Значення в інших словниках
-
пастир —
па́стир іменник чоловічого роду, істота
Орфографічний словник української мови
-
пастир —
ПАСТИР – ПАСТОР – ПАТЕР Пастир, -я, ор. -ем. Керівник пастви, заст. – пастух. Пастор, -а. Протестантський священик. Патер, -а. Католицький монах у сані диякона або ієрея; католицький священик. Патер похнюпився й довгий час їхав мовчки (О.Соколовський).
Літературне слововживання
-
пастир —
ПАСТУХ; (духовний) душпастир, священик, духівник.
Словник синонімів Караванського
-
пастир —
-я, ч. 1》 заст. Пастух. 2》 Керівник пастви (у 1 знач.); священик.
Великий тлумачний словник сучасної мови
-
пастир —
Пастух, (дружина) пастучиха, (син) пастушенко, (дочка) пастучівна, (дитина) пастуша, пастушеня, (малий) пастушок, пастушочок, (вона) пастушка, пастушенька, (головний) личман (помічник) салмаш, чабанчук (баранів) баранник 1. (волів) воляр, воловик...
Словник чужослів Павло Штепа
-
пастир —
ПА́СТИР, я, ч. 1. заст. Пастух. Пастухував у поміщика: така ж і там у них спека, таке ж безводдя .. “Тільки й різниці, що, по-вашому – пастух, а по-нашому – пастир ..” (О. Гончар); * Образно.
Словник української мови у 20 томах
-
пастир —
ПАСТУ́Х (той, хто пасе стадо, череду тощо), ПА́СТИР заст.; ТАБУ́ННИК, ГУРТІВНИ́К, СТА́ДНИК заст., СТАДА́Р діал. (той, хто пасе табун коней, верблюдів тощо); ЧЕРЕДНИ́К (перев. великої рогатої худоби); ЧАБА́Н, ВІВЧА́Р, ВАТА́ЖНИК заст., ГАЙДА́Р діал.
Словник синонімів української мови
-
пастир —
ПА́СТИР, я, ч. 1. заст. Пастух. Пастухував у поміщика: така ж і там у них спека, таке ж безводдя.. "Тільки й різниці, що, по-вашому — пастух, а по-нашому — пастир.." (Гончар, II, 1959, 30); *Образно.
Словник української мови в 11 томах