переходити

I перех`одити-джу, -диш, недок., перейти, перейду, перейдеш, док.

1》 перех. і через що. Йдучи, переправлятися через що-небудь або на другий бік чого-небудь.

2》 перех., через що, чим і по чому. Проходити якийсь простір, яку-небудь віддаль і т. ін.

|| Рухатися через що-небудь.

|| тільки док., у сполуч. зі сл. танець, діал. Протанцювати (танець).

|| Проходити повз кого-, що-небудь.

3》 неперех., розм. Те саме, що проходити 1).

|| безос.

4》 неперех. Йдучи, переміщатися з одного місця в інше.

|| Змінювати місце свого проживання.

|| Міняти місце роботи.

|| Починати займатися чим-небудь іншим, розводити щось інше.

|| Міняти місце або форму навчання.

|| Ставати учнем наступного класу, студентом вищого курсу.

|| у сполуч. зі сл. очі, погляд. Повертатися на кого-небудь іншого або щось інше.

|| Передаватися від одних до інших (про предмети).

5》 неперех. Покинувши кого-, що-небудь, приєднуватися до іншого або інших.

|| Змінювати віросповідання, приймати нову релігію.

6》 неперех. Ставати власністю іншого, потрапляти в розпорядження до іншого.

|| Передаватись у спадщину.

|| Передаватися кому-небудь.

|| Поширюватися (про хворобу, пошесть і т. ін.). Переходити з рук у руки.

7》 неперех. Минати, проходити (про час, події і т. ін.).

|| Минати (про хворобу, емоції і т. ін.).

|| тільки док., перех. Пережити кого-, що-небудь.

|| безос., розм. Перевалювати через якусь вікову або часову межу.

8》 неперех., розм. Припинятися, переставати йти (про опади).

|| тільки недок. Випадати (про дощ).

9》 перех. і неперех., також через що, за що. Перевищувати що-небудь. Перейти межу.

10》 неперех., діал. Перестоювати (про тісто).

11》 неперех. Покинувши або закінчивши що-небудь, братися за інше, звертатися до іншого.

|| Переключатися з однієї теми розмови на іншу.

12》 перех. і неперех. Міняти спосіб дій, починати діяти інакше.

|| Змінювати спосіб виробництва або методи роботи, ведення господарства і т. ін.

|| Використовувати одне замість одного.

|| Змінювати форму звертання до кого-небудь.

13》 перех. і неперех. Поступово змінюючись, перетворюватися в що-небудь інше.

|| Мати що-небудь своїм продовженням, з'єднуватися з чимсь іншим.

II переход`ити-ходжу, -ходиш, док.

1》 перех. і неперех. Пройти, обходити все чи багато чого-небудь, все цілком, всюди або ходити (про всіх чи багатьох).

2》 перех. Проноситися довше, ніж щось інше (про одяг).

3》 неперех., розм. Змінити хід, піти інакше (у грі в шахи, шашки і т. ін.).

4》 неперех., розм. Носити плід більше природного строку за вагітності.

Джерело: Великий тлумачний словник сучасної української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. переходити — (приєднуватися до іншої сторони) перебігати, (часто з корисливих міркувань) перекидатися, док. переметнутися, (долаючи щось) переступати, перескакувати. Словник синонімів Полюги
  2. переходити — перехо́дити дієслово недоконаного виду переходи́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. переходити — (через що) іти, проходити; (убрід) переправлятися; (межу) переступати; (- фронт) перекочуватися; (- настрій) передаватися; (до ворога) ПЕРЕКИДАТИСЯ; (на працю) переноситися, переводитися; (- час) минати, проминати; (перед очима) перебігати... Словник синонімів Караванського
  4. переходити — Перехо́дити, -хо́джу, -хо́диш; -хо́дь, -хо́дьмо, -хо́дьте; перейти́, -йду́, -йде́ш що, через що переходи́ти, -ходжу́, -хо́диш; переходи́, -ході́ть який час в чому Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  5. переходити — ПЕРЕХО́ДИТИ, джу, диш, недок., ПЕРЕЙТИ́, перейду́, пере́йдеш, док. 1. що і через що. Йдучи, переправлятися через що-небудь або на другий бік чого-небудь. Словник української мови у 20 томах
  6. переходити — іти́ (перехо́дити) / піти́ (перейти́) на той світ. Умирати. (Служебка (виймає з клунка якесь шмаття):) От шмаття перебратись вам (в’язню) за старця, все ж буде ліпше .. хто побачить — не пізнає.. Але краще, якби ніхто ніде вас не побачив. Фразеологічний словник української мови
  7. переходити — ДІСТАВА́ТИСЯ кому (переходити в чиєсь користування, ставати чиєюсь власністю), ПОПАДА́ТИ, ПОПАДА́ТИСЯ, ПЕРЕПАДА́ТИ, ПОТРАПЛЯ́ТИ кому, до кого, ВІДХО́ДИТИ від кого до кого, ДОСТАВА́ТИСЯ розм., ПРИХО́ДИТИ розм. Словник синонімів української мови
  8. переходити — ПЕРЕХО́ДИТИ, джу, диш, недок., ПЕРЕЙТИ́, перейду́, пере́йдеш, док. 1. перех. і через що. Йдучи, переправлятися через що-небудь або на другий бік чого-небудь. Словник української мови в 11 томах
  9. переходити — Перехо́дити, -джу, -диш сов. в. перейти, -йду́, -деш, гл. 1) Переходить, перейти. Нездужаю, рідний брате, не перейду хати. Чуб. V. 152. 2) Проходить, пройти. Поуставлялися всі громадами побіч дороги і чекали, доки не буде попри них переходити. Гн. І. 114. Словник української мови Грінченка