1. Словник української мови Грінченка

коваль

Коваль, -ля

м.

1) Кузнецъ. У кузні коваль, забувши про залізо в горні, балакав з хуторянами про чорну раду. К. ЧР. Коваль коня кує, а жаба і собі ногу дає. Ном. № 2548.

2) холо́дний коваль. Слесарь. Жінка старого холодного коваля. Стор. МПр. 155.

3) Названіе отца новорожденнаго (на крестинахъ). Мил. 24.

4) Названіе плохого въ ходу вола. КС. 1898. VII. 46.

5) насѣк.: щелкунъ, Elater. Вх. Пч. І. 6.

6) = коваляк. Вх. Уг. 245.

7) насѣк.: тараканъ. Вх. Уг. 245.

8) Кусокъ сала, даваемый лучшему гонщику берлинъ и плотовъ. Він добре жене — коваля дістане. Любечъ. ум. ковалик, ковальчик. ковалики в паністарій кують. Страшно. Ном. № 13650.

Джерело: Словник української мови Грінченка на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. Коваль — Кова́ль прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються. Орфографічний словник української мови
  2. коваль — -я, ч. Майстер, що куванням обробляє метал, виготовляє металеві предмети. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. коваль — КОВА́ЛЬ, я́, ч. Майстер, що куванням обробляє метал, виготовляє металеві предмети. Коваль клепле, доки тепле (приказка); Якби кайдани перегризти, То гриз потроху б. Так не ті, Не ті їх ковалі кували, Не так залізо гартували (Т. Словник української мови у 20 томах
  4. коваль — кова́ль: ♦ добрий кова́ль, коли́ зелі́зо горя́че про вправного фахівця (Франко) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  5. коваль — Добре тому ковалеві, що на обидві руки кує. Говориться про дуже доброго майстра. Коли не коваль, то і рук не погань. Не берися за справу, якої не вмієш робити. Коваль без кліщів, як без рук. Бо ніяк взяти гаряче залізо. Коваль клепле, поки тепле. Приповідки або українсько-народня філософія
  6. коваль — Кова́ль, -ля́, -ле́ві, -ле́м, -ва́лю! -валі́, -валі́в, -валя́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. коваль — КОВА́ЛЬ, я́, ч. Майстер, що куванням обробляє метал, виготовляє металеві предмети. Коваль клепле, доки тепле (Номис, 1864, .№ 5927); Якби кайдани перегризти, То гриз потроху б. Так не ті, Не ті їх ковалі кували, Не так залізо гартували (Шевч. Словник української мови в 11 томах