піп

Аби лиш два попи на світі жило, то ще б їм затісно було.

У народі є антипатія до священиків, які між собою не жиють у згоді.

Бігла вода з винограда, до самого спадку, нема попа, нема дяка, не буде порядку.

Як нема в селі священика, то й нема ладу з хрестинами, шлюбами та погребами, взагалі нема кому сповняти релігійних требів.

Від коли світ настав, то ще піп в церкві не свистав.

Не опоганюй свого заняття.

Від коли світ світом, не танцював ще піп з війтом.

Ріжниця становищ. Не рівні собі.

До роботи поп, а до їди хлоп.

Робити не хоче, а їсти їв би.

З попа дух, а попадя під лопух.

Гірке положення жени священика, по смерті мужа.

Коби ніхто не діждав попом бути, лиш я і мої діти.

Давно священичий стан був дідичним і парохії переходили з батька на сина.

Коли ти не піп, то не микайся в ризи.

Коли не знаєш діла, то й не берися до нього. Ризи вільно убирати лише священикам.

Копа переможе й попа.

Громада переможе одного чоловіка. Священики на Вкраїні мали велику повагу в народі і ніхто не противився їхньому слову. Копа—шість- десять.

На те піп посвятився, щоб по церкві крутився.

Це його діло бути в церкві, та сповняти церковні треби.

Не годен попа наситити, як діравого міха наповнити.

Песимістичний погляд, що священика не мож вдоволити.

Одною стравою попа ненагодуєш.

Священики звикли їсти добірні страви і то не одну. Виставно живуть.

Піп з хрестом, а чорт з хвостом.

Священики ходять звичайно з хрестом, а чорта малюють чорного з рогами і хвостом.

Піп каже: слухай моїх слів, а не пильнуй моїх діл.

Межи словами а ділами велика ріжниця може бути.

Піп лиш писне, а тисне, а дяк реве, а мало бере.

Священик побирає більші церковні доходи, як дяк, хоч дяк більше співає.

Піп у дзвін, а чорт у клепало.

До тебе говори одне, а ти все своє, що іншого.

Піп умирає, а попадя ся вибирає.

Попадя по смерти мужа, мусить покидати приходство.

Піп хоч і грішний сам, Бога поправляє, і що Господь освятив, він пересвячає.

Песимістичний погляд, що священики видумують ріжні молитви та посвячення ради гроша.

Піп чекає аби хто вмер, аби шкуру здер.

Про священиків, які використовують гірке положення народу і тоді кажуть платити собі дуже солоно за церковні треби. За погреби на Гуцульщині брали священики коня, вола або іншу скотину і гуцули приневолені були дати, бо священик відмовлявся відправити похорон. Віл чи інша худоба мала більшу вартість в ріднім краю, як в Канаді.

Попи мягко стелять, та твердо на їх постелі спати.

Священики щирі на слова, та на діла не такі. Облесні, тим і використовують.

Хто не вміє попувати, хай іде до Канади практикувати.

В Канаді кожня парохія наймає собі священика, якого хоче. Члени Церковної Ради, нераз, були люди неграмотні, без людської оглади і нераз дуже некультурно обходилися зо своїми священиками, уважаючи їх не церковними слугами, а своїми наймитами. В початках нашої еміграції життя священиків було дуже невідрадне, бо полу- чене з великими невигодами, та дуже обмеженими доходами.

Хто попа має в родині, той має що їсти в судині.

Родина звичайно дістає частину церковних приносів.

Ще піп не свистав, як Божий світ настав

Світ старший, як священики.

Що попові вільно, те дякові засі.

Привілеї священика а дяка дуже не однакі. Велика ріжниця між станами.

Який піп, таке й благословення.

Щирі счященики, вірно дбають про церкву, лихі ж, лише про гроші.

Як на попа єпископ руки положить, то з нього чорт дном виходить.

При висвячуванню священиків, єпископ кладе руку на голову богослова на знак, що Дух Святий сходить на нового священика, тим і даєсь йому власть сповняти свяіценичі функції. З грошолюбних священиків тоді чорт вибирає дно, аби їх ніколи не мож наситити, як діравого міха наповнити.

Бреше, як піп у церкві.

Бреше.

В церкві піп прикидається людям братом, а поза церквою стає лютим катом. Читає: „Да будеть воля твоя”, а думає: „Коли б моя”.

Про попа, який обманює людей.

Віри різні, та попи однакові.

Коли хочуть негативно сказати про священнослужителів всіх віровизнань.

Всі попи одним миром мазані.

Негативно про всіх священиків.

Втулив Бог думу в попа, тай кається.

Бог жалкує, що довірився нечесним попам.

Гарно попам та поповичам, хоч дураками їх звуть, а пироги несуть.

Іронічний жарт, як добре живеться попам та їх сім'ям.

Двома кінцями Божий піст: попові — сало, мирянам — риб’ячий хвіст.

Коли священик сам не дотримується посту, але вимагає його від мирян.

Де піп ставить церкву, там пан корчму.

Це робиться чесна справа, там знайдуться лихі люди, які хочуть їй перешкодити.

Дурневі чудо, а попові хліб.

Піп заробляє на життя тим, що обманює легковірних.

Єще піп проповіди не почав, а він уже реве.

Про дуже побожного.

Невдивовижу, що попи богаті, вони готові і кожух з людей зідрати.

Іронічний жарт про жадібних до багатства священиків.

Нема нікому так добре на світі, як попові і котові: обидва лежать і дурно хліб їдять.

Іронічний жарт хліборобів про священиків.

Один чорт піп, що стрижений, що кудлатий — усі люблять брати.

Всі священики люблять побільше взяти від людей.

Піп живе з вівтаря, а писар з каламаря.

Кожний заробляє на життя так, як вміє.

Піп з Богом говорить, а на чорта дивиться.

Піп говорить одне, а робить інше.

Піп і дяк звикли на дурняк.

Попи і дяки звикли, що їх всюди пригощають безкоштовно.

Піп людей картає, а сам козна-що виробляє.

Про попа, який повчає людей, щоб вони жили згідно Христової науки, але сам не дотримується її.

Піп не поможе, як життя не гоже.

Піп безсильний, як є біда.

Піп у дзвін, а чорт у калатало.

Про поганого попа.

Піп, як діравий міх.

Іронічний жарт про жадібного до наживи попа.

Поможе, як попова молитва.

Не допоможе.

Попа за серце брало, як мало людей вмирало.

Іронія з попа, який хоче нажитися на людському горі.

Попа одним обідом не нагодуєш.

Іронічно про попа, якому потрібно багато давати.

Попівське око, а вовче горло.

Іронічно про жадібного до наживи попа.

Попи мягко стелять, та твердо спати.

Священики гарно говорять, але погано роблять.

Попові віддай діжу з тістом, то він тісто вибере, а очі тобі видере.

Іронія із жадібного до наживи попа.

Попу усе панахиди та панахиди сняться.

Піп має дохід від панахид, тому він хоче, щоб їх було побільше.

Програв піп парафію.

Коли хтось програє важливу справу.

Родись, хрестись, женись і помирай, а попові за все гроші дай. Родись, хрестись, женись, помирай — і за все попові гроші дай.

Піп за все бере гроші.

Така правда, як попівське чудо.

Неправда.

Тікайте, кури, піп іде.

Іронічно про жадібного до наживи попа.

У попа завжди долоня свербить.

Таке саме значення, як і попереднього прислів'я.

У попа очі завидющі, а руки загребущі.

Таке саме значення, як і попереднього прислів'я.

У попа піст, а в зубах курячий хвіст.

Іронічно про попа, який не дотримується посту.

Чи піп, чи ксьондз, чи яка нечиста сила, а все з хлопа тягне.

Всі живуть за кошт хлібороба.

Чудо попові, як злодієві крадений кінь.

Для попа це ніяке не чудо.

Якби лиш два попи на світі були, і то їм тісно було.

Іронічно про попів, які не можуть помиритися між собою.

Якби не піп та не пан, то не був би й мужик голоштан.

Піп та пан забирають у хлібороба весь його доробок.

Яке борошно — такий хліб, яка громада — такий піп.

Чим краща громада, тим кращого священика вона має.

Джерело: Приповідки або українсько-народня філософія на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. піп — піп іменник чоловічого роду, істота розм. Орфографічний словник української мови
  2. піп — див. СВЯЩЕНИК. Словник синонімів Караванського
  3. піп — див. ієрей Словник церковно-обрядової термінології
  4. піп — попа, ч., розм. Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом. || Служитель релігійного культу, який має це звання й здійснює богослужіння. На попа — у вертикальне положення, сторч (поставити, стати і т. ін.). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. піп — ПІП, попа́, ч., розм. Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом. [Палажка:] Чом же ти у попи не постригся, коли в тебе мати попадя була? (Панас Мирний); – Читати, писати навчився, а на попа все одно не вийдеш... (О. Словник української мови у 20 томах
  6. піп — піп: ◊ як піп з молитовником вул., ірон. про сентиментальну, зворушену, розчулену людину (ст): Ти часом такий, як піп з молитовником, – і чорт тебе не розбере (Нижанківський) ◊ а як ти сі піп присни́т, то ворог тобі́ ри́є (народне вірування)(Франко) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  7. піп — вози́ти / повози́ти попа́ в ре́шеті, заст. Говорити неправду, брехати під час сповіді. Надокучило мені каляться з нечистою силою... та до того ще й така думка: чи не доведеться мені за цю пекельну кумпанію (компанію) возить попа в решеті? (Марко Вовчок). Фразеологічний словник української мови
  8. піп — ПОПАДЯ́ (дружина попа), ПАНІМА́ТКА заст., МА́ТУШКА розм. Величається, мов попадя на весіллі (прислів'я); — Бачите, як паніматка зраділа? То-то! — задоволений, злазить з воза отець Миколай (М. Словник синонімів української мови
  9. піп — Піп, попа́; попи́, -пі́в Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. піп — ПІП, попа́, ч., розм. Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом. [Палажка:] Чом же ти у попи не постригся, коли в тебе мати попадя була?... Словник української мови в 11 томах
  11. піп — Піп, попа м. 1) Попъ, священникъ. попа в ре́шеті возити. Утаивать грѣхъ на исповѣди. 2) пт. Fulica astra, лысуха черная. Вх. Пч. II. 11. 3) насѣк. = зеленяк 1, Cetonia aurata. Вх. Пч. І. 5. Словник української мови Грінченка