опинятися

ОПИНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОПИНИ́ТИСЯ, опиню́ся, опи́нишся, док.

1. Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко.

— Ми заїздили [в гроти].. Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (Коцюб., II, 1955, 300);

Віталик в три підстриби перескакує подвір’я і опиняється на веранді (Гончар, Тронка, 1963, 106);

— Не тямлю собі і не знаю, як я опинивсь у холодній, у нашій-таки волості, і там трохи не пропав, не ївши, не пивши (Кв.-Осн., II, 1956, 296);

// Несподівано або випадково з’являтися де-небудь.

Якраз на ту біду І Соловей тут опинився (Гл., Вибр., 1951, 99);

Вона навіть не пригадає, як Загнибіда опинився біля неї (Мирний, III, 1954, 96);

// Потрапляти в яке-небудь становище (перев. незручне, невигідне); виявлятися в якомусь становищі.

Оскільки селянин виривався з-під влади кріпосника, остільки він ставав під владу грошей, попадав в умови товарного виробництва, опинявся в залежності від капіталу, що народжувався (Ленін, 20, 1971, 163);

Я оце, опинившись між двома критичними бігунами, думаю взяти якраз посередині, то, може, тоді якраз по правді буде (Л. Укр., V, 1956, 59);

Тому що на кінофабрику хороших сценаріїв не надходило, а я особисто, з ряду причин, опинився серед письменників ізольованим, я вимушений був надалі писати сценарії сам (Довж., І, 1958, 21);

— Ось побачите, незабаром полетить Каргат звідси шкереберть, а ми з вами ні в сих, ні в тих опинимось (Шовк., Інженери, 1956, 245);

// Несподівано виявлятися де-небудь, у кого-небудь, невідомо як потрапляти кудись, до когось.

Невеличкий ремінний гаманець опинився в його у руках (Мирний, І, 1954, 279);

Ясочка позіхнув у кулак, пошарив в кишені й витяг шматочок пряника, що чогось там опинився (Вас., І, 1959, 348).

2. тільки док., розм. Припинити рух; зупинитися.

Защебече [соловейко] на калині — Ніхто не минає. Чи багатий, кого доля, Як мати дитину, Убирає, доглядає, — Не мине калину. Чи сирота, що до світа Встає працювати, Опиниться, послухає (Шевч., І, 1963, 17);

Ледве що відбігла [Магдалена] кілька сот кроків від хати, як уже й опинилася (Коб., Вибр., 1949, 325);

— Ти так міркуєш, ніби це не наша артіль, а твоя економія. Ти.. мене уперед ведеш, а я опинився, не хочу йти, бо несвідомий (Тют., Вир, 1964, 28).

3. тільки док., рідко. Несподівано стати іншим, виявитися в іншому становищі, в іншій якості.

Минув рік, настав екзамен — і малий Франко здивував усіх: він опинився першим учеником (Коцюб., III, 1956, 28);

За травень.. першість здобула комсомольсько-молодіжна бригада Щербеткіна.. Бригада Румянцева опинилася на другому місці… (Вишня, І, 1956, 839).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. опинятися — (ідучи, зненацька з'являтися десь) потрапляти, попадати, діставатися. Словник синонімів Полюги
  2. опинятися — опиня́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. опинятися — Потрапляти; (коло кого) з'являтися; ЖМ. зупинятися; док. ОПИНИТИСЯ, знайтися <н. у кишені>. Словник синонімів Караванського
  4. опинятися — -яюся, -яєшся, недок., опинитися, опинюся, опинишся, док. 1》 Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. || Несподівано або випадково з'являтися де-небудь. || Потрапляти в яке-небудь становище (перев. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. опинятися — ОПИНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОПИНИ́ТИСЯ, опиню́ся, опи́нишся, док. 1. Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. – Ми заїздили [в гроти] .. Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (М. Словник української мови у 20 томах
  6. опинятися — опини́тися / опиня́тися на Бо́жій посте́лі. Померти. Помічено, що, коли черговий віконт Горманстон опиняється на Божій постелі, довкруги замку з’являються лиси, аби вшанувати пам’ять того, хто був для них “своїм” поміж людей (З журналу). Фразеологічний словник української мови
  7. опинятися — ОПИНИ́ТИСЯ (з'явитися де-небудь несподівано або випадково; виявитися в незручному, невигідному становищі), ПОТРА́ПИТИ, ПОПА́СТИ, ПОПА́СТИСЯ, НАЛУЧИ́ТИ розм., УЧИНИ́ТИСЯ (ВЧИНИ́ТИСЯ) діал.; ПІДПА́СТИ (стати залежним від кого-, чого-небудь). — Недок. Словник синонімів української мови