упікати
УПІКА́ТИ (ВПІКА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УПЕКТИ́ (ВПЕКТИ́), упечу́, упече́ш, док.
1. що. Добре пропікати, випікати до готовності (перев. вироби з тіста).
Упекти хліб.
2. кого, що, тільки док. Заподіяти травму, обпікаючи щось.
Не впечи руки коло жару (Сл. Б. Грінченка);
* У порівн. Щось наче впекло Харитю в палець. Вона вихопила руку і побачила на пальці кров (М. Коцюбинський);
// перен. Уражати кого-небудь словами, діями і т. ін.
– Ти вчора вислав Вевеллі до турків, і я й не питаю, чого й навіщо. Мені казали, що Вевеллі дбає про те, аби ви нас зрадили. Впік Сагайдачний Ходкевича добре: той аж затремтів з досади, але стримав гнів (О. Маковей);
– Глянула [Марія] на мене глибокими очима й упекла мене тим поглядом... у саме серце впекла... (М. Коцюбинський).
3. кого, розм. Відправляти куди-небудь проти волі, проявляючи сваволю, підступність, хитрощі.
[Сторож:] Я тебе ще й мітлою звідси почастую .. [Кирпа:] Ну, я ж не я буду, коли всіх вас не впечу (М. Кропивницький);
– Він і зроду таких грошей при собі не носив. То йому хтось підкинув, щоб було за що під суд упекти (В. Кучер).
4. кого, що, тільки док., розм. З силою ударити.
– Покиньте мотовило, бо так і впечу обох по спині кочергою! – крикнув він на всю хату (І. Нечуй-Левицький);
Устав тихо один з наймитів, взяв товкачку, як упече його [пана] по голові (з переказу).
◇ (1) Впекти́ у живе́ – торкнутися того, що найбільше хвилює, турбує кого-небудь.
– Нащо знімаєш [вузлики з зерном]? Настане весна – лани засієш. – Це Андрій так впік [Маланку] у живе (М. Коцюбинський).
Значення в інших словниках
- упікати — упіка́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- упікати — (впікати), -аю, -аєш, недок., упекти (впекти), упечу, упечеш, док., перех. 1》 Добре пропікати, випікати до готовності (перев. вироби з тіста). 2》 тільки док. Заподіяти травму, обпікаючи щось. || перен. Уражати кого-небудь словами, діями і т. ін. 3》 розм. Великий тлумачний словник сучасної мови
- упікати — ЗАПРОТО́РИТИ розм. (відправити когось куди-небудь проти волі або далеко), ЗАПРОВА́ДИТИ розм., УПЕКТИ́ (ВПЕКТИ́) розм., ЗАПАХТО́РИТИ діал. — Недок.: запрото́рювати, запрова́джувати, упіка́ти (впіка́ти), правто́рити діал. Словник синонімів української мови
- упікати — УПІКА́ТИ (ВПІКА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УПЕКТИ́ (ВПЕКТИ́), упечу́, упече́ш, док., перех. 1. Добре пропікати, випікати до готовності (перев. вироби з тіста). 2. тільки док. Заподіяти травму, обпікаючи щось. Не впечи руки коло жару (Сл. Гр.); *У порівн. Словник української мови в 11 томах
- упікати — Упікати, -каю, -єш сов. в. упекти, упечу, -чеш, гл. 1) Упекать, упечь, выпечь. 2) Обжигать, обжечь. Не впечи руки коло жару. Словник української мови Грінченка