застукати
ЗАСТУ́КАТИ¹, аю, аєш, док.
1. Почати стукати, видавати стук, шум під час ударів, поштовхів і т. ін.
— Петро приїхав!.. — задзвенів десь молодий голос, і радісно застукали каблуки (Коцюб., II, 1955, 357);
Лунко застукали молотки по трубах, затьохкали зубила (Вол., Місячне срібло, 1961, 243);
Коли застукав кулемет і загорівся бій, ти зі стола взяла портрет, дала напуток свій (Рудь, Дон. зорі, 1958, 35);
// Швидко забитися (про серце), запульсувати (про кров).
У Солохи мороз і жар пробіг по тілу, серце застукало, думки помутнілися… (Мирний, 1,1954, 63);
Івана охопив невимовний страх.. Кров гарячково застукала в скронях (Кол., Терен.., 1959, 89).
2. Почати стукати у двері, вікно і т. ін., просячи, домагаючись дозволу ввійти.
Пан інженер.. застукав у двері канцелярії маршалка (Мак., Вибр., 1954, 236);
Дебелі ворота з дашком були засунені, він [козак] застукав у них чоботом і голосно гукнув: — Пугу, пугу, пугу! (Панч, Гомон. Україна, 1954, 81);
// безос.
— Хто там? Чого треба? — ..Застукало дужче у вікно. — Одчини, молодице (Вас., І, 1959, 306).
3. перен., розм. Настати, початися (про явища природи).
Зимою… застукають тріскучі морози, зніметься завірюха, хуртовина… (Мирний, II, 1954, 251).
ЗАСТУ́КАТИ², аю, аєш, док., перех., розм.
1. Раптово знайти, застати кого-небудь десь.
Протасій застукав Нільського і розказує йому, а той тілько головою хитає (К.-Карий, І, 1960, 357);
-Хотілось би мені татуня застукать дома, — сказав.. Харко (Морд., І, 1958, 141);
// Несподівано захопити, спіймати де-небудь, переслідуючи, розшукуючи.
Одного разу хазяїн засів і застукав лиса в курнику (Укр.. казки, 1951, 68);
Він, гуртом з хлопцями, заліз на чийсь баштан. Дід-баштанник уздрів та й застукав їх біля річки в закутку так, що їм нікуди, було тікати (Гр., II, 1963, 11);
Буряної ночі їм, як і багатьом хотинцям, не вдалося втекти за ріку: німецькі мотоциклісти застукали їх на березі (Петльов., Хотинці, 1949, 8);
*Образно. Отам-то милостивії ми Ненагодовану і голу Застукали сердешну волю Та й цькуємо (Шевч., І, 1951, 326);
// Прийшовши куди-небудь, застати кого-небудь за якимсь заняттям, роботою, в якому-небудь стані.
Леонід Семенович.. таки застукав Антосю за кружалом (Н.-Лев., IV, 1956, 87);
— Що це? — накинувся на нього Кузьменко, застукавши його за роботою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 239);
За такими скрушними думками застукала діда Ольга (Кач., II, 1958, 64).
◊ Засту́кати знена́цька — з’явившись куди-небудь, застати когось несподівано, коли людина не підготовлена до цього.
До ферми наближались гестапівці. Чого їм там треба, кого вони шукали, кого хотіли застукати зненацька.., — не знали ні Юджін, ні Кліфтон (Загреб., Європа 45, 1959, 221);
Засту́кати на гаря́чому див. гаря́чий;
Засту́кати на мі́сці зло́чину (на яко́мусь зло́чині) див. мі́сце.
2. Захопити, застати кого-небудь десь (про не залежні від людини обставини, події, явища).
— Поверталась я з чужих сіл додому, аж мене застукала хуртовина (Стельмах, Хліб.., 1959, 306);
Тихо сиділи [друзі], притиснувшись один до одного.. Так їх застукала ніч (Мик., II, 1957, 261);
Аліна поїхала з батьком на екскурсію до Ленінграда, і там їх застукала війна (Ю. Янов., II, 1954, 87).
Значення в інших словниках
- застукати — засту́кати 1 дієслово доконаного виду почати стукати; початися засту́кати 2 дієслово доконаного виду застати; захопити розм. Орфографічний словник української мови
- застукати — (кого) застати, (на гарячому) захопити, зловити, спіймати, злапати. Словник синонімів Караванського
- застукати — I -аю, -аєш, док. 1》 Почати стукати, видавати стук, шум під час ударів, поштовхів і т. ін. || Швидко забитися (про серце), запульсувати (про кров). 2》 Почати стукати у двері, вікно і т. ін., просячи, домагаючись дозволу ввійти. 3》 перен., розм. Великий тлумачний словник сучасної мови
- застукати — Аю, -аєш, док. Викрити, спіймати на гарячому. Я разом з іншими дітьми гралися в садку, в якому й демонстрували свої причандали, поки нас не застукала тітка Ілона (А. Дністровий). Словник сучасного українського сленгу
- застукати — впійма́ти (пійма́ти, спійма́ти, злови́ти, засту́кати і т. ін.) / лови́ти на гаря́чому кого. Викрити кого-небудь, підстерігши його на місці злочину або на чомусь осудливому, протизаконному і т. ін. Фразеологічний словник української мови
- застукати — ЗАСТА́ТИ (про які-небудь події, явища природи і т. ін. — відбутися, настати під час перебування кого-небудь у якомусь місці; несподівано виявити, знайти кого-небудь у якомусь місці, положенні, становищі), ЗАХОПИ́ТИ, ПРИХОПИ́ТИ, ПРИХВАТИ́ТИ... Словник синонімів української мови
- застукати — Застукати, -каю, -єш гл. 1) Застучать. 2) Застичь, захватить, поймать. Застукав, як сотника в горосі. Ном. № 3927. Колись щука застукала в'юна у такім куточку, що не було куди йому утікати. Рудч. Ск. І. 46. Словник української мови Грінченка