1. Фразеологічний словник української мови

лялечка

ні (ані́) ля́лечки. Немає жодної людини; абсолютно нікого. Густе, в гарячих прошвах марево приколисує спраглу потріскану землю. Навколо ні лялечки, всі жнивують в полі (М. Стельмах); Село спустіло. Ані лялечки (Є. Куртяк); Ані лялечки не видно! (Укр.. присл..); Степу, сонця кругом повнісінько. Вітерець лоскоче ковил-траву, колошкає полини, щоб вони дужче пахли. І ніде ані лялечки (Григір Тютюнник); А по дорозі, що йде до села, ані лялечки (В. Винниченко).

хоч би тобі́ ля́лечка, жарт. Абсолютно нікого немає, жодної людини. А на вулиці хоч би тобі лялечка (З газети). хоч би тобі́ ля́лечка озва́лася. — Оце раз як обпали бджоли.., гукав-гукав — анітелень! Хоч би лялечка тобі озвалася! (Дніпрова Чайка).

як (мов, на́че і т. ін.) ля́лечка. 1. Дуже гарний, вродливий (про людину). (Павло:) Ну, й дівчинка ж, як лялечка (М. Кропивницький); — А донечка, як лялечка (М. Зарудний); — Я займуся твоїм гардеробом, Ти у мене ходитимеш, як лялечка (П. Гуріненко). 2. Дуже гарне, красиве, привабливе і т. ін. що-небудь. Столяр із нього душевний, можна сказати, вже коли зладнає річ — мов лялечка! (Є. Гуцало). 3. зі сл. прибра́ти, повбира́ти, впорядкува́ти і под. Гарно, красиво і т. ін. Прибрали сад, як лялечку (Ю. Яновський). як ля́лька. Матері повбирали своїх дочок, як ляльок (І. Нечуй-Левицький); Острівок у парку, як ляльку, впорядковано (Іван Ле).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. лялечка — ля́лечка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ля́лечки Орфографічний словник української мови
  2. лялечка — див. дитина Словник синонімів Вусика
  3. лялечка — -и, ж. 1》 Зменш.-пестл. до лялька 1), 2). || перен. Гарна жінка, схожа на іграшку вбранням і виглядом. 2》 Одна зі стадій розвитку комахи, в якій комаха звичайно нерухома, не живиться; личинка в коконі. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. лялечка — ЛЯ́ЛЕЧКА, и, ж. 1. Зменш.-пестл. до ля́лька 1. Дівчинка бігла в сховище з лялечкою в руці (М. Терещенко); Поруч зі мною лежала дерев'яна лялечка зі зворушливим написом “Вертайся в Куопіо” (із журн.); * У порівн. Словник української мови у 20 томах
  5. лялечка — Одна із стадій розвитку комах з повним перетворенням; з л. розвивається доросла особина, а передує їй личинка. Універсальний словник-енциклопедія
  6. лялечка — ЛЯ́ЛЕЧКА, и, ж. 1. Зменш.-пестл. до ля́лька 1, 2. Дівчинка бігла в сховище з лялечкою в руці (Тер., Ужинок, 1946, 29); // перен. Гарна жінка, схожа на іграшку вбранням і виглядом. Словник української мови в 11 томах
  7. лялечка — Лялечка, -ки ж. ум. отъ лялька. Словник української мови Грінченка