подібний

Подібний чи такий?

У нас повелося в усній і письмовій мові не тільки вживати прикметника подібний у значенні «схожий із чимось чи кимось», а й ототожнювати його з висловом такий самий; ба навіть більше: прикметник подібний майже витиснув з ужитку займенник такий: «Подібні вчинки недобре характеризують людину»; «Подібних прикладів можна навести ще багато». Інколи це призводить до того, що двозначність безоглядно вживаного прикметника породжує непорозуміння. Візьмімо фразу: «На подібні видання є великий попит», — про що в ній говориться? Чи про те; що покупець вибирає схожі видання, чи йому до вподоби видання такого ґатунку? То чому не написати: «На такі видання є великий попит»? Так само вчувається певна значеннєва різниця між висловами подібні помилки й такі помилки.

Мабуть, слід було б залишити за прикметником подібний тільки значення «схожий»: «Вона була так подібна до тієї, що загинула на фронті» (Д. Ткач); коли йдеться не про схожість, тоді треба користуватися займенником такий («Христі вперше доводилося бачити таке диво». — Панас Мирний).

Джерело: «Як ми говоримо» Антоненка-Давидовича на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. подібний — (який нагадує кого-, що-небудь) розм. похожий, достеменний, (абстрактне) аналогічний, однотипний. Словник синонімів Полюги
  2. подібний — поді́бний прикметник Орфографічний словник української мови
  3. подібний — Аналогічний; (будовою) близький за; (до кого) схожий <�що скидається> на, все одно, як хто; (око-в-око) викапаний; (цілком) однаковий, такий самий, тотожний, ідентичний, о. з одного тіста; (якоюсь ознакою) споріднений; пр. ПОДІБНО, схоже і п. Словник синонімів Караванського
  4. подібний — І заст. подобен ім. Піснеспів, що зорієнтований на інший піснеспів як на метричний та мелодійний зразок для себе, але сам не є таким зразком Словник церковно-обрядової термінології
  5. подібний — див. схожий Словник синонімів Вусика
  6. подібний — -а, -е. 1》 Який має спільні риси з ким-, чим-небудь, схожий на когось, щось. 2》 Такий самий; такий, як той (про якого йде мова). 3》 мат. Який має подібність (у 2 знач.). Нічого подібного! — уживається для висловлення цілковитої незгоди з ким-, чим-небудь, заперечення чогось. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. подібний — ПОДІ́БНИЙ, а, е. 1. до кого – чого, рідше кому, чому, на кого – що. Який має багато спільних рис з ким-, чим-небудь, майже такий, як інший; схожий на когось, щось. Сухе [мамине] тіло гріло мене теплом, таким знайомим і ні на що не подібним (М. Словник української мови у 20 томах
  8. подібний — Подібні до себе, як дві краплі води. Дуже до себе подібні, мов одно. Такий подібний, як викапаний. Подібний до найменшої черти. Приповідки або українсько-народня філософія
  9. подібний — не ма́ти собі́ рі́вного (рі́вних, поді́бних), перев. де. Виділятися за якимись показниками; бути найкращим, найбільшим і т. ін. з-поміж усіх інших. Фразеологічний словник української мови
  10. подібний — СХО́ЖИЙ (який має багато спільного з ким-, чим-небудь, майже такий, як інший), ПОДІ́БНИЙ, ПІДХО́ЖИЙ розм., ПОХО́ЖИЙ розм., ДОСТЕМЕ́ННИЙ підсил. розм., ТОЧНІ́СІНЬКИЙ підсил. розм., ЗБІ́ЖНИЙ рідше; ВИ́ЛИТИЙ розм., ВИ́КАПАНИЙ розм. (перев. Словник синонімів української мови
  11. подібний — Поді́бний, -на, -не до кого, до чого Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  12. подібний — ПОДІ́БНИЙ, а, е. 1. Який має спільні риси з ким-, чим-небудь, схожий на когось, щось. Сухе [мамине] тіло гріло мене теплом, таким знайомим і ні на що не подібним (Коцюб., II, 1955, 357); — Погляньте лишень, який гарний [хлопчик]. Словник української мови в 11 томах
  13. подібний — Подібний, -а, -е 1) Подобный, похожій. 2) Пригожій, красивый. 3) Годный. Словник української мови Грінченка