Словник української мови в 11 томах

старання

СТАРА́ННЯ, я, с.

1. Дія за знач. стара́тися.

Перші трудові гроші. Односельчани принесли: «От тобі, Павлику, за пастухове старання» (Рад. Укр., 13.VIII 1962, 3);

Ми з великим старанням і любов’ю виконали перше, і друге, і третє замовлення (Мик., II, 1957, 384).

2. перев. мн. Зусилля, спрямовані на досягнення, виконання чого-небудь.

Гості були збентежені, але, побачивши, що їх старання йдуть намарне, весело зареготались (Коцюб., І, 1955, 289);

Вона одна знала всі його старання, всю затамовану тривогу, якою пройняте його неспокійне серце (Ряб., Золототисячник, 1948, 55);

// чиїми, тільки в оруд. в. Завдяки чиїмсь зусиллям, чиємусь клопотанню, піклуванню і т. ін.

— Мій старий Файзулла все влаштує вам. Це ж його стараннями для нас добрано з цілого кишлака таку четвірку нових арб (Ле, Міжгір’я, 1953, 13);

У Євпаторії стараннями уповноваженого Народного комісаріату охорони здоров’я по організації кримських здравниць, колишнього євпаторійського лікаря Дмитра Ілліча Ульянова відразу ж після вигнання Врангеля були відкриті перші санаторії (Збан., Сеспель, 1961, 8).

◊ Доклада́ти (докла́сти, рідко доложи́ти) [уся́ких (вели́ких)] стара́нь (бага́то стара́ння) — те саме, що Доклада́ти (докла́сти) зуси́ль (сил, рук, пра́ці і т. ін.) ( див. доклада́ти).

— Я доложив усяких старань на те, аби він переїздом вступив також до нашої фабрики і оглянув її (Фр., III, 1950, 189);

Працівники.. їдальні докладають багато старання, щоб поліпшити смак їжі, урізноманітнити меню (Роб. газ., 20.XI 1974, 4);

При всьо́му стара́нні; При всіх стара́ннях — незважаючи на всі зусилля.

Я не вмію писати ліпше при всіх стараннях (Л. Укр., V, 1956, 191).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. старання — стара́ння іменник середнього роду  Орфографічний словник української мови
  2. старання — Ретельність, дбайливість, дбання; намагання; (великі) мн. ЗУСИЛЛЯ.  Словник синонімів Караванського
  3. старання — [старан':а] -н':а, р. мн. -ан'  Орфоепічний словник української мови
  4. старання — Намага, зусілля, клопіт, заходи  Словник чужослів Павло Штепа
  5. старання — СТАРА́ННЯ, я, с. 1. Дія за знач. стара́тися. Перші трудові гроші. Односельчани принесли: “От тобі, Павлику, за пастухове старання” (з газ.); Ми з великим старанням і любов'ю виконали перше, і друге, і третє замовлення (І. Микитенко). 2. перев. мн.  Словник української мови у 20 томах
  6. старання — -я, с. 1》 Дія за знач. старатися. 2》 перев. мн. Зусилля, спрямовані на досягнення, виконання чого-небудь. || чиїми, тільки в оруд. в. Завдяки чиїмсь зусиллям, чиємусь клопотанню, піклуванню тощо.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. старання — НАМАГА́ННЯ (прагнення, дії тощо, спрямовані на виконання, здійснення чого-небудь), СТАРА́ННЯ перев. мн., ЗУСИ́ЛЛЯ перев. мн., підсил.; ПОТУ́ГИ мн., СИЛКУВА́ННЯ (уперте, наполегливе, але звичайно даремне, марне намагання).  Словник синонімів української мови
  8. старання — Стара́ння, -ння, -нню, в -нні  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. старання — Стара́ння, -ня с. Стараніе, попеченіе, забота. Видно, то мої братіки сюда з тяжкої неволі утікали, об мені велике старанне мали. ЗОЮР. І. 35.  Словник української мови Грінченка