май

I. Май, маю

м.

1) Зелень. Славне Підгір'є шо ся маєм крило, в шовкові трави спати ся клонило. Федьк. І. 17.

2) = клечання. Колись на сі, свята в жене було весело-весело та зелено-зелено! І за образами май, і по гвіздочках май!. Св. Л. 271, 272. А тут где віз повен маю — так на Поділлю звуть клечання. Св. Л. 272.

3) раст. Leontodon taraxacum. Вх. Пч. І. 11.

4) Названіе пятаго мѣсяца, май. Як випадуть в маї три дощі добрих, то дадуть хліба на три годи. Ном. № 449.

---------------

II. Май

нар.

1) Почти. Стали ми оба май у посліді. Федьк.

2) Больше. Вівця... остра... штрикає усюди, де найліпша паша, а від того дає май молока. Шух. І. 196. При сравнит. степ. прилагат. обозначаетъ усиленіе степени: гораздо. Май більший, май ліпший. Шух. І. 28. Голова май менша у пструга. Вх. Зн. 34.

3) май-май. Частью — частью. Риба май велика, май мала. Вх. Зн. 34.

Значення в інших словниках

1. май — Май: — дуже [13] — дуже багато [XI] — дуже, «май» служить для підсилення наступного слова [XII] — дуже, більше [5;7] — дуже; служить для підсилення наступного слова [4] — зелень [III] — най [6] — при другому ступені порівняння прикметників для посилення ознаки [XIII]  Словник з творів Івана Франка
2. май — май 2 іменник чоловічого роду зелень  Орфографічний словник української мови
3. май — див. зелень  Словник синонімів Вусика
4. май — I маю, ч., діал. Клечання, зелень. II присл., діал. 1》 Мабуть. 2》 Більше.  Великий тлумачний словник сучасної мови
5. май — 1. травень 2. це майже  Словник чужослів Павло Штепа
6. май — МАЙ¹, я, ч., поет., розм. Те саме, що тра́вень. Як прийде май, сій просо – буде як гай (прислів'я); Була веселенька [Галочка], як день у маї місяці (Г. Квітка-Основ'яненко); На небі місяць май, а сонце гріє, як у літі (Б.  Словник української мови у 20 томах
7. май — май 1. травень (ст): Пам'ятаю, як то шлюб вони брали в маю і як то файно всі бавилися (Авторка) 2. зелень, гілки дерев, якими прикрашають будинки, церкви чи помешкання на Зелені свята (м, ср, ст)  Лексикон львівський: поважно і на жарт
8. май — Коли прийде май, то за себе дбай. Берися до роботи, бо за тебе ніхто не зробить. Май—пятий місяць. Май, худобі їсти дай, а сам на піч утікай. В маю бувають іще морози, що треба худобу ще кормити у стайні. Почекай, маю, зварю тобі квітки в гаю.  Приповідки або українсько-народня філософія
9. Май — (May) Карл, 1842-1912, нім. письменник; популярні романи для молоді про подорожі та пригоди, переважно про життя індіанців (Віннету).  Універсальний словник-енциклопедія
10. май — Май, ма́я, в ма́ю; літер. тра́вень, -вня  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
11. май — МАЙ¹, я, ч., розм., рідко. Те саме, що тра́вень. Була веселенька [Галочка], як день у маї місяці (Кв.-Осн., II, 1956, 314); Недаром старі люди кажуть: теплий квітень, мокрий май — буде жито, як гай! (Дмит., Наречена, 1959, 155). МАЙ², ма́ю, ч., діал.  Словник української мови в 11 томах