набиратися
НАБИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАБРА́ТИСЯ, беру́ся, бере́шся, док.
1. тільки 3 ос. Збиратися, скупчуватися в якій-небудь кількості.
– Як співали [арф'янки], то й долівку в гостиниці [готелі] провалили – така сила народу набиралася їх дивитися (Панас Мирний);
Все бігла й бігла [княгиня] до невеличкої западини під скелястою стіною, в яку набиралася з джерельця вода (В. Гжицький);
// безос.
У неділю перед богами горіла маленька синенька лампадка, в яку завжди набиралось повно мух (О. Довженко);
У сад уже набралося чимало людей, а дедалі, то народ усе прибував та прибував (Панас Мирний);
// Потрапляти куди-небудь.
Товариш Огре почув у чоботях воду, бо чоботи були діряві – і туди набралась вода... (М. Хвильовий).
2. тільки 3 ос., кого, чого. Досягати якої-небудь кількості або якихось розмірів.
Друга половина наїзду [в Щавницю на води] з поляків, великоросіян [великоросів] та українців набирається душ на вісімдесят не більше (І. Нечуй-Левицький);
До осені у мене набереться стільки нових праць, аби далося з них скласти цілий томик (М. Коцюбинський);
– А чи не бракує в нас солі? Чи не мало часом? – Ні, бабусенько, солі з кварту набереться (Д. Мордовець);
Об'єктів екологічної тривоги на Україні справді набралося чимало (з газ.).
3. чого. Знаходити в собі які-небудь внутрішні сили, якості для здійснення чогось.
Далі набирається [Наталя] сміливості, боязко простягає худеньку ручину і легесенько жартує, торкаючи хлопця по .. голові (С. Васильченко);
В першу хвилину Оля ладна втекти, але .. набирається відваги і пробує все перевести на жарт (Ірина Вільде);
– Хочу я, Голдо, в цирк поступити, акробатом стати, а от рішучості ніяк не наберусь... (Д. Ткач).
4. тільки недок. Створюватися, формуватися з найманих, зарахованих або завербованих осіб.
Латинь к війні як знаряжалась, Як армія їх набиралась, Який порядок в війську був (І. Котляревський);
Набиралися нові полки. Озброювалися (Я. Качура).
5. чого, розм. Діставати, одержувати що-небудь (перев. небажане, неприємне).
Не будемо вінчатися й слави набиратися, Ой будуть люди сміятися (з народної пісні);
Досить вам [братам] уже стояти коло печі, ще катару наберетесь! (І. Франко);
Боялись [чужоземці] набратися бліх у гомінливій юрбі гречкосіїв, рудокопів, козацької голоти (О. Ільченко);
Затовк би на смерть дужий Тихін Марка, так Сень одборонив, хоч і набрався стусанів (К. Гордієнко);
// Відчувати що-небудь, оволодіватися чимсь (про почуття).
Ого, я вже набираюся самоповаги!.. (Леся Українка);
Хто встрявав до такого братства, той на все життя набиравсь у йому [ньому] пошани до просвіти і зневаги до безглуздого буяння вчених неуків (І. Нечуй-Левицький);
Коли дивиться [Краньцовська] на нього [Славка], то набирається дивного почування (Л. Мартович).
6. чого, розм. Переймати, запозичуючи що-небудь, навчатися чому-небудь у когось.
З різних кінців, з різних сторін назліталося юнацтво набиратися розуму, слухати правди-слова. (Панас Мирний);
Ну, тоді послухайте інших, набирайтеся досвіду (Остап Вишня);
Вона довго терлась коло панів і набралась од їх трохи панства (І. Нечуй-Левицький);
– Да!.. Пожив і я... Світу побачив. Між знатними людьми культури набрався (А. Шиян).
7. розм. Напиватися доп'яна.
– Та й кум набрався – ледве ноги волоче! (Панас Мирний);
– Та я нічого, – ледве повертаючи язиком, каже чоловік. – А от Петро набрався так, що аж чортики по ньому забігали! (народний жарт).
8. тільки 3 ос. Поступово збільшуватися, посилюватися.
– Розгін узято, набиралася інерція (Іван Ле);
Забубонів [Іван] щось незрозуміле, звернув на погоду. – А на ніч, видно, мороз таки набереться... (Ю. Збанацький).
9. тільки 3 ос. З'являтися, виникати.
Як життя почало ширитись, то з ним і мова людська ширилася, набиралися нові слова задля виразу нових вражень, нових потреб (Панас Мирний);
Звідкілясь наберуться кучеряві сріблясто-рожеві хмарки, пливуть і пливуть вільно кудись в дальню далечінь... (Є. Кротевич);
Усі справи, які набиралися за тиждень, робилися сьогодні, у неділю (В. Собко).
10. чого і чим. Насичуватися чим-небудь, убирати в себе щось.
В Софії тепле пальто висіло у мене даремне і тільки пороху набиралось (Леся Українка);
Листя на дереві міцнішало, набираючись цілющої води (І. Нечуй-Левицький);
– З чого в тебе, дівчино, Руки загорілі? – Сонця набиралися В полі, ув артілі (А. Малишко);
Зерно набралося водою, обважнів колос, приліг до землі (К. Гордієнко).
11. тільки 3 ос., рідко. Приставати, прилипати і т. ін. до чого-небудь.
Липка глина набиралась на чоботи і стало важко йти (О. Гончар).
12. тільки недок. Пас. до набира́ти 1, 2, 5–8.
Діяти інакше вона вже не могла. Розгін узято, набиралася інерція (Іван Ле);
Машина перестала трястися. Поступово набиралася висоти (із журн.).
(1) Набира́тися / набра́тися смі́ли́вості (смі́лості) – ставати сміливішим.
Заєць набрався сміливості та й каже: “Ще одколи живу в цьому лісі, ніхто передо мною шапки не здіймав” (І. Нечуй-Левицький);
Смілості, бачиш, набрались... Що ж? Дошумілись, догрались?.. (М. Рильський).
◇ (2) Набира́тися / набра́тися го́ря (ли́ха) – неодноразово терпіти, переживати що-небудь тяжке, неприємне.
Всім відомо, куди він звик ходить І де він лиха набирався (Л. Глібов);
Під час тимчасової окупації міста обоє [учитель з дружиною] зазнали лиха, набралися горя по вуха (Ю. Яновський);
І скаже милосердний Бог: багацько ти, страднице, набідувалася, набралася лиха на землі (С. Черкасенко);
(3) Набира́тися / набра́тися гріха́ – робити те, що заборонене нормами християнської моралі.
З отцем, з ненькою полаюсь, Гріха наберуся (з народної пісні);
До таких непутящих, як оцей бусурман (вона ткнула пальцем на чоловіка), я не придивляюся, гріха не набираюся (Л. Яновська);
– З вами, бачу, не одговієшся, а тільки гріха наберешся, – репетувала панія Висока (І. Нечуй-Левицький);
(4) Набира́тися / набра́тися ду́ху:
а) ставати рішучим, сміливим, переборюючи страх, сором'язливість і т. ін.
– Тамара набирається духу і сміливо відбиває удар: – Я не сиділа за спиною... Я помагала мамі... (А. Хижняк);
[Горніг:] Там, майстре, неабиякі новинки. Оце Петеревальдці набрались духу та й вигнали фабриканта (Леся Українка);
б) відновлювати сили, міцніти, відпочиваючи.
– А поки що набирайся духу після походу (О. Гончар);
в) (чого, якого) перейматися певними поглядами, думками, ідеями і т. ін.; набувати певних властивостей.
– Се ти, ходивши по всіх усюдах, набрався такого духу (Г. Квітка-Основ'яненко);
Хлопці були ще в таких літах, коли вони ще не огрубіли, не постовбуріли, не набралися духу чоловічої самостійності (Грицько Григоренко);
(5) Набира́тися / набра́тися здоро́в'я – позбуватися хвороб, ставати здоровим.
Мелашка ніби набиралася здоров'я на волі (І. Нечуй-Левицький);
– Поправляйся ж тепер, моя дитино, набирайся здоров'я (А. Тесленко);
(6) Набира́тися / набра́тися краси́ – ставати красивішим.
Поки Явтух ріс та краси набирався, Фрузина ледачіла, старілася (А. Свидницький);
(7) Набира́тися / набра́тися кро́ві – ставати повнокровнішим.
Стрівала я тут [в Ялті] багато людей, що прожили рік-два і поправились навіть при туберкульозі в легких, то може ж і я, коли не поправлюсь, так хоч крові трохи наберусь (Леся Українка);
(8) Набира́тися (добува́ти) / набра́тися (добу́ти) ро́зуму (ума́, уму́-ро́зуму) – поповнювати свої знання, набувати життєвого досвіду.
Як віз ламається, чумак ума набирається (прислів'я);
– Це наша школа, .. де наша дітвора навчається всьому та набирається розуму (Панас Мирний);
Хлопчика опекун [опікун] віддав у бурсу розуму добувати (Панас Мирний);
– Нам треба хати-читальні, щоб .. уму-розуму набиратися (В. Речмедін);
З розумним розуму наберешся, а з дурнем і останній згубиш (прислів'я);
– Що вже розумний, то розумний, бо набрався розуму од розумних людей (І. Нечуй-Левицький);
(9) Набира́тися / набра́тися си́ли (сил) – ставати сильним.
Підростав Сандер, сили набирався (А. Шиян);
Насправді лікарів кінь не набрався нових сил, а повільно розтрушував біля .. озерця й останні (Ю. Збанацький);
(10) Набира́тися / набра́тися со́рому (ганьби́, стра́му) – роблячи що-небудь, осудиве, осоромлюватися.
– Та й що ж оце, з-за нього [батька] нам перед людьми очима блимати? Сорому набиратися? (Г. М. Тютюнник);
Тьху, недотепний дідуган! Не знать, чого перелякався. Сховався здуру у бур'ян І тільки сорому набрався (Л. Глібов);
Такої ганьби набрався Савка, що ані на місто показатися (О. Маковей);
Набралася страму з отим царем [портретом, що хазяїн послав продавати] і пішла [з базару] ні з чи (Є. Кравченко);
(11) Набира́тися / набра́тися ті́ла – гладшати, товстіти.
На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона (М. Коцюбинський);
(12) Набира́тися / набра́тися ха́ле́пи з ким – потрапляти в складне становище, зазнавати неприємностей через кого-небудь.
– І куди, думаю, такого молодого взяли? .. Наберемося, думаю, з ним халепи (Іван Ле);
(13) Набира́ти (набира́ти) на си́лі:
а) міцніти, розвиватися.
Деякі зони заповідника [Поліського] є місцями осінніх скупчень журавлів: тут вони набирають на силі перед відльотом у вирій (із журн.);
б) набувати більшого вияву, зростати; ставати досконалішим.
“Атомна артилерія” УФТІ набиралася на силі, народжувалась плеяда потужних атомних машин (із журн.);
Північний вітер набирав на силі (із журн.);
Набра́ти / набра́тись пересві́дчення див. набира́ти;
(14) Набра́тися сму́тку – зазнати багато клопоту, прикрощів, неприємностей.
– Розкажу вам про Якова Харченка, якого він смутку набравсь у Хмелинцях, залицяючись до Коханівни (Марко Вовчок);
(15) Набра́тися терпі́ння – те саме, що Запаса́тися (озбро́юватися) / запасти́ся (озбро́їтися) терпі́нням (див. запаса́тися).
– Ну, що ж, Василю, наберись терпіння. Катерина Іванівна, мабуть, говорила тобі про нашу силу. Ми незборимі, хлопче (Д. Бедзик);
(16) Набра́тися хоро́брості – осмілитися діяти певним чином; рішуче взятися за якусь справу.
Розенберг тоді набрався хоробрості – запропонував перевести цех на безперервку. І не тільки запропонував: почав наполегливо вимагати цього (Ю. Шовкопляс);
(17) Набра́тися ю́шки (юхи́) від кого, чиєї, зневажл. – перейнятися чиїми-небудь поглядами, думками, настроями і т. ін.; засвоїти чиїсь манери, звичаї і т. ін.
– Все одно не послухається. Все по-своєму зробить. А це вже і Ярина від нього юшки набралась, кирпу гне (І. Цюпа);
Школярської юхи набрався (Номис).
Значення в інших словниках
- набиратися — набира́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- набиратися — (- гостей) збиратися, сходитися; (сили) убиватися в силу <�пір'я>; (на працю) найматися, вербуватися; (досвіду) навчатися, переймати <�запозичати> що; (горілки) НАПИВАТИСЯ; (водою) НАСИЧУВАТИСЯ, просякати, насочуватися; док. НАБРАТИСЯ, (біди) зазнати, натерпітися, назнатися. Словник синонімів Караванського
- набиратися — див. пиячити Словник синонімів Вусика
- набиратися — [набиератиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
- набиратися — -аюся, -аєшся, недок., набратися, -беруся, берешся, док. 1》 тільки 3 ос. Збиратися, скупчуватися в якій-небудь кількості. || безос. 2》 тільки 3 ос. Досягати якої-небудь кількості. 3》 Знаходити в собі які-небудь внутрішні сили, якості. 4》 тільки недок. Великий тлумачний словник сучасної мови
- набиратися — З ким поведешся, того й наберешся. З ким будеш товаришувати, таким і сам станеш. Наберуся три копи лиха, ще й зверха. Буду мати багато неприємностей. Набрався сорому, що й світу не бачить. Соромно показатися серед людей. Приповідки або українсько-народня філософія
- набиратися — набира́тися / набра́тися гріха́. Робити те, що заборонене нормами християнської моралі. До таких непутящих, як оцей бусурман (вона ткнула пальцем на чоловіка), я не придивляюся, гріха не набираюся (Л. Фразеологічний словник української мови
- набиратися — ЗБИРА́ТИСЯ (опинятися в одному місці, в однієї особи чи в одних руках), ГРОМА́ДИТИСЯ, ГУРТУВА́ТИСЯ, НАГРОМА́ДЖУВАТИСЯ, ЗГРОМА́ДЖУВАТИСЯ розм.; ЗОСЕРЕ́ДЖУВАТИСЯ, КОНЦЕНТРУВА́ТИСЯ, СТЯГА́ТИСЯ, НАСУВА́ТИ перев. док., розм. Словник синонімів української мови
- набиратися — НАБИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАБРА́ТИСЯ, беру́ся, бере́шся, док. 1. тільки 3 ос. Збиратися, скупчуватися в якій-небудь кількості. Словник української мови в 11 томах