ластівочка
ЛА́СТІВОЧКА, и, ж.
Зменш.-пестл. до ла́стівка¹.
Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати (колядка);
У блакить з-під стріхи Ластівочка мила Пурхнула-знялась (П. Грабовський);
Терпіли від хлопчаків і ластівочки, та й садові та лісові пташки (Остап Вишня);
Ластівочка прилетіла Аж до мого до вікна (П. Тичина);
[Хведоска:] Ненечко, ластівочко!.. Я ж у вас люба дитина, – правда? (М. Кропивницький);
– Ви до нас? Дайте, дайте, я вас поцілую. Як же мої ластівочки будуть втішені! (Ю. Винничук);
– Ну, що, ластівочко, – сказав він, спираючись на хвіртку, – чекаєш уже на мене? Галя здригнулася (Валерій Шевчук);
* У порівн. Ще веселіш почали тоді гомоніти. Леся щебетала, як ластівочка (П. Куліш);
Дівчинка раптом випросталася.. “Яка ж вона гарнюсінька, – думав Самійло, – як ластівочка” (Ю. Мушкетик).
Словник української мови (СУМ-20)