відтоптувати
ВІДТО́ПТУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДТОПТА́ТИ, опчу́, о́пчеш, док., що.
1. Наступаючи ногою на що-небудь, пошкоджувати.
Андрій закрив ліктем обличчя й все намагався схопитися, але марно. Намагався спіймати котрогось руками, але його били по руках, відтоптували їх (І. Багряний);
Наступивши Довбні на ногу, кинулася до самовара. – Дивися – ноги одтопчеш! – скрикнув Довбня (Панас Мирний);
// перев. док. Тривалим ходінням втомити, пошкодити ноги.
– Коли ви своє одробите, ноги відтопчете, спини не розігнете, – куди тоді вас..? (Ю. Яновський).
2. перев. док., рідко. Стоптати, порвати взуття.
Черевички відтопчу (Сл. Гр.);
– Дівчат стільки.., а піди свататися, так і чоботи відтопчеш (Ганна Барвінок).
◇ (1) Відтопта́ти ряст, нар.-поет.:
а) наблизитися до смерті; нажитися.
Ой кобзарю, кобзарю, чи не відспівав ти своє? Чи не відтоптав рясту? Бо скидається на те, що час тобі лагодитися в далеку дорогу... (М. Пригара);
б) померти.
Торкається [дід] бабиного лоба – холодний. – Відтоптала свій ряст (Є. Гуцало).
Значення в інших словниках
- відтоптувати — відто́птувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- відтоптувати — див. відтоптати. Великий тлумачний словник сучасної мови
- відтоптувати — (черевики) витоптувати, стоптувати, стоптати, постоптувати Словник чужослів Павло Штепа
- відтоптувати — ВІДТО́ПТУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДТОПТА́ТИ, опчу́, о́пчеш, док., перех. 1. Наступаючи ногою на що-небудь, пошкоджувати. Наступивши Довбні на ногу, кинулася до самовара. — Дивися — ноги обтопчеш!... Словник української мови в 11 томах
- відтоптувати — Відтоптувати, -тую, -єш сов. в. відтоптати, -пчу, -чеш, гл. Оттаптывать, оттоптать, истоптать (обувь, ноги). Ми вже й ноги відтоптали, ходивши до свата. Г. Барв. 387. Черевички відтопчу. Грин. ІІІ. 156. відтрутити. см. відтручати. Словник української мови Грінченка