качка
ка́чка:
●а щоб <�вас, тебе́, то...> ка́чка копнула (лайка, проклін): А щоб вас качка копнула! А де ж ви такі кляві голубінки наскочили (Франко)||<�а> бодай <�вас, тебе> качка копнула; качка би тебе <�тя> копнула, <�а> най <�вас, тебе> качка копнула = а щоб <�вас, тебе> качка копнула
●<�а> бода́й <�вас, тебе́> ка́чка копнула = а щоб <�вас, тебе́> ка́чка копнула
●<�а> най <�вас, тебе́> ка́чка копнула = а щоб <�вас, тебе́> ка́чка копнула
●ка́чка би тебе́ <�тя> копнула = а щоб <�вас, тебе́> ка́чка копнула
Лексикон львівський: поважно і на жарт