віншувати
ВІНШУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.
1. кого і без прям. дод. Те саме, що поздоровля́ти.
Віншують гості, подарунки виймають, розв'язавши клунки: “Твоїм добром – тобі ж чолом!” (Леся Українка);
Наперекір усім паничам співав у той день Данько, стоячи з хлоп'ятами на хорах, відспівуючи Ганнине дівоцтво, віншуючи молодих зі щастям, що вже гряде... (О. Гончар);
А вже родаки відали, де зустрічати і як зустрічати хана з ханшею: виїздили далеко за стійбище, віншували щораз щедрішими й приємнішими словесами, вручали окремо ханові, окремо ханші подарунки (Д. Міщенко).
2. кому, що. Проголошувати побажання.
– Здорові були, панове товариство! – казав, наближаючися до столів. – Доброго здоровля [здоров'я] віншуємо пану гетьманові з нинішнім днем і на довгі літа (Б. Лепкий);
Шинкарка принесла меду, і всі, хто був у корчмі, почали пити, віншуючи один одному здоров'я (Валерій Шевчук).
3. кого, рідко. Проголошувати, називати кого-небудь кимсь.
Зовсім недавно ми віншували в наших реляціях правобічного гетьмана сарданапалом і погубителем християн. Вовком він на Січ дихає (Ю. Мушкетик).
Значення в інших словниках
- віншувати — віншува́ти дієслово недоконаного виду рідко Орфографічний словник української мови
- віншувати — Поздоровляти, вітати, здоровити, г. ґратулювати. Словник синонімів Караванського
- віншувати — -ую, -уєш, недок., перех. і неперех., рідко. Те саме, що поздоровляти; вітати. Великий тлумачний словник сучасної мови
- віншувати — див. вітати Словник синонімів Вусика
- віншувати — ВІТА́ТИ (говорити або писати приємні слова комусь з нагоди дня народження, ювілею, свята, приємної події; слати привіт), ПОЗДОРОВЛЯ́ТИ, УКЛОНЯ́ТИСЯ (ВКЛОНЯ́ТИСЯ), ЗДОРО́ВИТИ розм., ГРАТУЛЮВА́ТИ кому, зах., ВІНШУВА́ТИ (перев. Словник синонімів української мови
- віншувати — Віншува́ти, -шу́ю, -шу́єш кого чим (а не з чим) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- віншувати — ВІНШУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех., рідко. Те саме, що поздоровляти; вітати. Віншують гості, подарунки виймають, розв’язавши клунки: "Твоїм добром — тобі ж чолом!" (Л. Укр. Словник української мови в 11 томах
- віншувати — Віншувати, -шую, -єш гл. Поздравлять. Віншую вас цим новим роком. Ном. № 346. Словник української мови Грінченка