вивозити

ВИ́ВОЗИТИ, ожу, озиш, док., перех.

1. Возячи, видалити все звідкись за кілька або багато разів.

Хоч вивози цілий ліс, то все буде один біс (Номис, 1864, № 3220);

[Юрій:] Леся діє так, наче не існує жандармського управління і генерала Новицького, наче мало людей вивозила його карета ночами з квартир (Сміл., Черв. троянда, 1955, 45).

2. розм. Забруднити одяг, працюючи, пораючись і т. ін.

— А ти, Іване, переодягнись, бо за ніч так ся вивозиш, що потім і ради собі не даси (Кол., Терен.., 1959, 76).

ВИВО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, недок.; наказ, сп. виво́зь;

ВИ́ВЕЗТИ, зу, зеш; мин. ч. ви́віз, везла, ло; док.

1. перех. Везти звідкись за межі чогось; везучи, видаляти з якого-небудь місця.

Нальоти на Київ… Вивозили все: Заводи, музеї, театри і школи (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 26);

Не то кінь, що в болото увезе, а то, що з болота вивезе (Номис, 1864, № 7225);

[Гаврило:] Ми сьогодні з Трошею дали усім пити, рубонули стільки [вугілля], що аби вивезли за три зміни (Корн., II, 1955, 142).

2. перех. Везти, відправляти товари в іншу країну; експортувати.

— Наша Україна до війни була "житницею Європи". І знаєте, скільки хліба вивозили ми за кордон? (Головко, II, 1957, 49).

3. перех. Везучи що-небудь, доставляти кудись, в якесь місце.

— Через тиждень виїжджай до нас та вивозь нам харчі! — гукнув з човна отаман до хазяйки (Н.-Лев., II, 1956, 225);

Відомо, щоб краще родила земля, Потрібно вивозити гній на поля (С. Ол., Вибр., 1957, 301);

// Везучи, піднімати на якесь підвищення.

Натужились коні; з долини вивезли знов на горбочок (Тич., І, 1957, 237);

// тільки док. Привезти з собою звідкись.

— Жінка його либонь не з наших: здалека відкілясь він вивіз її (Мирний, II, 1954, 244);

Вслухався Віталій Леонтійович, майже притулившись вухом до потрісканого чорного уламка гучномовця, якого старанно вивіз і до Актюбінська (Ле, Право.., 1957, 166).

4. перех., перен., розм. Допомагати кому-небудь в скрутному становищі, взявши на себе важливу частину справи; виручати.

Василь гордо витирав руки: — От тепер можна й третій дзвоник давати. До суфлера: — Валю, гляди ж вивозь! (Вас., II, 1959, 193).

5. тільки док., неперех., перен., розм. Сказати щось зайве або недоладно, невчасно.

[Софія (б’є його):] От тобі, от тобі! Бач, який противний! Я йому на вухо, а він так і вивіз голосно (К.-Карий, І, 1960, 290).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. вивозити — ви́возити дієслово доконаного виду виво́зити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. вивозити — (куди) везти, i>часто</i возити; (людей) виселяти; (за кордон) експортувати; (звідки) привозити; (у скруті) вирятовувати. Словник синонімів Караванського
  3. вивозити — I [вивозиетие] -ожу, -зиеш; нак. -зие, -з'іт', док. II [виевозиетие] -ожу, -озиеш; нак. -оз', -оз'теи, недок. Орфоепічний словник української мови
  4. вивозити — I в`ивозити-ожу, -озиш, док., перех. 1》 Возячи, видалити все звідкись за кілька чи багато разів. 2》 розм. Забруднити одяг, працюючи, пораючись і т. ін. II вив`озити-ожу, -озиш, недок.; наказ. сп. вивозь; вивезти, -зу, -зеш; мин. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. вивозити — ВИ́ВОЗИТИ¹, ожу, озиш, док., кого, що. Возячи, забрати все звідкись за кілька або багато разів. Хоч вивози цілий ліс, то все буде один біс (Номис); [Юрій:] Леся діє так, наче не існує жандармського управління і генерала Новицького... Словник української мови у 20 томах
  6. вивозити — ви́везти / виво́зити (язико́м) як (мов, ні́би і т. ін.) на лопа́ті. 1. Сказати що-небудь недоречно, недоладно. ви́везти язичко́м як на лопа́ті. — Але, але... Фразеологічний словник української мови
  7. вивозити — ЗАБРУДНИ́ТИ (зробити кого-, що-небудь брудним), ВИ́БРУДНИТИ, ЗАКАЛЯ́ТИ розм., ОБКАЛЯ́ТИ розм., ПОКАЛЯ́ТИ розм., СКАЛЯ́ТИ розм., ЗАМА́ЗАТИ розм., ВИ́МАЗАТИ розм., ПОМА́ЗАТИ розм., УБРА́ТИ (ВБРА́ТИ) розм., ЗАДРИ́ПАТИ розм., ЗАГИ́ДИТИ підсил. розм. Словник синонімів української мови
  8. вивозити — Виво́зити, -во́жу, -зиш, -зять; виво́зь, виво́зьмо, -во́зьте; ви́везти, ви́везу, -везеш, -везуть; ви́віз, ви́везла, -везли; ви́візши; ви́вези, -зім, -зіть Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. вивозити — I. Ви́возити, -вожу, -зиш гл. Перевозить все, вывезти все. Хоч вивози цілий ліс, то все буде один біс. Ном. № 3220. --------------- II. Вивозити, -вожу, -зиш сов. в. вивезти, -зу, -зеш, гл. Вывозить, вывезть. Словник української мови Грінченка