потіха

ПОТІ́ХА, и, ж.

1. Те, що розважає, веселить, смішить кого-небудь (про певне заняття, подію і т. ін.); забава.

— Я на вас суда шукатиму! — промовив наймит. — Суд на мене, ти? — скрикнув хазяїн та й зареготав з потіхи великої (Вовчок, І, 1955, 311);

Пригадую собі, як тому кілька год Я в дядька гостював і справи мав у Гданську. Ну, а між справами таки й потіху панську Не боронив собі: частенько полював (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 213).

2. Той, хто (те, що) є втіхою, відрадою для кого-небудь (часто в горі, в тяжких обставинах і т. ін.).

Ой зацвіла ліщиночка, зродила горіхи, Годувала ненька сина, не знала потіхи (Коломийки, 1969, 80);

Чекаю на тебе і виглядаю. Як не за тобою, то ні за ким. Одна в мене потіха, що розмовляю з тобою, хоч ти й не чуєш… (Коцюб., II, 1955, 38);

— Десь у людей по осьмеро дітей, їсти не мають що, а ховаються красно, отець-мати мають з них потіху, а я з тебе що? (Ков., Світ.., 1960, 7);

Єдиний син недавно повернувся з армії після поранення, і його невідомо за що вбили бандерівці. Тепер вона одна з Катрею, це її єдина потіха і надія, опора в старості (Мельн., Коли кров.., 1960, 102).

♦ Для поті́хи; На поті́ху:

а) щоб розважити, розвеселити, розсмішити кого-небудь.

Чи вже ж не можна у братерстві жити, У злагоді блаженство спочувать? Ні, треба знищить, для потіхи вбити, У прокляті кайдани закувать! (Граб., І, 1959, 121);

Не примхою міліардера, Не на потіху томних дам, Не сон, не мрія, не химера.. Ні! Гордий вицвіт мускулястих, Смаглявих одностайних рук В сплетіннях круглих і гранчастих Піднісся над шумливий брук (Рильський, II, 1960, 11);

б) щоб утішити кого-небудь, дати розраду в горі, в тяжких обставинах і т. ін.

Іваниха вже зрання плакати почала, плаче і тепер, дожидаючи сина. Кажуть їй сусідки щось, либонь на потіху, та вона вже й не слухає (Л. Укр., III, 1952, 559).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. потіха — поті́ха іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. потіха — Забава; (єдина) розрада, радість, утіха; (скандал) веремія. Словник синонімів Караванського
  3. потіха — [поут’іха] -хие, д. і м. -т'іс'і Орфоепічний словник української мови
  4. потіха — -и, ж. 1》 Те, що розважає, веселить, смішить кого-небудь (про певне заняття, подію і т. ін.); забава. 2》 Той, хто (те, що) є втіхою, відрадою для кого-небудь (часто в горі, за тяжких обставин і т. ін.). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. потіха — хохл. (потеха) розрада розрада, порада, розвага, забава Словник чужослів Павло Штепа
  6. потіха — ПОТІ́ХА, и, ж. 1. Те, що розважає, веселить, смішить кого-небудь (про певне заняття, подію і т. ін.); забава. – Я на вас суда шукатиму! – промовив наймит. – Суд на мене, ти?... Словник української мови у 20 томах
  7. потіха — РОЗВА́ГА (те, що розвеселяє, розважає людину), УТІ́ХА (ВТІ́ХА), РОЗРА́ДА, УТІША́ННЯ (ВТІША́ННЯ), ВИ́ГРАШКА, ПОТУ́ХА розм.; ЗАБА́ВА, ЗА́БАВКА, ПОТІ́ХА, І́ГРАШКА розм., РО́ЗРИВКА діал. Словник синонімів української мови
  8. потіха — Поті́ха, -хи, -сі; -ті́хи, -ті́х Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. потіха — Потіха, -хи ж. Радость, утѣха. Мкр. Н. 9. Ох, Боже ти мій єдиний, ти — моя потіха! Потіш мене нещасную, вибав з сього лиха. Чуб. V. 480. Вітцеві мати з тебе потіху. Kolb. І. 102. ум. потішка. ЕЗ. V. 125. Потішечка. Чуб. V. 1088. Грин. III. 467. Словник української мови Грінченка