слуга

СЛУГА́, и́, ч. і ж.

1. У поміщицькому та буржуазному побуті — людина для особистих послуг у домі.

Марта Кирилівна сиділа на канапі, закинувши ногу на ногу, й думу думала. Слуга приніс самовар, поставив на столі (Н.-Лев., VI, 1966, 55);

— Вибачайте, що лишаю вас на самоті… У мене слуг немає — я все сам (Коцюб., І, 1955, 254);

— Як тільки вийде гуляти дівчина, слуги її ні на крок не відпускають, бо наказав вельможа (Тют., Вир, 1964, 221);

*У порівн. Шестірний кинувся, наче слуга, розчиняти двері Петрові Петровичеві (Мирний, I, 1954, 336);

// тільки ж. Жінка, що прислуговує в домі.

Стала вона жалкуватись: — Що мені робити? Нема слуги! Чи не дасте ви мені яку з ваших? (Вовчок, І, 1955, 259);

Кликнули слугу Йосипенкову, зажовклу, захарчовану дівчину (Мирний, IV, 1955, 199);

// заст. Озброєні люди, що перебувають на службі у кого-небудь.

Їде значний чоловік у кованому возі.. Слуги їдуть кінно округ воза (П. Куліш, Вибр., 1969, 174);

По дорозі, перед голубим ридваном шестернею, що в ньому пан Пампушка-Стародупський їхав, оточений не тільки кріпаками, а й найманими слугами, а й кінними джурами та лейстровим козацтвом, попід ногами в зміїстих скакунів раз по раз шастали сайгаки чи лисиці (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 10);

// тільки ч. Лакей у ресторані, готелі і т. ін.

Він зайшов в гостиницю і довідався од слуг, що Каралаєва взяла номер на другому поверсі (Н.-Лев., VI, 1966, 51);

— Ти не ходи в кав’ярню.. Він [хазяїн] каже: мені не треба такого слуги. Рустем гяур, невірний… (Коцюб., II, 1955, 161);

// перен. Людина, яка завжди готова виконувати чиєсь бажання, волю і т. ін.

Черниці уклоняються. [Голоси:] Буде, матушко, по глаголові твоєму. Ти наша мати — ми твої слуги (Мирний, V, 1955, 75).

Ваш (твій) покі́рний слуга́, заст.— форма ввічливого закінчення листів.

З пошаною зостаюсь Ваш покірний слуга (Драг., II, 1970, 553).

2. Людина, яка служить кому-, чому-небудь, захищає чиїсь інтереси.

Не втягувати армію в політику — це лозунг лицемірних слуг буржуазії і царизму.. (Ленін, 12, 1970, 104);

[Жандарм:] Ви мені не смієте стиду робити. Я цісарський слуга (Фр., IX, 1952, 125);

[Нартал (вибігає):] Де зброя? Гей, Руфіне! боронімось! [Руфін:] Я зброї не здійму на слуг закону (Л. Укр., II, 1951, 423);

*Образно. Поет любить слово. Але він — не слуга слова, він — його володар (Рильський, III, 1956, 72);

// Людина, яка працює в ім’я кого-, чого-небудь, віддана комусь, чомусь.

Партія вчить митців бути відданими слугами народу і полум’яними співцями його великих звершень (Ком. Укр., 7, 1961, 6).

Бо́жий (госпо́дній, христо́вий) слуга́ — представник духовенства.

О. Василь боронив свої права і йшов війною на Раїсу, обертаючись раптом з слуги божого в слугу Марса (Коцюб., І, 1955, 321);

[Гаврило:] Ідіть у фортецю і не забувайте, що сказав вам смиренний божий слуга, полковий дяк Гаврило (Корн., І, 1955, 219);

[Матушка гуменя:] Жду я від неї вірної господньої слуги, справної черниці (Мирний, V, 1955, 83);

[Єпископ:] В такому стані взять його не можу. (До диякона). Беру тебе, слуго христовий (Л. Укр., II, 1951, 499).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. слуга — слуга́ іменник чоловічого або жіночого роду, істота * Але: два, три, чотири слуги́ Орфографічний словник української мови
  2. слуга — (в покої) камердинер, (в кабаре) льокай; (у ченців) служка; жін. СЛУЖНИЦЯ; (закону) служитель; (царя) НЕҐ. сатрап; (Божий) СВЯЩЕНИК; ЗН. СІПАКА. Словник синонімів Караванського
  3. слуга — [слуга] -ги, д. і м. -уз'і, мн. слугие, слуг два (дв'і) слуги, ч. і ж. Орфоепічний словник української мови
  4. слуга — -и, ч. і ж. 1》 Людина для особистих послуг у домі. || тільки ж. Жінка, що прислуговує в домі. || заст. Озброєні люди, що перебувають на службі у кого-небудь. || тільки ч. Лакей у ресторані, готелі і т. ін. || перен. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. слуга — СЛУГА́, и́, ч. і ж. 1. Людина для особистих послуг, виконання доручень (у домі, ресторані, готелі). – Вибачайте, що лишаю вас на самоті... У мене слуг немає – я все сам (М. Словник української мови у 20 томах
  6. слуга — Ось тобі хомут і дуга, бо я вже більш не слуга. Говорить наймит, який більше не хоче працювати на свого господара. Сам слуга не візьметься встати, не то ціпом махати Нарікання господаря на робітника, якого мусів будити до роботи. Приповідки або українсько-народня філософія
  7. слуга — Бо́жий (Госпо́дній, Христо́вий) слуга́, рел. Представник духовенства. (Матушка гуменя:) Жду я від неї вірної Господньої слуги, справної черниці (Панас Мирний); (Єпископ:) В такому стані взять його не можу (до диякона). Фразеологічний словник української мови
  8. слуга — НА́ЙМИТ (той, хто працював у наймах), НА́ЙМАНЕЦЬ рідко, НАЄ́МНИК зах.; РОБІТНИ́К (той, хто працював за наймом у приватного власника, підприємця); БАТРА́К (у сільському господарстві). Наймит запріг коні й поклав на віз кілька кавунів і динь (І. Словник синонімів української мови
  9. слуга — Слуга, -ги об. Слуга. Яка пуга, така й слуга. Ном. № 8012. ум. служка, служенька, служечка. АД. І. 10. Ой маю я два служеньки, два братчики молоденькі. Чуб. V. 929. Словник української мови Грінченка