корець
Ко́рець. Давня міра місткості, дорівнює 106 л. [Коршмар] дасть корець кукурудзів і корець ґрису для худібки на відробок еліті без проценту. А прийшла осінь — віддати два корці кукурудзів без причинку за корець кукурудзів і корець ґрису (Товариш, 1908, 122); Як виберемо на насінє з найтіснійших корчів [бараболі], то урожай може бути більший о кількадесять кірців наморґ (Товариш, 1908, 250); Хто хоче мати ДОБРИЙ ЛЕН, нехай вже тепер замовляє насінє. Для Буковини й Галичини є найліпше пернавске насінє. Корець (около 92- 93 кір.) коштує 40 К вже в Чернівцях (Товариш, 1908, рекл.);
● Ховати під корець — приховувати. Сам факт, що громада наша своїми маленькими средствами закупила три великі села і розпарцелювала їх або парцелює ще й тепер між наших малоземельних селян, вже се одно є найкрасшою відповідею на евентуальний закид, що у нас ве е ся політику вгорі, а не дбає ся про людові і лзини. З другої сторони, є ще богато недостач і ніхто не думає їх під корець ховати (Б., 1907, 80, 1)
// пол. korzec — корець (міра сипучих тіл), chować pod korcem — приховувати, ховати під спудом.
Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст.