1. Словник української мови в 11 томах

поти

ПО́ТИ, присл.

1. розм. До того часу, до тих пір; доти.

Поки щастя плужить, поти приятель служить (Номис, 1864, № 2308);

Поти пряла, поки й задрімала (Сл. Гр.);

— Ой, хочу ласощів!.. і поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів (Кв.-Осн., II, 1956, 474);

— Це ти, моє золото, приманила долю до нашої хати! Поки я сам жив, поти бідував (Н.-Лев., І, 1956, 159);

// рідко. До цього місця; досі.

І повелів: бурхатимеш от поти, оттут межа твоїм сердитим хвилям (Сл. Гр.);

— Мені набридла війна і солдатчина аж поти, — він, видно, показав рукою на горло (Гжицький, У світ.., 1960, 190).

2. заст. Поки.

Поти дійшли до Вовчихи, місяць зовсім скрився, і хата Вовчихи стояла темна та сумна (Мирний, III, 1954, 44);

// У той час як.

Поти вона чистила чоботи, Мар’я мовчки прибиралася, підбирала свою розкуйдану косу, підсмикала пом’яту спідницю (Мирний, III, 1954, 152).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. поти — по́ти прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
  2. поти — присл. 1》 розм. До того часу, до тієї пори; доти. || рідко. До цього місця; досі. 2》 заст. Поки. || У той час як. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. поти — ПО́ТИ, присл., заст. 1. До того часу, до тих пір; доти. Поки щастя плужить, поти приятель служить (Номис); Поти пряла, поки й задрімала (Сл. Б. Грінченка); – Ой, хочу ласощів!.. і поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів (Г. Словник української мови у 20 томах
  4. поти — ДО́ТИ (до того часу), ДО ТИХ ПІР (ДО ТІЄ́Ї ПОРИ́), ПО́ТИ розм., ПО́ТІЛЬ розм. Будь гостем доти, доки весілля триває (прислів'я); Хазяїн трамбака ударив перший. Потім підскочив Сев. Вони вдвох молотили до тих пір, доки рибалка мав силу відбиватися (Ю. Словник синонімів української мови
  5. поти — По́ти, по́ті́ль, присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. поти — По́ти нар. 1) До тѣхъ поръ. Поти пряла, поки й задрімала. Рудч. Ск. II. 14. Поки щастя плужить, поти приятель служить. Ном. № 2308. До сихъ поръ. І повелів: бурхатимеш от поти, оттут, межа твоїм сердитим хвилям. К. Іов. 85. Словник української мови Грінченка