Словник української мови у 20 томах

коса

КОСА́¹, и́, ж.

1. Заплетене волосся.

Якраз під старою вишнею .. стояла дівчина, хороша, як зоря ясна; руса коса нижче пояса (Марко Вовчок);

Очі в неї були великі, дві чорні коси, перекинуті наперед, обрамляли лице (І. Сенченко);

Це вперше він побачив її без шапки, побачив гладенько зачесане на проділ волосся, заплетене в тугу золотисту косу, що спадала на груди через плече (В. Шкляр).

2. перев. мн. Довге волосся.

Хто се, хто се по тім боці Рве на собі коси?.. (Т. Шевченко);

Густі, золото-жовті коси буйними хвилями спадали на її груди і плечі (І. Франко);

Дівча біжить в тяжкім одчаї, Коса їй плечі устеляє (М. Стельмах);

Побачив [Сід] дівчину – випростану, з гордо зведеною головою.., її довгі коси були розпущені поверх білосніжного вбрання (Н. Околітенко);

* Образно. По один бік глибокого темного шляху білокорі берези в розпущених зелених косах (С. Васильченко).

Розпуска́ти / розпусти́ти ко́су (ко́си) див. розпуска́ти;

Уклада́ти воло́сся (ко́си) див. уклада́ти¹.

◇ (1) До си́вої (сідо́ї) коси́ – до старості.

– Тепер ти [Марусе] людей цураєшся, а там стануть і тебе люди цуратись, і досидишся до сідої коси (Г. Квітка-Основ'яненко);

– Я ждатиму Йвана хоч до сивої коси (Леся Українка);

Годi Мотрi Кочубеївнi в тому безлюддi до сивої коси сидiти (Б. Лепкий);

– Зустрінеш його [судженого] де-небудь у дорозі, в чужому місті чи селі. Хіба я знаю? Чекай... – Так можна дочекатися й до сивої коси (Н. Околітенко).

КОСА́², и́, ж.

Сільськогосподарське знаряддя для косіння трави, збіжжя і т. ін., що має вигляд вузького зігнутого леза, прикріпленого до держака.

Свідок слави, дідівщини З вітром розмовляє, А внук косу несе в росу, За ними співає (Т. Шевченко);

[Конон:] Косарі косять, А вітер повіває, Шовкова трава На коси полягає (М. Кропивницький);

Ти пам'ятаєш, як косили ми в полі жито, як порвав я косу, бо косив невміло (В. Сосюра);

Зупиняється [Антон], підіймає косу лезом догори, струшує з нього налиплі травинки, з жалем озирає недокінчений покіс (Г. Пагутяк);

// Ніж косарки.

В обід Тимко приїхав у село за нагостреними косами для косарки (Григорій Тютюнник).

(1) Коси́ не потягну́ти / не потягти́ – не мати сили косити.

[Батько:] Будеш орати, сіяти, косити... [Василько:] О, косить?.. Я ж іще й коси не потягну (С. Васильченко).

◇ Мов з косо́ю пройшла́ смерть див. смерть;

Наско́чила (найшла́, натра́пила і т. ін.) коса́ на ка́мінь див. наска́кувати²;

Смерть занесла́ [свою́] го́стру косу́ (ру́ку) див. смерть;

Смерть [з косо́ю] за плечи́ма <�Смерть трясе́ / потрясла́ косо́ю> див. смерть.

КОСА́³, и́, ж.

Вузька намивна смуга суходолу в морі, річці і т. ін., сполучена одним кінцем із берегом; мис.

Човен повернув за гострий ріг піскуватої коси і вступив у Чорне море (І. Нечуй-Левицький);

Скільки оком скинеш – леліє Дніпро, вигинаючись помежи горами, тихо миючи піскуваті коси (М. Коцюбинський);

На піщаній косі, що кинджалом врізалась у море, стояв маяк (А. Шиян);

Доля була милостива до нього .. Не потопила в хвилях, не розбила на каменях Чортового Горла, винесла на білу косу.., розпластаний, він лежав на березі (Ю. Мушкетик).

КОСА́⁴, и́, ж., діал.

Селезінка.

Коса свиняча, що коло печінки, довгенька (Номис).

КО́СА, невідм., ч.

Південноафриканський етнос, що належить до групи народів банту.

За генеалогічними переказами, коса є нащадками легендарного вождя Коса, від імені якого й походить автонім (з наук. літ.);

У 1886 році британський дослідник Георг Тіль видав збірку казок і байок коса (з наук. літ.);

Як і в інших народів банту Південної Африки, головним скарбом і мірилом майнового стану для людей коса є худоба (з наук.-попул. літ.).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. коса — Ко́са: — чорний дрізд [42]  Словник з творів Івана Франка
  2. коса — коса́ 1 іменник жіночого роду волосся * Але: дві, три, чотири коси́ коса́ 2 іменник жіночого роду про знаряддя * Але: дві, три, чотири коси́ коса́ 3 іменник жіночого роду вузька смуга суходолу * Але: дві, три, чотири коси́ коса́ 4 іменник жіночого роду селезінка * Але: дві, три, чотири коси́ діал.  Орфографічний словник української мови
  3. коса — (волосся) косиця, кіска, мн. косенята; (знаряддя) (неякісне) лускавка, (на очерет) різак; (піщана смуга) СОВ. пересип.  Словник синонімів Караванського
  4. коса — див. волосся; Земля  Словник синонімів Вусика
  5. коса — [коса] -си, зн. косу (заплетене волосся) і косу /коусу (знаряддя, смуга суходолу), ор. -ойу, мн. косие, к'іс дв'і коси  Орфоепічний словник української мови
  6. коса — I -и, ж. 1》 Заплетене волосся. 2》 перев. мн. Довге волосся. II -и, ж. Сільськогосподарське знаряддя для косіння трави, збіжжя тощо, що має вигляд вузького зігнутого леза, прикріпленого до держака. || Ніж косарки. III -и...  Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. коса — коса вул. ніж (ст): Та ви подивіться, що ви наробили, як ви зукраїнізували тою вашою “Україною” [футбольний клуб] всю нашу батярню!...  Лексикон львівський: поважно і на жарт
  8. коса — А то коси, як ковбаси. Про грубі, красно виплекані коси. Добра коса, щоб утяв, тоб упав. Насміхання з лихого косара. Коса коротка, а доля солодка. Ворожать собі дівчата з короткими косами. Трапила коса на камінь. Натрапив на сильну перешкоду.  Приповідки або українсько-народня філософія
  9. коса — И, ж., нарк. Сигарета з марихуаною. У мене є одна коса, але, думаю, нам вистачить, бо гарна травка.  Словник сучасного українського сленгу
  10. коса — I піщана, вузька, довга частина суходолу, що відокремлює від відкритого моря бухту, озеро або затоку; напр.: Арабатська Стрілка, довж. 112 км, шир. від 270 м до 7 км, відділяє Сиваш від Азовського м. (Крим, Україна), Гельська к. (Польща), Куршська...  Універсальний словник-енциклопедія
  11. коса — ВОЛО́ССЯ (сукупність волосин на голові людини), ВО́ЛОС збірн.; ЧУБ, ЧУПРИ́НА, ШЕВЕЛЮ́РА, ЧУ́ПЕР діал. (звич. у чоловіків); КО́СИ (КОСА́) (довге волосся, заплетене й розплетене — звич.  Словник синонімів української мови
  12. коса — Коса́, -си́, ко́су (ко́су́ – знаряддя); ко́си, кіс, ко́сами і кі́сьми  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  13. коса — КОСА́¹, и, ж. 1. Заплетене волосся. Якраз під старою вишнею.. стояла дівчина, хороша, як зоря ясна; руса коса нижче пояса (Вовчок, І, 1955, 38); Очі в неї були великі, дві чорні коси, перекинуті наперед, обрамляли лице (Сенч., На Бат. горі, 1960, 32).  Словник української мови в 11 томах