покій
ПО́КІЙ, ко́ю, ч., заст.
1. Відсутність руху і шуму; тиша.
Південь наближавсь, Угамувався мир дібровний; В таємних надрах лісу став Покій, словами невимовний (Я. Щоголів);
// Тихе, мирне життя, згода.
[Петро:] Він те [закон] установлює, дбаючи про мир та покій у сім' ї, а ще більше він дбає про всесвітній мир (Панас Мирний);
// Мир, примирення.
Візьміть назад свої гостинці, Одправте їх к багатирю Енею і просіть покою (І. Котляревський).
2. Душевна рівновага; відсутність хвилювання, турбот, тривог, сумнівів і т. ін.
На серці затихають муки; на душі – радість, покій (Панас Мирний);
[Сербин:] Взяла ти, Мар'яно, моє серце, і не буде йому покою до самої могили (С. Васильченко).
Жи́ти в зла́годі (у ми́рі, у поко́ї, заст. в миру́) див. жи́ти;
(1) На поко́ї, зі сл. бути, сидіти і т. ін. – не працювати, відпочивати (бути у відставці, на пенсії і т. ін.).
Сидіть дома, на покої, Не пристало козакові (Л. Боровиковський).
ПОКІ́Й, ко́ю, ч.
1. Те саме, що кімна́та.
А доня взаперті сидить В своєму сумному покої (Т. Шевченко);
Адась вийшов з маминого покою (І. Франко);
Будинок у Плачинди просторий, міщанський, на п'ять покоїв (М. Стельмах).
2. перев. мн. Пишне, багате приміщення.
Панові заманулось покоївки. Її ото й узяли до панських покоїв (Панас Мирний);
Оці будинки, покої, по яких перше блукала одна несита і загребуща людина, – тепер підуть під школи (М. Коцюбинський).
(1) Прийма́льний покі́й – приміщення у лікарні, де хворі одержують першу допомогу, де їх розподіляють по палатах.
Ось і лікарня. Зайшли до приймального покою (Є. Кравченко).
Значення в інших словниках
- покій — Покі́й: По́кій: — кімната [52,54] Словник з творів Івана Франка
- пОкій — Тиша, СПОКІЙ, ЗСТ. мир; ФР. злагода, душевна рівновага. Словник синонімів Караванського
- покІй — Кімната; покоїк; мн. ПОКОЇ, палати, хороми, апартаменти. Словник синонімів Караванського
- покій — див. кімната Словник синонімів Вусика
- покій — I [пок'ій] покойу, ор. покойеим, м. (ў) покойі (мир, спокій) II [поук’ій] покойу, м. (ў) покойі, р. мн. покойіў (кімната, світлиця) Орфоепічний словник української мови
- покій — I п`окій-кою, ч., заст. 1》 Відсутність руху і шуму; тиша. || Тихе, мирне життя, згода. || Мир, примирення. 2》 Душевна рівновага; відсутність хвилювання, турбот, тривог, сумнівів і т. ін. Не знати покою. На покої бути (сидіти і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- покій — 1. спокій, супокій, упокій, спочин, спочинок, мир, тиша 2. це див. кімната Словник чужослів Павло Штепа
- покій — по́кій іменник чоловічого роду мир, спокій рідко покі́й іменник чоловічого роду кімната, світлиця Орфографічний словник української мови
- покій — по́кі́й кімната (Лучук) (ст): Стефцю, проси гостей до поко́ю, чого ж ти так їх при дверях тримаєш? (Авторка); Наша кімнатка, чи то пак “покій”, не мала більше як чотири метри в квадраті. Обстанова теж не грішила вибагливістю (Керницький) ◊ вели́кий по́кі́й вітальня (ст) Лексикон львівський: поважно і на жарт
- покій — ЗГО́ДА (у співжитті, стосунках), ЗЛА́ГОДА, ЛАД, МИР, СПО́КІЙ, ПОРОЗУМІ́ННЯ, ЛА́ГОДА розм., ЗЛА́ДА діал., ПО́КІЙ заст., РЯД заст., рідко. Оверко з батьком, матір'ю повів розсудливу річ, у сім'ї настала любов і згода (К. Словник синонімів української мови
- покій — По́кі́й, -ко́ю, -ко́єві, -ко́єм, в -ко́ї; поко́ї, -ко́їв Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- покій — ПО́КІЙ, ко́ю, ч., заст. 1. Відсутність руху і шуму; тиша. Південь наближавсь, Угамувався мир дібровний; В таємних надрах лісу став Покій, словами невимовний (Щог., Поезії, 1958, 320); // Тихе, мирне життя, згода. Словник української мови в 11 томах