1. Словник синонімів української мови

трясця

ПРОПА́СНИЦЯ (хворобливий стан, при якому людину кидає то в жар, то в холод), ГАРЯ́ЧКА, ЛИХОМА́НКА розм., ТРЯ́СЦЯ розм., ТРЯСУ́ЧКА розм. рідше, ВОГНЕВИ́ЦЯ заст., ТРЯСОВИ́ЦЯ (ТРЯСАВИ́ЦЯ) діал., ЗИ́МНИЦЯ діал., ХИ́НДЯ діал. З-під густих насуплених брів люто блимали невеличкі зеленкуваті очі, жовті зуби глухо клацали в пропасниці (О. Донченко); Чайченка тоді гарячка палила; без пам'яті сливе був він (Марко Вовчок); Кожний день тріпала його лихоманка (П. Козланюк); Занедужав я, розгорівся, якась трясця мене трясла (Ганна Барвінок); То я почав був трохи нагріватись, а то відразу мене така трясучка вхопила, що склянка об блюдце тілько — цок-цок-цок! (Панас Мирний); Здавалось, буцім панна пашить тим нездоровим палом, котрий буває при гарячці, яку звуть вогницею (О. Ільченко); Розжени тих сімнадцять сім пропасниць-трясовиць (П. Чубинський); — Чи ти промокла, чи простудилася? Чи тебе зимниця б'є, чи й зовсім хора? (І. Франко).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. трясця — тря́сця іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. трясця — Лихоманка, малярія, д. поганка; трясучка; п! ГАРЯЧКА. Словник синонімів Караванського
  3. трясця — див. лихоманка; хвороба Словник синонімів Вусика
  4. трясця — ТРЯ́СЦЯ, і, ж., розм. 1. Хворобливий стан, при якому людину морозить, кидає то в жар, то в холод; лихоманка. Цілісіньку ніч трясця його била.., аж поки шалхвеї [шавлії] напився (Г. Словник української мови у 20 томах
  5. трясця — -і, ж., розм. 1》 Хворобливий стан, за якого людину морозить, кидає то в жар, то в холод; лихоманка. || Інфекційне захворювання, при якому періодично то підвищується, то знижується температура і людину дуже морозить; малярія. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. трясця — бий (бери́, тряси́) тря́сця кого, лайл. Уживається при висловленні недоброго побажання кому-небудь або невдоволення, досади з якогось приводу, бажання знехтувати чимось і т. ін. Ходім, вип’ємо, бий його трясця (М. Фразеологічний словник української мови
  7. трясця — Тря́сця, -сці, -сці = лихома́нка Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. трясця — ТРЯ́СЦЯ, і, ж., розм. 1. Хворобливий стан, при якому людину морозить, кидає то в жар, то в холод; лихоманка. Цілісіньку ніч трясця його била.., аж поки шалхвеї [шавлії] напився (Кв.-Осн. Словник української мови в 11 томах
  9. трясця — Трясця, -ці ж. 1) Лихорадка. Ном. № 12284. Йому годи як трясці, а все бісом дивиться. посл. Трясця нашим ворогам. Чуб. 2) Въ переносн. знач. Ничего, шишъ. На нозі сап'ян рипить, а в борщі трясця кипить. Ном. № 11191. Словник української мови Грінченка