викликати
ВИ́КЛИКАТИ див. виклика́ти.
ВИКЛИКА́ТИ, а́ю, а́єш, рідко ВИКЛИ́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́КЛИКАТИ, ичу, ичеш, рідко ВИ́КЛИКНУТИ, ну, неш, док.
1. кого, що. Голосом, жестами і т. ін. пропонувати, просити вийти до кого-небудь, з'явитися в призначене місце.
Він, до тії прийшовши хати, Хазяїна став викликати (І. Котляревський);
– А де ваш чоловік? – Дома. – Коли б ви до мене його викликнули (Марко Вовчок);
Мотя примусила подругу негайно роздягнутися, насильно вклала її в ліжко і викликала лікаря (В. Козаченко);
// Голосно вигукувати що-небудь.
У кострубонька як грати, так треба пісню голосно викликати (Г. Квітка-Основ'яненко);
Коло відчинених дверей військкомату стояв гурт парубків, а всередині хтось голосно викликав прізвища (Б. Антоненко-Давидович);
// також з інфін. Пропонувати учневі відповідати.
Минув усього тиждень, як у школі почалося навчання, а вчителі вже двічі викликали Юрка (О. Донченко);
Він [учитель] викликав мене розповісти прочитаний дома твір (Л. Смілянський);
// Оплесками, вигуками просити, вимагати виходу артиста (артистів) на сцену (для схвалення виступу або повторення його).
Ясна зала вся світлом палає, Грім плескання, громада без ліку, Гомонить люд, співця викликає (Леся Українка);
// Зв'язуватися (по телефону, радіо і т. ін.) для якого-небудь повідомлення, розмови на віддалі.
Всім радіостанціям доручили викликати “Лахтак” і пильно слухати, чи не обізвався він (М. Трублаїні).
2. кого, що, на що, з інфін. Пропонувати взяти участь у змаганні, відгукнутися на щось.
Треба було щось зробити. Але що? Побити? .. Викликати на поєдинок? Хіба він знає! (М. Коцюбинський);
[Катерина:] Вирішив [Грицько] викликати на змагання дядька Аристарха і показати йому, як треба працювати (О. Коломієць).
3. що. Приводити до чогось, збуджувати почуття, спричинятися до яких-небудь дій і т. ін.
Пересновуються його думки з її думками; викликають усмішку, радість... (Панас Мирний);
У мрячну синяву сповите верхів'я, освічене магічним світлом місячним, викликувало чудні тужливі чуття в людській груді... (О. Кобилянська);
Вони [кораблі] вражали чистотою і блиском, викликаючи захоплення (В. Кучер);
Я рада, що мої вірші викликали критичну розмову (Леся Українка).
(1) Виклика́ти / ви́кликати на поєди́нок (на двобі́й) – пропонувати боротися.
Треба помститися за рану, за образу, за все. – Але як? Коли? Позиватися? Викликати на двобій? (З. Тулуб);
Треба було щось зробити. Але що? Побити?.. Викликати на поєдинок? Хіба він знає! (М. Коцюбинський);
(2) Виклика́ти / ви́кликати на про́від (до дро́ту) – запрошувати кого-небудь (перев. офіційно) для спілкування по телефону.
Черниша викликали на провід. Говорив начальник артилерії (О. Гончар);
Керівник вимагав викликати до дроту співробітника (з газ.);
(3) Виклика́ти на кулаки́ – викликати на бійку.
На кулаки став викликати [Дарес] І перебійця [суперника] визивати, Кричав, опарений мов пес (І. Котляревський);
Зчиня́ти (виклика́ти, роби́ти) / зчини́ти (ви́кликати, зроби́ти) переполо́х див. зчиня́ти.
◇ (4) Виклика́ти / ви́кликати вого́нь на се́бе – свідомо, навмисне брати на себе всю складність чогось, чию-небудь вину або відповідальність за щось.
– Може, й справді ми бездарний колектив, а я його безталанний керівник?.. – Навіщо така сувора й нищівна самокритика? Колись це звалося “викликати вогонь на себе”. Зараз не воєнний час, такі надзвичайні заходи не потрібні (В. Собко);
Шахіст сміливо викликає вогонь на себе, хоча це іноді ставить його в скрутне становище (з газ.);
(5) Не виклика́ти [жо́дного (будь-яко́го, нія́кого)] су́мніву ([жо́дних (будь-яки́х, нія́ких)] су́мнівів) у кого і без дод. – хто-небудь не сумнівається в чомусь; що-небудь є безперечним, безсумнівним, явним.
Напевне, ні в кого не викликає сумніву твердження, що погода помітно впливає на психіку й діяльність людини (з наук.-попул. літ.);
Не викликає сумніву демократична і гуманістична спрямованість літературно-художньої творчості В. Винниченка (з наук.-попул. літ.).
Значення в інших словниках
- викликати — (пропонувати вийти, встати) визивати, (письмово) виписувати, (спричиняти появу певного стану) будити, збуджувати, родити, породжувати, зароджувати, (асоціаціями) навівати, наводити, вселяти, поет, (в душу) ронити. , Словник синонімів Полюги
- викликати — спричиняти чи викликати Слово спричиняти відрізняється від свого синоніма викликати тим, що пов’язане з негативними наслідками. Спричинити хворобу, спалах епідемії, невдоволення, спротив, але тільки викликати овації, захват, почуття гордості, сміх... «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
- викликати — ви́кликати дієслово доконаного виду виклика́ти дієслово недоконаного виду рідко Орфографічний словник української мови
- викликати — ВИКЛИКУВАТИ (кого) кликати; (гнів) будити, збуджувати; (крах) спричиняти, призводити <�причинятися> до; (на що) провокувати. Словник синонімів Караванського
- викликати — I [виклиекатие] -иечу, -иечеиш; нак. -иеч, -иечтеи, док. II [виеклиекатие] -айу, -айеиш, недок. Орфоепічний словник української мови
- викликати — I в`икликатидив. викликати. II виклик`ати-аю, -аєш і рідко викликувати, -ую, -уєш, недок., викликати, -ичу, -ичеш і рідко викликнути, -ну, -неш, док., перех. 1》 Голосом, жестами і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- викликати — див. кликати Словник синонімів Вусика
- викликати — виклика́ти / ви́кликати вого́нь на се́бе. Свідомо, навмисне брати на себе всю складність, чиюсь вину або відповідальність за щось. — Може, й справді ми бездарний колектив, а я його безталанний керівник?..— Навіщо така сувора й нищівна самокритика?... Фразеологічний словник української мови
- викликати — ВИКЛИКА́ТИ (сприяти виникненню, появі в когось певного почуття, настрою, стану), ЗБУ́ДЖУВАТИ, ПРОБУ́ДЖУВАТИ, БУДИ́ТИ, ПОРО́ДЖУВАТИ, НАВІВА́ТИ, НАВІ́ЮВАТИ, НАВО́ДИТИ, ПІДІЙМА́ТИ (ПІДНІМА́ТИ), РОДИ́ТИ, ЗРО́ДЖУВАТИ, НАРО́ДЖУВАТИ, ВСЕЛЯ́ТИ, ЗАПА́ЛЮВАТИ... Словник синонімів української мови
- викликати — ВИ́КЛИКАТИ див. виклика́ти. ВИКЛИКА́ТИ, а́ю, а́єш і рідко ВИКЛИ́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́КЛИКАТИ, ичу, ичеш і рідко ВИ́КЛИКНУТИ, ну, неш, док., перех. 1. Голосом, жестами і т. ін. пропонувати, просити вийти до кого-небудь, з’явитися в призначене місце. Словник української мови в 11 томах
- викликати — Викликати, -каю, -єш сов. в. викликати, -чу, -чеш, гл. Вызывать, вызвать. Листи читали, козаків у поход викликали. Макс. Виклич мені дівча з хати. Мет. 19. --------------- Викликати, -наю, -єш гл. Проклинать. Желех. Словник української мови Грінченка