чіпляти
ЧІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., що.
1. Прикріплювати що-небудь до чогось, використовуючи гак, виступ, сучок і т. ін.
Міцно чіпляю до сучка ремінь (М. Коцюбинський);
Культиватор КПС-5,4 чіпляють до скоби трактора не в одній, а в двох точках із відстанню між ними в 200 міліметрів (з наук. літ.);
// Хапати щось чим-небудь гострим, загнутим і т. ін.
Бере [Гільзе] помаленьку нитку з основи і прикладає до вічка в переборі, а син з другого боку чіпляє за нитку дротяним гачком і протягає її крізь вічко (Леся Українка).
2. Те саме, що ві́шати 1.
Оглядаючи нас, він скидає свій старенький, вицвілий під сонцем кашкет, чіпляє його на дерев'яний кілочок (А. Шиян);
Всі дівчата – одна перед одною – почали чіпляти на пагінці хто букетик фіалок, хто дзвоники сону, хто барвистої заполочі чи й паперову квітку (Ю. Смолич);
Гнат чіпляє на руку нагая (Григорій Тютюнник);
Готова афіша. А де ж її чіпляти? (Остап Вишня);
* Образно. Ідуть бійці, їх силуети малює синь на тлі вогнів; чіпляє сонце на багнети квітки прощальних променів (В. Сосюра);
// Приладнувати, закріплювати щось на кому-, чому-небудь; одягати.
Невкипілий обіч, хмурий, чіпляв собі за спину торбу (А. Головко);
Охрім чіпляє гаківницю за спину, і вони знову рушають степом (Григорій Тютюнник);
В одній хаті метушилася дівчина, надіваючи нову спідницю, чіпляючи добре намисто (Г. Хоткевич);
Молоде лице його почервоніло, очі потускніли, він часто скидав своє пенсне, протирав і знову чіпляв на ніс (Панас Мирний);
// Пришпилювати що-небудь до одягу, головного убору, волосся і т. ін.
У бояри просять Чуба – З ним гуляє Дружка люба, На весіллі привітають, Гарну квітку їй чіпляють (Л. Глібов);
Ловкенька квіточка з тоненької шкіри. Такі прикраси жінки чіпляють до платтів і до капелюшків (А. Хижняк);
– Свириде Яковлевичу, невже і вас лають? – здивувалась білявенька веселогуба Уляна, – ніколи б не подумала. – Ще й як перепадає, хоч в таких випадках і орден чіпляю на гімнастьорку.., – сам насміхається зі своєї кмітливості (М. Стельмах).
3. Торкатися кого-, чого-небудь під час руху.
Зриває [Любов] з себе вуаль. Пробігає біля Ореста, умисне чіпляє його вуалем [вуаллю]. Орест хоче затримати її, вона зручно ухиляється (Леся Українка);
Йдуть сиві українські воли, чіпляючи крутими рогами один одного (Л. Смілянський).
4. перен., діал. Чіпати (у 3 знач.).
– Не хочу його чіпляти, буду сам по собі (Г. Квітка-Основ'яненко).
◇ (1) Хоч бу́блик чіпля́й, жарт. – кирпатий, задертий догори (про ніс).
Від сонця заслонилася Ганнуся, виставляючи свого хоч бублик чіпляй носа (із журн.).
Значення в інших словниках
- чіпляти — (до чого) зачіпляти, причіпляти; (на що) вішати; (фартух) припинати; (квітку) пришпилювати; п! ЧІПАТИ. Словник синонімів Караванського
- чіпляти — див. хапати Словник синонімів Вусика
- чіпляти — чіпля́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- чіпляти — Яю, -яєш, недок. 1. Знайомитись для нетривалих інтимних стосунків. Не треба було робити жодних рухів, нікуди ходити і нікого чіпляти на одну ніч (С. Пиркало). 2. -яє, 3-я ос. одн. Діяти (частіше — про дію алкоголю чи наркотику). Лише одна стопка житнівки, а мене вже чіпляє... Словник сучасного українського сленгу
- чіпляти — (-яю, -яєш) недок., кого; мол. Схиляти когось до статевого акту. БСРЖ, 660; КСМС. Словник жарґонної лексики української мови
- чіпляти — -яю, -яєш, недок., перех. 1》 Прикріплювати що-небудь до чогось, використовуючи гак, виступ, сучок і т. ін. || Хапати щось чим-небудь гострим, загнутим і т. ін. 2》 Те саме, що вішати 1). || Приладнувати, закріплювати щось на кому-, чому-небудь; одягати. Великий тлумачний словник сучасної мови
- чіпляти — хоч бу́блик чіпля́й, жарт. Кирпатий, задертий догори (про ніс). Від сонця заслонилася Ганнуся, виставляючи свого хоч бублик чіпляй носа (З журналу). Фразеологічний словник української мови
- чіпляти — ВІ́ШАТИ (прикріплюючи до чогось, за щось, надавати чому-небудь висячого положення), ПІДВІ́ШУВАТИ, ПРИВІ́ШУВАТИ, ЧІПЛЯ́ТИ розм. — Док.: пові́сити, підві́сити, приві́сити, почепи́ти, учепи́ти (вчепи́ти), пові́шати (все або багато чогось). Словник синонімів української мови
- чіпляти — ЧІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех. 1. Прикріплювати що-небудь до чогось, використовуючи гак, виступ, сучок і т. ін. Міцно чіпляю до сучка ремінь (Коцюб. Словник української мови в 11 томах
- чіпляти — Чіпля́ти, -ля́ю, -єш гл. Прицѣплять, вѣшать. Ном. № 13428. Намиста чіпляють. О, 1861. ХІ. 28. Рушники чіпляють. Словник української мови Грінченка