хвилина

ХВИЛИ́НА, и, ж.

1. Одиниця виміру часу, що дорівнює ¹/₆₀ години, або 60 секундам.

На світанку дев’ятого січня о десятій годині тридцять хвилин почалася артилерійська канонада і тривала дві години (Тют., Вир, 1964, 486);

// Тривалість, що визначається цією одиницею виміру.

На другій станції, де потяг стоїть 12 хвилин, злізли ми на вокзал (Коцюб., III, 1956, 337);

Дід замовк, похиливши голову. Мовчав і парубок, утопивши очі в пожар на заході. Кілька хвилин було тихо (Хотк., І, 1966, 96);

— Павло, покличте сюди дівчат з кухні! — За хвилину-дві заявилися заспана покоївка та куховарка (Панч, На калин. мості, 1965, 66).

Без п’яти́ хвили́н див. пять;

Ко́жна хвили́на дорога́ — напружена пора в якій-небудь роботі.

[Прісцілла:] З’їхались посли здалека зумисне на сьогодні. Є такі, що крадькома перебувають в Римі, хвилина кожна дорога для них (Л. Укр., II, 1951, 388);

Пишу і не маю часу навіть перечитати, бо тепер у мене кожна хвилина дорога (Коцюб., III, 1956, 234);

Лічи́ти хвили́ни див. лічи́ти¹;

Не лічи́ти хвили́н див. лічи́ти¹;

Ні (ані́, і) на хвили́ну — навіть на короткий час.

Гомін не вгавав ні на хвилину, пожадання сипались снопами (Мирний, III, 1954, 288);

Кожний напружено чекав різкого й гострого: «До зброї!..» І не було ані на хвилину спокою (Сос., І, 1957, 265);

Хвили́на в хвили́ну — точно у визначений час.

Спав [Герн] у кабінеті на дивані і прокинувся з головним болем, але, випивши міцної кави, примусив себе одягнутись і, як завжди, підтягнутий та пунктуальний, точно хвилина в хвилину заявився в штаб (Тулуб, В степу.., 1964, 496);

— Не турбуйтесь: наш поїзд рушить точно за графіком Ставки. Хвилина в хвилину (Гончар, III, 1959, 22);

Хвили́ну-дру́гу — протягом однієї-двох хвилин.

Людські тіні снували повз його, й на хвилину-другу закривали його собою, немов якою запоною (Мирний, І, 1949, 310).

2. Короткий відрізок часу; мить.

Вона одхилилась за ворота й одну хвилину не знала, чи бігти до їх [до матері й свекрухи], чи тікать в пекарню (Н.-Лев., II, 1956, 344);

Води напившися з ясного джерела, Вертаються вони під поклики пастуші, І хитро щуляться у перволітків уші… Хвилина — і табун мов буря понесла (Рильський, І, 1956, 82);

// у знач. присл. хвили́ною, розм. Зараз же, дуже швидко; миттю.

[Xрапко:] Іди собі. Йди — пора вже і про обід подумати. [Явдоха:] Я зараз, таточку; хвилиною на стіл накрию (Мирний, V, 1955, 139);

// Певний відрізок часу, пора, момент.

Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну, Щоб вільно по світу літати, Щоб вітер розносив луну (Л. Укр., І, 1951, 93);

— Бувають такі хвилини в житті, коли людині найдорожче за все щире слово підтримки (Донч., Шахта.., 1949, 97);

— Справа ж не в тому, силач він там чи ні,— терпляче пояснював Брянський зміст подвигу.— Головне, що він не розгубився в рішучу хвилину (Гончар, III, 1959, 36);

І все ж Сергій навіть у цю критичну хвилину не зрікся поставленої мети (Гур., Друзі.., 1959, 28);

Вір, друже мій, Що в грозову хвилину Заслонить серцем він Любиму Батьківщину (Забашта, Вибр., 1958, 36);

// Вільний час.

— Викувати троянду не кожний зуміє, і я щоразу повертався до цієї справи, як тільки траплялась хвилина (Ю. Янов., II, 1958, 223).

Ві́льна (за́йва) хвили́на — не заповнений роботою короткий час.

Минулу зиму вони всі — і сам Коваль, і його інженери, і Андрій, і Марта — не бачили вільної хвилини. Вони працювали як шалені (Собко, Срібний корабель, 1961, 247);

Пишіть до мене, якщо знайдете зайву хвилину (Мирний, V, 1955, 377);

В одну́ хвили́ну — зараз же, дуже швидко; миттю.

І в одну хвилину скочила дитина у куток; закапали від болю й страху сльози (Коцюб., I, 1955, 439);

Завдання він рішав в одну хвилину (Хотк., І, 1966, 147);

В уся́ку (у бу́дь-яку) хвили́ну — будь-коли, в будь-який момент.

Спробуй-но тільки, зачепи! В усяку хвилину і перед ким завгодно він ладен вступитися за свого брата (Гончар, III, 1959, 55);

За (че́рез) кі́лька хвили́н — трохи згодом, через невеликий проміжок часу; швидко.

Маріцца.. вийшла з хати і за кілька хвилин привела з собою глуху Маріору (Коцюб., І, 1955, 281);

Брянський скомандував скласти на воза матеріальну частину. Бійці вмить розв’ючились, і за кілька хвилин міномети вже лежали в каруці, дбайливо обмощені сіном (Гончар, III, 1959, 70);

Через кілька хвилин вона повернулася із цебром води і заходилася розтоплювати піч, щоб приготувати для гостя хорошу вечерю (Тют., Вир, 1964, 156);

За (че́рез) [яку́сь] хвили́ну — дуже швидко, не минуло (не мине) й однієї хвилини.

Враз знадвору почулось несамовите гавкання, а за хвилину грубий чоловічий голос: — Хто там? (Коцюб., I, 1955, 244);

За хвилину до хати вбіг денщик (Панч, В дорозі, 1959, 131);

[Сестра Мархва:] О-о! (Мерщій біжить назад і через хвилину надходить з сестрою Серахвимою) (Мирний, V, 1955, 105);

— Тільки свисну — миттю кінь прилине. За хвилину ми вже в горах будем! (Л. Укр., І, 1951, 391);

З ко́жною хвили́ною — дуже швидко; щохвилини.

Дівчинка звикала до мене з кожною хвилиною (Ю. Янов., II, 1958, 70);

З кожною хвилиною схід розростався високим вікном світання (Гончар, III, 1959, 434);

З хвили́ни на хвили́ну — кожної хвилини, щохвилини; в найближчий час; от-от, ось-ось.

Сьорбаючи по ложечці, вона з хвилини на хвилину все більше та більше червоніла (Мирний, III, 1954, 279);

— З хвилини на хвилину чекаю телеграму — виклику з Генерального секретаріату на роботу (Головко, II, 1957, 483);

[Марія:] Син приїжджає?.. [Одарка:] Чекаю з хвилини на хвилину (Зар., Антеї, 1962, 5);

І (ні) хвили́ни [нема́є, нема́, не було́, не бу́де] — вільного часу зовсім немає, не вистачає;

Ко́жної хвили́ни; Ко́жну хвили́ну — щохвилини, постійно, у будь-який момент.

Місце було небезпечне — тут раз у раз вешталась кордонна сторожа і кожної хвилини могла заскочити (Коцюб., І, 1955, 350);

Якийсь несподіваний страх кожної хвилини висів над моєю головою.., вставав уночі й будив мене серед кріпкого сну… (Мирний, І, 1954, 82);

Для тебе, моя ти єдина, Те слово сумне забринить, Бринітиме кожну хвилину, Бринітиме кожную мить (Л. Укр., IV, 1954, 107);

На [одну́] хвили́ну — на короткий час, ненадовго.

[Семен:] Тут так гарно, вітрець свіжий подиха. Сядьмо на хвилину та побалакаєм (Кроп., І, 1958, 61);

Ледве примітні скорки зажевріли на одну хвилину в його чорних очах (Мирний, І, 1949, 267);

На хвилину замовкли гармати (Сос., II, 1958, 449);

Коли ми з Наталкою виходили з зали, до нас підійшов народний артист.— Пробачте,— сказав він тихо,— я вас затримаю на хвилину (Ю. Янов., І, 1954, 23);

[Одну́] хвили́ну — прохання спинитися, зачекати якийсь час;

Оста́ння хвили́на — передсмертний час, пора.

— Проклинаю тебе,— закричав Панас в агонії,— проклинаю моєю останньою хвилиною (Ю. Янов., II, 1958, 179);

Перемо́вчати хвили́ну див. перемо́вчувати;

Пійма́ти хвили́ну див. пійма́ти;

По хвили́ні, рідко — те саме, що За (ч́ерез) [яку́сь] хвили́ну; Спокі́йної хвили́ни нема́є (нема́) — немає спокою, часу для перепочинку;

Тіє́ї ж [са́мої] хвили́ни див. той;

У (в) пе́ршу хвили́ну див. пе́рший;

У ту ж са́му [хвили́ну] див. той;

У цю (у сю) хвили́ну — в цей момент, саме в цей час, якраз тоді.

Прекрасний був Чиж у цю хвилину [коли говорив], прекрасна була кожна його риса і кожний рух (Довж., І, 1958, 190);

Річард мовчить. В сю хвилину в хату входять Дженні і Деві і спиняються коло порога (Л. Укр., III, 1952, 69);

Хвили́на проща́ння див. проща́ння;

Хвили́на розпу́ки див. розпу́ка;

Хвили́ну ува́ги — прохання на короткий час звернути увагу на кого-, що-небудь, вислухати когось;

Яку́сь (рідше де́яку) хвили́ну — певний час, недовго.

Любов сама. Сідає до стола, розкриває альбом., знаходить одну карточку, дивиться на неї якусь хвилину (Л. Укр., II, 1951, 71);

Хома якусь хвилину стоїть замислений, оглядаючи рівну, як меч, дорогу (Гончар, І, 1954, 188);

За селом зупинив [Тимко] коня і деяку хвилину прислухався (Тют., Вир, 1964, 354).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. хвилина — хвили́на іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. хвилина — 60 секунд; (вільна) час; (відрізок часу) хвиля, часина, часинка, (ще коротший) хвилька, мить, мент, момент, секунда; хвилинка. Словник синонімів Караванського
  3. хвилина — див. мить Словник синонімів Вусика
  4. хвилина — ХВИЛИ́НА, и, ж. 1. Одиниця виміру часу, що дорівнює 1/60 години, або 60 секундам. На світанку дев'ятого січня о десятій годині тридцять хвилин почалася артилерійська канонада і тривала дві години (Григорій Тютюнник); // Відрізок часу... Словник української мови у 20 томах
  5. хвилина — На маєш, синку, потішся хвилинку. Дитині дають забавку, щоб вона хоч трошки дала відпочити батькам. Приповідки або українсько-народня філософія
  6. хвилина — -и, ж. 1》 Одиниця виміру часу, що дорівнює 1/60 години, або 60 секундам. || Тривалість, що визначається цією одиницею виміру. 2》 Короткий відрізок часу; мить. || у знач. присл. хвилиною, розм. Зараз же, дуже швидко; миттю. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. хвилина — Позасистемна одиниця часу; 1 хв. = 60 с. Універсальний словник-енциклопедія
  8. хвилина — ві́льна (за́йва) хвили́на. Не заповнений роботою відрізок часу, перев. короткий. Ще пізніше, коли випала вільна хвилина, Ганна бродила за березовим гайком та лугом навколо крутого озерця (В. Фразеологічний словник української мови
  9. хвилина — МИТЬ (дуже короткий відрізок часу), ХВИЛИ́НА, ХВИ́ЛЯ розм., ХВИ́ЛЬКА розм., МОМЕ́НТ, МЕНТ розм., МЕТ діал. Великі дівочі очі мить дивились пильно на дві постаті перед собою (Ю. Смолич); Хвилина — і табун мов буря понесла (М. Словник синонімів української мови
  10. хвилина — Хвили́на, -ни; -ли́ни, -ли́н Правописний словник Голоскевича (1929 р.)