виплакувати
ВИПЛА́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ПЛАКАТИ, лачу, лачеш; наказ. сп. ви́плач; док., що.
1. Плачучи від горя, образи і т. ін., знаходити заспокоєння, полегкість.
За порогом під грушею Груня виплакувала своє горе (К. Гордієнко);
Сьогодні рівно рік. А я ніяк не виплачу свого горя (з переказу);
В потоці гарячих сліз вона виплакала своє горе, страх і образу (О. Донченко).
2. розм. Випрошувати, домагатися чого-небудь сльозами, благанням.
Із самого неба Долю виплачу сльозами І пошлю до тебе (Т. Шевченко);
Коли потім навідався до Подільських воріт пресвітер Григорій, я в нього й запитав, кажу, чи не ти виплакав для мене цю свитку? (І. Білик).
(1) Ви́плакати сльо́зи – дуже багато проплакати.
Дай виплакати .. сльози, бо мене сльози душать, давлять, хапають за груди, йдуть у горло, давлять, як гарячий камiнь (І. Нечуй-Левицький);
Як же втратив я її [милу], – Сльози виплакав свої (Леся Українка).
◇ (2) Ви́плакати (спла́кати) / випла́кувати (спла́кувати) о́чі (рідко ві́чі):
а) довго і часто плакати.
Спізниться він на гуляннячко, я й очі виплачу. “Може, – думаю, – в його [нього] друга є дівчина” (Марко Вовчок);
– Бачитимеш Григора Любистка у царській церкві, передай, що його Марусина виплакала очі, виглядаючи на шляхах... – казала дебела тітка Явтушиха (М. Лазорський);
Розійшлися їхні долі, За них [дітей] батьки в костьолі Сплакують старенькі вічі (Д. Павличко);
б) плачучи, зіпсувати собі очі, зір.
Од раннього ранку до пізньої ночі Я плачу без тебе і виплакав очі (з народної пісні);
Сплакала очі темної ночі, що світонька не бачу (П. Чубинський).
Значення в інших словниках
- виплакувати — випла́кувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- виплакувати — -ую, -уєш, недок., виплакати, -ачу, -ачеш, док., перех. 1》 Плачучи від горя, образи і т. ін., знаходити заспокоєння, полегкість. 2》 розм. Випрошувати, домагатися чого-небудь сльозами, благанням. Виплакувати очі. Великий тлумачний словник сучасної мови
- виплакувати — див. плакати; просити Словник синонімів Вусика
- виплакувати — ви́плакати (спла́кати) / випла́кувати (спла́кувати) о́чі. Довго і часто плакати. Буду сина ждати. Та й чи ждати, чи не ждати? Ждала дні і ночі; Не доїла, не доспала, Виплакала очі! (Я. Фразеологічний словник української мови
- виплакувати — ВИ́ПРОСИТИ (просячи, домогтися чого-небудь або одержати що-небудь), ВИ́ПРОХАТИ, ВИ́БЛАГАТИ, ВИ́МОЛИТИ (благаючи); РОЗБОГАРА́ДИТИ розм. рідко, ВИ́ПЛАКАТИ розм. (із сльозами благаючи); ВИ́КАНЮЧИТИ розм., ВИ́ЦИГАНИТИ розм., ВИ́ЗУДИТИ розм. Словник синонімів української мови
- виплакувати — ВИПЛА́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ПЛАКАТИ, ачу, ачеш, док., перех. 1. Плачучи від горя, образи і т. ін., знаходити заспокоєння, полегкість. За порогом під грушею Груня виплакувала своє горе (Горд. Словник української мови в 11 томах