забувати

ЗАБУВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАБУ́ТИ, у́ду, у́деш, док., перех. і неперех., також із спол. що, як і т. ін.

1. Переставати пам’ятати кого-, що-небудь, не зберігати в пам’яті.

Не загубіть листа, бо такої чудної адреси неможливо запам’ятати, я сама її раз у раз забуваю (Л. Укр., V, 1956, 52);

А він канув, провалився; Його вже й забули, Чи й був коли? (Шевч., II, 1953, 79);

Один купець, — забув, як звати, — Із ярмарку багато грошей віз (Гл., Вибр., 1951, 142);

Буде вже інший давати Колі уроки. — Він з вами забув і те, що знав (Головко, II, 1957, 414);

// Розучуватися робити що-небудь.

На криласі не вміє [Симеон] співати, І псалтиря забув читати (Кв.-Осн., II, 1956, 175);

— Я колись грав [на гуслях], та вже забув (Н.-Лев., III, 1956, 46).

◊ Забува́ти (забу́ти) доро́гу (сте́жку) куди — переставати відвідувати кого-, що-небудь.

— Наш шановний зоотехнік забув і дорогу на ферму (Грим., Незакінч. роман, 1962, 11);

Забува́ти (забу́ти) лік див. лік¹;

Забува́ти (забу́ти) про все [на сві́ті] — не думати, не згадувати про навколишнє, цілком зосереджувати свою увагу тільки на кому-, чому-небудь.

— Грицю! мій любий, мій єдиний! — припадаючи до його, мовила вона, забуваючи про все на світі (Мирний, III, 1954, 251);

Загальне бенкетування [на Січі ] мало в собі щось чарівниче. Юнаки оглядалися на всі боки, забувши про все на світі (Довж., І, 1958, 228);

Забува́ти (забу́ти) [само́го] себе́ (про се́бе, за се́бе) — занедбувати себе, ставати байдужим до своїх інтересів.

Він для неї [удови] і матір стару і самого себе забуває… (Вовчок, І, 1955, 221);

Забу́ла смерть про кого-небудь — хтось дуже довго живе.

— Забула десь і тая смерть про мене, — Зітхнувши тяжко, він [дідок] озвавсь (Гл., Вибр., 1951, 87);

Забу́ти ду́мати див. ду́мати;

Забу́ти язика́ в ро́ті — мовчати, розгубившись.

Андрій з ляком дивився на Гудзя. Він навіть язика забув у роті (Коцюб., II, 1955, 35);

Не забу́ти до нови́х ві́ників — те саме, що До нови́х ві́ників пам’ята́ти ( див. ві́ник).

[Лукерія Степанівна:] Другий так би вихворостив тебе на всі боки, що й до нових віників не забула б (Кроп., II, 1958, 296);

Не забу́ти дові́ку (до моги́ли, до сме́рті, пові́к і т. ін.) — пам’ятати завжди, вічно.

— Прощай, Нимидоро! Згадуй мене, моє серце, вірними словами та дрібними сльозами, а я тебе, доки живий буду, довіку не забуду (Н.-Лев., II, 1956, 194);

Хто пройшов бої і пожарища, Той повік не забуде, ні, Фронтового свого товариша (Криж., Під зорями.., 1950, 13).

2. Робитися, бути байдужим до кого-, чого-небудь, переставати думати про кого-, що-небудь.

— Поки співаєш на калині, То й весело мені, і забуваю я Свою недоленьку, життя своє погане (Гл., Вибр., 1951, 24);

Вустимко враз забуває про зозулю і.. біжить до хати (Багмут, Опов., 1959, 10);

Важка образа ворухнулася тоді в серці Оксена, він хоч і промовчав, але забути її не міг (Тют., Вир, 1964, 75);

// Втрачати стосунки, зв’язки з ким-небудь, цуратися кого-небудь.

Терлецькі просили його не забувати їх і приїздити до їх [них] частіше (Н.-Лев., III, 1956, 48);

Коли матимете охоту і вільний час — напишіть до мене і взагалі не забувайте мене (Коцюб., III, 1956, 313);

// Втрачати почуття кохання до кого-небудь.

— Промов мені, милий, хоч словечко! — і вчора, і позавчора тебе не було. Коли забуваєш мене, скажи щиру правду (Вовчок, І, 1955, 50);

— Де милий-серденько? Чи жив, здоров, чи він любить, Чи забув-покинув? (Шевч., 1,1963, 58);

— До інших з лиха надумався учащати, до однієї вчительки причепився, щоб забути тебе (Стельмах, І, 1962, 476);

// Переставати відчувати вдячність, пошану і т. ін. до кого-небудь.

Не забули ми, — й ніколи не забудем, — Тих, хто з війни додому не прийшов (Нех., Сонце.., 1947, 15);

Визволені не можуть забути визволителів (Гончар, III, 1959, 340).

3. Не брати з собою, залишати що-небудь через неуважність.

[Андромаха:] Чого тобі, Кассандро? Ти, здається, забула вчора в мене веретено? (Л. Укр., II, 1951, 262);

Брянський уважно вислухує рапорт, питає, чи не забули часом лопат на місці роботи (Гончар, III, 1959, 24);

// з інфін. Не робити чого-небудь через неуважність.

Як тільки забували зачинить двері, крізь них влітала з сіней зозулястенька курка (Коцюб., II, 1955, 273);

Олена як крикне: — Ох, я дурна та божевільна! Забула зайти до шевця (Кв.-Осн., II, 1956, 44);

— Ага! Демид! Не забудь же всипати в ясла пшениці, та найліпшої, чув? (Довж., І, 1958, 221);

// тільки недок., з інфін. і част. н е. Завжди використовувати нагоду зробити, сказати що-небудь.

Розмовляючи з ким-небудь, вона ніколи не забувала додати, що вона вчилась аж у столиці (Мирний, IV, 1955, 335);

Ніколи не забувала [Маріцца] крадькома… хрестити все, за що Параскіца бралася (Коцюб., І, 1955, 271);

Коли до нього приїздять товариші з полігона і після спеки розкошують тут свіжою водою з колодязя, не забуває молодий Горпищенко весело згадати добрим словом того свого невідомого пращура, який цей колодязь викопав у степу (Гончар, Тронка, 1963, 56).

◊ Що ти (він, вона́ і т. д.) забу́в (забу́ла, забу́ли) тут (там і т. ін.)? — про небажаність чиїх-небудь відвідин або про відсутність бажання чи потреби йти, їхати кудись.

Піщани спершу не вірили. Чого вона [генеральша] сюди приїде? Що вона тут забула? (Мирний, І, 1949, 193);

— А на вулиці що я забула? Іграшки та пустота (Кв.-Осн., II, 1956, 27).

4. Випускати з уваги кого-, що-небудь, не враховувати чого-небудь.

— У вас, мабуть, працює багато робітників? — запитала Сахно.. — Не дуже, — заперечив доктор Гальванеску. — Ви забуваєте, що в мене геть усе механізовано (Смолич, І, 1958, 73);

Як угляділа її [Нимидору] Джериха, як побачила її рум’яне лице, високий зріст, то забула навіть на той час про багатирку Варку (Н.-Лев., II, 1956,181);

[Едіта:] Сину, ти забув, що ти молодший і говориш з гостем (Л. Укр., III, 1952, 26);

Павло Гречаний стояв собі біля коней, опершись ліктями на полудрабок, і всі якось забули про нього, і ніхто не підійшов, щоб попрощатися з ним (Тют., Вир, 1964, 295);

// Нехтувати ким-, чим-небудь, не зважати на когось, щось.

Він наостанку порадив не забувати про фізичні вправи, що загартовують тіло (Досв., Вибр., 1959, 122);

Пізньою добою Мокрина вернулась на хутір, забувши сором, забувши за батька й матір і за все на світі (Н.-Лев., II, 1956, 241);

Аниця і собі зажурилася, забула й про вечерю, не спить усю ніч (Март., Тв., 1954, 38);

«Обкрадають!» Ця думка довбнею вдарила по голові Терентія, і він, забувши обережність, кинувся до того місця, де щойно стояли коні (Стельмах, І, 1962, 502);

// Не згадувати, не мати потреби, бажання пам’ятати; прощати.

Я од серця все вибачаю і все забуваю (Коцюб., II, 1955, 420);

[Йоганна:] Прошу тебе, забудь мені те слово, — з твоєї волі я повік не вийду (Л. Укр., III, 1952, 165);

Я один. На столі телеграма: — Приїжджай. Я забула. Я жду (Сос., І, 1957, 120);

// Занедбувати, залишати без уваги кого-, що-небудь, переставати займатися кимсь, чимсь.

Сиротою зросла я, при чужині, у людях. Хоч не було діла важкого, — так забували про мене, чи я не голодна, не холодна, чи жива я… (Вовчок, І, 1955, 102);

Життя не жартувало зі мною, і доводилося часом про літературні справи забувати (Вас., IV, 1960, 47).