яйце

не ва́ртий (не варт) ви́їденого яйця́ (ви́шкварки, ді́рки з бу́блика, фу́нта кло́ччя і т. ін.). Якого можна не брати до уваги, яким можна знехтувати; який не має ніякого значення. — Агроном не мусить його цікавити. Плювать йому на агронома з його копійчаними таємницями, що, напевне, виїденого яйця не варті (О. Слісаренко); Уся Терехівка засміє Гуляйвітра. А взагалі, справа вишкварки не варта. Даремно він бідкався (В. Дрозд); Я був у Сосонці, розмовляв з народом, з товаришем Колядою, і знаю, що ця справа не варта дірки з бублика (М. Зарудний); — Ваша гвардія не варта фунта клоччя. Маєте гармати? Полковник здвигнув раменами (І. Франко). не ва́ртий і то́рби сі́чки. Коли вони (народовці) думають, що така самостійність неможлива, то тоді і ціла їх балаканка про всяку іншу самостійність не варта й торби січки (І. Франко).

носи́тися як (мов, на́че і т. ін.) ку́рка з яйце́м з чим. Виявляти надмірну турботу про щось, приділяти надто багато уваги чомусь (перев. незначному). Моя баба носиться тижнів два з тою проскуркою як курка з яйцем (Г. Хоткевич); — Прости мені, Григорію. Це ж не злість, а мій біль вихлюпнувся наверх. Кому він тільки потрібний? Носишся з ним наче курка з яйцем (М. Стельмах).

як (мов, ні́би і т. ін.) кво́чка на я́йцях, зі сл. сиді́ти. Невідступно, старанно, дбайливо. — Ну, годі скиглити, стара, — сказав Бульба. — Козак не на те, щоб возитися з бабами, Ти б сховала їх (синів) собі під спідницю та й сиділа на них як квочка на яйцях! (О. Довженко).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. яйце — Крашанка, мн. д. покладки; (мальоване) писанка; біол. яйцеклітина; (контур яйця) овал; яєчко. Словник синонімів Караванського
  2. яйце — Бовтун, бовтюк, бовтючок, бовтяк, бовтячок, гладиш (ану, гладиші покотимо!), виливок, запорток, засідок (засиджене квочкою яйце), знісок (останнє найменше яйце, знесене куркою), зносок (т.с. Словник синонімів Вусика
  3. яйце — [йайце] -ц'а, м. (на) -ц'і, мн. йайц'а, йайец', д. йайц'ам два йайц'а Орфоепічний словник української мови
  4. яйце — (самця) мудо Словник чужослів Павло Штепа
  5. яйце — ЯЙЦЕ́, я́, с. 1. Захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка й жовтка, з яких утворюється зародок птахів та деяких тварин (уживається як продукт харчування). Я .. Словник української мови у 20 томах
  6. яйце — яйце́ іменник середнього роду * Але: два, три, чотири яйця́ Орфографічний словник української мови
  7. яйце — яйце́ яйце (м, ср, ст)||яйко ◊ ба́бські я́йця → бабський ◊ повне як яйце́ → повний Лексикон львівський: поважно і на жарт
  8. яйце — Дай яєчко, обліпи, та ще й в рот поклади. Коли хочуть когось забагато використати. Яйця курку не вчать. Молодші старших не поправляють. Як був собі, та не мав собі, та пішов собі, та витесав нетесаного тесака. Приповідки або українсько-народня філософія
  9. яйце — Я, с. 1. Лисина. 2. мн. Частина чоловічих статевих органів. Ми вб'ємо Бідона, цих двох доходяг-наріків Циркуля і Васю, які здадуть нас при першій нагоді, коли їх кілька разів менти копнуть по яйцях. — Гнівно спльовує і додає: — А на додачу й наших сцикух... зробимо (А. Дністровий). Словник сучасного українського сленгу
  10. яйце — -я, с. 1》 Захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка й жовтка, з яких утворюється зародок птахів і деяких тварин (уживається як продукт харчування). Сидіти на яйцях — висиджувати пташенят. 2》 біол. Великий тлумачний словник сучасної мови
  11. яйце — Дозріла жіноча статева клітина тварин і людини, що здатна до запліднення і розвитку в новий організм; утворюється в яєчниках у процесі оогенезу; я. найбільша клітина організму; величина його залежить від кількості жовтка (ск., діаметр страусового я. 10,5 см). Універсальний словник-енциклопедія
  12. яйце — БОВТУ́Н (зіпсоване пташине яйце з неприємним запахом), ЗА́ПОРТОК розм., РО́ЗБОВТОК розм. Бабуся Параска ворогувала з невісткою Галькою. Крала в неї яйця, пекла в шкільній грубці і їла. І ось попалися їй бовтуни... (Є. Кравченко); — Я за ним не буду пити. Словник синонімів української мови
  13. яйце — Яйце́, -ця́, в -ці́; я́йця, яє́ць Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  14. яйце — ЯЙЦЕ́, я́, с. 1. Захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка й жовтка, з яких утворюється зародок птахів та деяких тварин (уживається як продукт харчування). Я.. Словник української мови в 11 томах
  15. яйце — Яйце, -ця с. 1) Яйцо. Носиться, як курка з яйцем. посл. На яйцях спечений. Рудч. Ск. II. 2. 2) Яичко (въ половыхъ органахъ). 3) мн. яйця. Словник української мови Грінченка