намилювати
НАМИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАМИ́ЛИ́ТИ, ми́лю́, ми́ли́ш, док., кого, що.
Натирати милом, змоченим у воді, або покривати мильною піною.
Макс із гидливою посмішкою ліниво вмочує щіточку в воду й намилює щоку (В. Винниченко);
Марківна .. намилювала її м'яке волосся, аж поки мило не зайшло Каті в очі (Б. Антоненко-Давидович);
Леся довго стояла біля умивальника, намилювала руки, споліскувала водою і знову намилювала (А. Хижняк);
Марту супроводжували раби і невільники, вона була оточена служками, що намилювали їй руки, плечі, живіт і стегна (Ю. Іздрик);
Береговенко намилив свого пацієнта так, що в того лише поблискували задоволено прищурені очі та кінчик червоного кирпатого носа (Ю. Збанацький);
Хірург змилком намилив руки, злив собі з глека воду (Б. Харчук).
◇ (1) Нами́лити ши́ю (го́лову, в'я́зи) кому і без дод.:
а) покарати кого-небудь за якусь провину.
– Обіцяю вам, що мій допис в десятках примірників буде розісланий по всіх газетах, і будьте певні, що до нього прислухаються, зроблять .. висновки і намилять вам шию (Григорій Тютюнник);
Викличуть, шию намилять, а спробуєш характер показати, то й зовсім виженуть: доводь тоді, що ти не верблюд (О. Гончар);
– Погано! – зітхнув Бракватіста. – Якщо дізнається генерал, тобі намилять шию (Ю. Бедзик);
б) виразивши незадоволення, добре вилаяти кого-небудь.
Піде [дівчина] до хати сама або й покличуть її, а там ще й голову намилять: чого сидиш, посидільнице? (А. Свидницький);
Під впливом замирення та ще й прикручена трохи матір'ю, що добре їй намилила голову за її вчорашню поведінку, Талочка поїхала з Чайкою (Д. Бузько);
в) побити кого-небудь за щось (перев. з погрозою).
[Шклянка (до Тихона):] Ти чого сюди приперся? От же я тобі сьогодня [сьогодні] таки шию намилю! (М. Кропивницький);
– Ну-ну, не займай, а то намилимо в'язи! – Це слобідські свого захищають (А. Шиян);
– Держись, захиснику ляхів. Поспішімо до пана Гонти, поки тобі тут шию не намилили (Г. Колісник).
Значення в інших словниках
- намилювати — нами́лювати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- намилювати — -юю, -юєш, недок., намилити, -милю, -милиш, док., перех. Натирати милом, змоченим у воді, або покривати мильною піною. Намилити шию (голову, в'язи) — а) покарати кого-небудь за якусь провину; б) побити кого-небудь за щось. Великий тлумачний словник сучасної мови
- намилювати — НАМИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАМИ́ЛИ́ТИ, ми́лю́, ми́ли́ш, док., перех. Натирати милом, змоченим у воді, або покривати мильною піною. Словник української мови в 11 томах
- намилювати — Намилювати, -люю, -єш сов. в. намилити, -лю, -ли́ш, гл. Намыливать, намылить. Словник української мови Грінченка