перш

ПЕРШ¹, присл.

Те саме, що пе́рше 1.

– Дівчинонька мила Перш мене любила (П. Чубинський);

Так і я – тепер пишу: Папір тілько, чорнила трачу... А перш! Єй-богу, не брешу! Згадаю що чи що набачу, То так утну, що аж запла́чу (Т. Шевченко);

– Закличем її [відьму], мов добрі, до себе в гості. Перш почастуєм, а далі надаєм тусанів (Г. Квітка-Основ'яненко);

Так заморочили бідну Настю, що вона .. й каже: – Хто перш пришле старостів, за того й піду (М. Коцюбинський).

○ (1) Перш за все <�рідше Перш усьо́го>, у знач. присл. – перед усім іншим, у першу чергу; насамперед.

[Бичок:] Правду кажуть: що кого Бог захоче покарати, то перш усього памороки одіб'є!.. (М. Кропивницький);

Треба було перш за все заткнути пельку ворожим кулеметам (С. Голованівський);

(2) Перш [,] ніж (як), у знач. спол. – уживається в підрядному реченні, вказуючи на дію, що відбулася або має бути виконана після іншої дії, названої в головному реченні.

Генеральша, перш ніж сама приїхала, заздалегідь понасилала з батьківщини прикажчиків (Панас Мирний);

Здавши документи в штаб, Черниш, перш ніж іти в батальйон, з'явився, за офіцерським звичаєм, відрекомендуватись командирові полку (О. Гончар);

Перш як дати [“Кобзар”], одкрив [Дорошенко] на останній сторінці, де “зміст”, і, переглядаючи, став повчати хлопця, що саме йому слід читати (А. Головко).

ПЕРШ², а, ч.

Довга дерев'яна або металева жердина, яку використовують в цирку під час виконання акробатичних номерів.

Оплесками нагороджують глядачі .. еквілібристів на першах (з газ.);

Ми захоплюємось артистами цирку, які виступають на першах – восьмиметрових металевих жердинах (з газ.).