муж

Муж.

1. Чоловік, один з подружжя. Добродійка Матушинська нині “читала”. Її уважливий муж власне прислав їй цілу купу Нашого Слова, що виходило у Львові і уважало ся за дуже поважну часопись (Галіп, 77).

2. Діяч, видатна особа. Віддавна вже люди, що не мають ліпшої роботи, слідили за тим, яке верем’є товаришить великим мужам в їх подорожах (Б., 1895, 26, 3);

● Муж довір’я - представник, уповноважений, довірена особа. Як подали ми в попереднім числі, “славний” з’їзд'мужів довір'я москвофільскої партиї не то що не приніс москвофілам ніякого сьвітла на їх шляху, але затемнив їх калабаню так, що тепер, властиво, ніхто не знає, що почати з новим кацапским фантом (Б., 1907, 81, 1); Віцемаршалок краю Т. Драчиньский, засягнувши опінії виділу, реферував про церковну справу на краєвих зборах мужів довір я дня 25. січня 1913. року (Звідомл., 1914, 34)

// порівн. пол. mąż zaufania — довірена особа, zaufanie — довіра;

● Всі, як один муж - всі як один. Русини Буковиньскої землі! Прибувайте десятками тисячів на Народне віче. В інтересі загроженої народної справи треба нам всім явитись на віче, як один муж! (Б., 1905, 19 червня, 3)

// пол. jak jeden mąż — всі як один; порівн. пол. mąż — 1) чоловік, подружжя, 2) діяч; рос. муж -1) чоловік, подружжя, 2) діяч; укр. муж — 1) книжн. державний, науковий, громадський і т. ін. діяч, 2) заст., уроч. чоловік, подружжя (СУМ, IV, 820).

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. муж — муж іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
  2. муж — (державний) УР. діяч; (у подружжі) Р. чоловік. Словник синонімів Караванського
  3. муж — див. чоловік Словник синонімів Вусика
  4. муж — -а, ч. 1》 книжн. Державний, науковий, громадський і т. ін. діяч. 2》 заст., уроч. Чоловік (у 2 знач.). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. муж — Чоловік, чоловічок, чоловіченько, чоловічесько, дружино, дружиночок, подруг, подружок, див. супруг, чоловік Словник чужослів Павло Штепа
  6. муж — МУЖ, а, ч. 1. книжн. Державний, науковий, громадський і т. ін. діяч. Амінь тобі [Богдане], великий муже! Великий, славний! та не дуже... (Т. Шевченко); А щедрі серцем юнаки, На диво мужам вченим, Знімають зорі залюбки Із неба нареченим... (С. Словник української мови у 20 томах
  7. муж — Біда ж мені з таким мужом, що не в'яже штани ґудзом. Нарікання жінки на чоловіка, який недбало зодягався. За доброго мужа, жона як рожа, а за лихого драба, за рік за два баба. Погляд, що чоловік є причиною скорого старінняся жінки. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. муж — ЧОЛОВІ́К (одружена особа стосовно своєї дружини), ДРУЖИ́НА, ПОДРУ́ЖЖЯ, МУЖ заст., уроч., БЛАГОВІ́РНИЙ жарт., ПОВЕЛИ́ТЕЛЬ розм., МУЖИК діал., ПО́ДРУГ діал.; ГОСПО́ДАР, ХАЗЯ́ЇН (шанобливо). Словник синонімів української мови
  9. муж — Муж, -жа, -жеві, -жем, му́жу! мужі́, -жі́в, -жа́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. муж — МУЖ, а, ч. 1. книжн. Державний, науковий, громадський і т. ін. діяч. Амінь тобі [Богдане], великий муже! Великий, славний! та не дуже… (Шевч., II, 1963, 349); А щедрі серцем юнаки. На диво мужам вченим, Знімають зорі залюбки Із неба нареченим… (Воскр. Словник української мови в 11 томах
  11. муж — Муж, -жа м. 1) Мужъ. Ой там стояла мужів громада, мужів громада, велика рада. Чуб. 2) Мужъ, супругъ. Ги не будеш мені мужем, я тобі жоною. Мет. 70. Словник української мови Грінченка