копія
КО́ПІЯ, ї, ж.
1. Точно відтворений текст, документ і т. ін., що цілком відповідає оригіналові; список (у 3 знач.).
Це була переписана рукою Жені копія листа її тата (Л. Смілянський);
Охайно склав [Микола Степанович] копії документів і чітко написані його каліграфічним письмом тези своєї промови (Б. Антоненко-Давидович);
Креслярі вже знімали копію з топографічної карти (О. Гончар);
Звідки ж мені було знати, що він підсунув мені лише копії, а оригінали [документів], півгодини тому продав моєму конкурентові О'Келлі?!. (М. Білкун);
Згідно із законодавством потрібно засвідчити печаткою чинність підпису на документах і відповідність копій документів оригіналам (з наук. літ.);
// Твір мистецтва (картина, скульптура і т. ін.), яка точно відповідає оригіналові.
Тільки дві гарні копії з портретів козацьких полковників .. були прикрасою в залі (І. Нечуй-Левицький);
Картину ми отримали, велике спасибі за неї! Копія зовсім гарна (Леся Українка);
Підійшла [Віра] до стінки й уважно почала розглядати якийсь малюнок.. – Це оригінал чи... копія? – раптом звернулась до Мирона .. – Оригінал... – У вас є талант... (В. Винниченко);
– Змальовуючи, я тільки намагався більш-менш точно передати вирізані на стінах нашої печери малюнки стародавніх людей .. Саме їхні копії ви й бачите тут (В. Владко);
// Відбиток з негатива; знімок.
То була копія фотокартки, подарованої колись мені братом (Д. Ткач);
Сищик поліз до кишені піджака і поклав перед капітаном кілька знімків – точні копії тих, що лежали на столі (О. Чорногуз);
// Документ, книга і т. ін., відтворена за допомогою спеціального технічного обладнання.
Електронні бібліотеки як сучасні інформаційні системи мають забезпечити через глобальні мережі зручне та оперативне надання інформації, електронних документів та копій першоджерел (з наук. літ.);
У фонді з'явилося чимало машинописних, а пізніше й ксерографічних копій листів П. Тичини (із журн.).
2. розм. Той, хто дуже подібний до кого- або чого-небудь (звичайно зовні або рисами характеру).
Ся Регіна – то не була його Регіна. То була якась виблідла .. копія його ідеалу (І. Франко);
Вони [примуси] точна копія своїх господарів – дражливо, набурмосено гарчать один на одного (Я. Качура);
Слова, інтонації, навіть вираз на Вадимовому лиці – все це копії неповторного Семена Івановича (Б. Антоненко-Давидович);
[Хмара:] Характер у вас – точнісінька копія. Штормовий... [Клеопатра:] Це все від мого діда, адмірала... (О. Корнійчук);
– Діти не можуть бути копіями батьків .. – Хтозна... – Нема людей, які були б однакові. Близнята й ті лиш зовні схожі (Василь Шевчук);
// у знач. пред. Про того (ту), хто дуже схожий на кого-небудь.
– Господи мій, боже! Народилося дитя, на сусіда схоже. – А Оришка: – Ти пильніш придивись, Денисе! Точна копія твоя: без зубів і лисе (П. Глазовий);
– Весела картинка. Гарна молодиця. Як нема баби – мені сумно. То я дивлюся на плакат, згадую молодість. Моя баба – як була дівкою – точна копія! (О. Бердник);
У всьому мавпує [Заріна] Ліліану. Тільки-но подивись на її сукні й зачіску – маленька копія начальниці! (І. Роздобудько).
Значення в інших словниках
- копія — ко́пія іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- копія — Відтворення, репродукція, дублікат, відбиток, г. відбитка; (рукописна) список; (фотомеханічна) факсиміле; (чия) подоба, подобизна; (одна) примірник, екземпляр; пор. ІМІТАЦІЯ. Словник синонімів Караванського
- копія — див. схожий Словник синонімів Вусика
- копія — [коп'ійа] -йі, ор. -йеійу Орфоепічний словник української мови
- копія — -ї, ж. 1》 Точне відтворення чого-небудь, що цілком відповідає оригіналові. || Відбиток з негатива; знімок. || Результат копіювання. Тверда копія документа спец. — виведений на папір чи ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- копія — Відписка, відпис, відбитка, віддрук, див. фотокопія Словник чужослів Павло Штепа
- копія — Ї, ж. Фотоапарат, фотографія. Треба зробити копію твоєї мармизи. Словник сучасного українського сленгу
- копія — ко́пія (від лат. соріа – запас, велика кількість) 1. Точний список з оригіналу. 2. Точне відтворення картини, портрета або іншого твору мистецтва. 3. Формний матеріал з зображенням, нанесеним способом копіювання, для дальшого виготовлення друкарської форми. Словник іншомовних слів Мельничука
- копія — Докладне відтворення оригіналу твору мистецтва тією ж технікою, в тому ж матеріалі й масштабі ін. художником; к. повинні бути позначені. Універсальний словник-енциклопедія
- копія — ПОВТО́РЕННЯ (той або те, що має повну подібність до когось, чогось), КО́ПІЯ, ПОРТРЕ́Т, ПЕРЕ́СПІВ (вже відомого). А Юрко, її малий Руженко, тепер уже парубок, справжній парубок, десятикласник, повторення Мирослава, її вічна любов і турбота... Словник синонімів української мови
- копія — Ко́пія, -пії, -пією; ко́пії, ко́пій Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- копія — КО́ПІЯ, ї, ж. 1. Точне відтворення чого-небудь, що цілком відповідає оригіналові. Тільки дві гарні копії з портретів козацьких полковників.. були прикрасою в залі (Н..-Лев., І, 1956, 618); Картину ми отримали, велике спасибі за неї! Копія зовсім гарна (Л. Словник української мови в 11 томах
- копія — рос. копия (латин. copia-запас, велика кількість) — 1. Точне відображення, перепис оригіналу. 2. Точне відтворення оригіналу предмета, картини, документа. Eкономічна енциклопедія
- копія — Копія, -пії ж. Копія. Хто в Шевченковій Катерині, або хоч і в Марусі Квітчиній, бачить ескіз, копію з людини? Хата. Словник української мови Грінченка