1. Словник синонімів української мови

наяву

НАСПРА́ВДІ (у відповідності до реального стану речей), СПРА́ВДІ, ДІ́ЙСНО, У ДІ́ЙСНОСТІ, ФАКТИ́ЧНО, ПРАКТИ́ЧНО, ДЕ-ФА́КТО книжн., НАСПРА́ВЖКИ (НАВСПРА́ВЖКИ) розм.; ПО СУ́ТІ (перев. при уточненні); НАЯВУ́ (не в мріях, не уві сні). Ці дощові краплі на траві завжди триматимуться в моїй пам'яті, з часом вони навіть здаватимуться мені яскравішими й кращими, ніж були насправді (Є. Гуцало); Так сміється, що не можна зрозуміти, чи жартує чоловік, чи й справді жде копійчину (М. Стельмах); — Ви дивуєтесь?.. А воно так дійсно було, — от я вам зараз оповім (М. Коцюбинський); Ми йшли.. тією самою стежкою, що, здавалось, кінчалася морем, але в дійсності вона кінчалася сходами (Леся Українка); Він став у Річинських нібито за кухаря, а фактично був і камердинером, і лакеєм, і взагалі метрдотелем (Ірина Вільде); — А що ж вас, Гавриловичу, насправжки турбує? — доскіпується Балута (І. Кириченко); Петро Степанович формально став цивільним співробітником військової газети, а по суті — ще ближче зійшовся з військовими (В. Кучер); А ти, дівчино, жди його і в снах і наяву відгавкуйся од масних натяків управителя і Пігловського (М. Стельмах).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. наяву — наяву́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
  2. наяву — присл. Насправді, у дійсності, не вві сні, не в мріях. Любіть Україну у сні й наяву, вишневу свою Україну, красу її, вічно живу і нову, і мову її солов’їну (В.Сосюра); О море радості безкрає, Чи я тебе перепливу? Якби того, що в мріях маю, Хоч каплю мати наяву (В.Симоненко). Літературне слововживання
  3. наяву — у. вочевидь, о. білим днем. Словник синонімів Караванського
  4. наяву — присл. Насправді, у дійсності, не вві сні, не в мріях. Сон наяву — що-небудь незвичайне. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. наяву — Навіч Словник чужослів Павло Штепа
  6. наяву — НАЯВУ́, присл. Насправді, у дійсності, не у сні, не в мріях. – Не спи, не спи, тебе я очарую і наяву побачиш дивний сон (Леся Українка); Любіть Україну у сні й наяву, вишневу свою Україну, красу її, вічно живу і нову, і мову її солов'їну (В. Словник української мови у 20 томах
  7. наяву — НАЯВУ́, присл. Насправді, у дійсності, не у сні, не в мріях. — Не спи, не спи, тебе я очарую і наяву побачиш дивний сон (Л. Укр., І, 1951, 135); Любіть Україну у сні й наяву, вишневу свою Україну, красу її, вічно живу і нову, і мову її солов’їну (Сос. Словник української мови в 11 томах