переляк
ПЕРЕЛЯ́К, у, ч.
Почуття страху, боязні.
Злість, переляк разом струснули немолоді кості вельможного пана, положили його на ліжко (Панас Мирний);
Небувалий, божевільний переляк охопив мене ціпко, і я перший раз в житті почув себе безсилим, безпорадним і страшенним боягузом (Мирослав Ірчан);
Такі психічні емоції, як радість, переляк, горе, страх, сором, особливо, коли вони з'являються несподівано, викликають почастіння або уповільнення скорочень серця (з навч. літ.);
// Стан, викликаний таким почуттям; зовнішні ознаки такого почуття.
Катря заточилася до стіни й широко розкрила очі. На обличчі застиг переляк (В. Кучер);
Марину морозило, здається, вже не від переляку, а від простуди (Л. Дмитерко).
Бра́ти / взя́ти на переля́к див. бра́ти;
Вкида́ти в переля́к див. вкида́ти;
(1) Ско́ївся переля́к – хтось злякався.
Тим часом, як титарка смажила гуси та поросята, на селі скоївся переляк (І. Нечуй-Левицький).
○ (2) В переля́ку; З переля́ком, у знач. присл. – у стані страху; перелякано.
Залопотіло, задзижчало, забуркало доокола, родилася тисяча струмків, побігли в сквапливім переляку в усі боки (Г. Хоткевич);
Регіна з переляком витріщила очі на Стальського, але з її уст не вирвалося ані одно слово (І. Франко);
(3) З (від, од) переля́ку, у знач. присл. – злякавшись чого-небудь, від страху; перелякано.
Жінки голосять з переляку, а малим дітям не одному довелося переполох виливати (Г. Квітка-Основ'яненко);
Ошалілий від переляку .. почав [Суліман] ритись у буфеті з посудом (Ірина Вільде);
Той крик од болю й переляку в мені й досі ще живе... (В. Сосюра).
◇ Вилива́ти (відлива́ти) / ви́лити (віділля́ти) переля́к (переполо́х, уро́ки і т. ін.) див. вилива́ти.
Значення в інших словниках
- переляк — переля́к іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- переляк — Ляк, г. зляк, с. панічний страх, жм. перестрах; (паніка) переполох. Словник синонімів Караванського
- переляк — -у, ч. Почуття страху, боязні. || Стан, викликаний таким почуттям; зовнішні ознаки такого почуття. Великий тлумачний словник сучасної мови
- переляк — З переляку очкур луснув. Насмішка з того, хто дуже перелякався. Очкур — мотузок, який тримає штани. Приповідки або українсько-народня філософія
- переляк — ПЕРЕЛЯ́К (відчуття страху), ЛЯК, ПЕРЕПОЛО́Х, СПО́ЛОХ, ПЕРЕ́СТРАХ розм. Мотря з переляку залізла на печі аж у куток (Панас Мирний); Бідна дівчина аж злякалась і з ляку ніби заніміла (І. Нечуй-Левицький); Малий Мирон так і остовпів з наглого переполоху (І. Словник синонімів української мови
- переляк — Пере́ля́к, -ля́ку, -ля́кові, в -ку; -ля́ки, -ків Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- переляк — ПЕРЕЛЯ́К, у, ч. Почуття страху, боязні. Злість, переляк разом струснули немолоді кості вельможного пана, положили його на ліжко (Мирний, І, 1949, 369); Небувалий, божевільний переляк охопив мене ціпко, і я перший раз в житті почув себе безсилим... Словник української мови в 11 томах
- переляк — Переля́к, -ку м. Испугъ, перепугъ. Ном. № 4342. Чуб. І. 13. Кричали з переляку. Св. Мт. XIV. 26. Иногда въ значеніи: большой испугъ. Ляк сили додає, а переляк відіймає. Ном. № 4400. Словник української мови Грінченка