Словник української мови в 11 томах

привозити

ПРИВО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, недок., ПРИВЕЗТИ́, зу́, зе́ш; мин. ч. приві́з, везла́, ло́; док., перех. Везучи, доставляти кого-, що-небудь кудись.

Аж ось із Києва привозять Княжну. Мов сонечко зійшло Над обікраденим селом (Шевч., II, 1963, 30);

Усі каюки й шаланди, які привозили овочі з Олешок, Кардашина, ба й з Голої Пристані, оглядав сам Швед (Ю. Янов., II, 1958, 196);

У Полтаву його привіз поїзд, далі треба було добиратися підводою (Тют., Вир, 1964, 285);

// Доставляти комусь що-небудь призначене для нього.

Мовчки хазяйнував [Левко] собі, їздив на ярмарки, інколи радився з Оленою і майже зовсім не розмовляв з Христиною. Але іноді привозив їй подарунки (Стельмах, І, 1962, 603);

— Привезла оце вам десять тисяч карбованців, — сказала Христина (Н.-Лев., VI, 1966, 80);

Я б дуже хотіла, щоб ти привезла мені мого кинджала (Л. Укр., V, 1956, 203);

Ти ж так мене чекав… казав, що «з фронту скоро Володька галіфе для мене привезе…» (Сос., І, 1957, 261);

// Прибуваючи звідки-небудь, мати при собі, везти з собою щось.

Той бідолаха зовсім сторопів від такого доброго дива, і додому приїхав сам не при собі, і привіз капшук грошей (Вовчок, І, 1955, 358);

Якщо будете в Полтаві восени, то привезіть з собою і «Гамлета» (Мирний, V, 1955. 385);

*Образно. Додому привозим з катання морозні щоки і гру вогнів в оці (Коцюб., II, 1955, 255);

// Постачати щось, забезпечувати чим-небудь.

— Привезуть [чобітки] у магазин.., тоді й купимо, — похмуро сказав Оксен і вийшов з хати (Тют., Вир, 1964, 25);

— Не привезете дров у школу — піду вашу хату розбирати. Не посміхайтесь — піду! — труснув [учитель] кулаком (Стельмах, II, 1962, 98);

// тільки док. Одружившись, забрати дружину з собою в іншу місцевість.

Так і жив брат осторонь від людей із дружиною Павлиною, яку привіз з-за Дніпра (Скл., Святослав, 1959, 20);

Після смерті старої живе [батько] при меншому синові Антонові, що недавно привіз невісткою батькові в хату якусь севастопольську кралю (Гончар, II, 1959, 11);

// Припроваджувати кого-небудь разом із собою.

Довго того розказувати, як вона три дня так страждала! Що таки цилюрик лічив, а то він і німця привозив (Кв.-Осн., II, 1956. 84);

— А як сам приїде [князь], та ще всю свою орду привезе — ой-ой-ой! Що тоді робитиметься… (Хотк., І, 1966, 95);

// перен. Прибуваючи, приїжджаючи звідки-небудь, повідомляти якісь новини, вісті і т. ін., знайомити з ними інших.

В будні Іван їздив на службу і повертався пізно.. Привозив новини (Коцюб., II, 1955, 219);

— А ти що за один будеш?.. — Двоюрідний брат батька Гальчевського, — впевнено збрехав Варчук. — Привіз важливі вісті про розташування Першої кавбригади Багнюка (Стельмах, II, 1962, 180);

Вона привезла цю пісню з Києва, студентську пісню, яку так любила співати з подругами (Цюпа, Назустріч.., 1958, 374).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. привозити — приво́зити дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. привозити — -ожу, -озиш, недок., привезти, -зу, -зеш; мин. ч. привіз, -везла, -везло; док., перех. Везучи, доставляти кого-, що-небудь кудись. || Доставляти комусь що-небудь призначене для нього. || Прибуваючи звідки-небудь, мати при собі, везти з собою щось.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. привозити — ПРИВО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, недок., ПРИВЕЗТИ́, зу́, зе́ш; мин. ч. приві́з, везла́, ло́; док., кого, що. Везучи, доставляти кого-, що-небудь кудись. Аж ось із Києва привозять Княжну. Мов сонечко зійшло Над обікраденим селом (Т.  Словник української мови у 20 томах
  4. привозити — ДОСТАВЛЯ́ТИ (до місця призначення), ДОПРОВА́ДЖУВАТИ, СПРОВА́ДЖУВАТИ, ПРИСТАВЛЯ́ТИ, ПОСТАВЛЯ́ТИ, ПРИПРОВА́ДЖУВАТИ розм., ПРА́ВИТИ розм., ПРИПРАВЛЯ́ТИ розм., ДОПРАВЛЯ́ТИ розм., ДОСТАЧА́ТИ розм., ПРОВА́ДИТИ діал., ДОСТАРЧА́ТИ діал.  Словник синонімів української мови
  5. привозити — Приво́зити, -во́жу, -во́зиш, -во́зять; приво́зь, -во́зьмо, -во́зьте; див. приве́зти́  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. привозити — Привозити, -жу, -зиш сов. в. привезти, -зу, -зе́ш, гл. Привозить, привезти. Чим я тоді дровець привезу? Рудч. Ск. II. 7.  Словник української мови Грінченка