інтерес

Чи тотожні слова інтерес і цікавість?

Тотожні, але не в усіх випадках. Спільним значенням обох іменників є “бажання, намагання про щось дізнатися”. Інтерес, як і цікавість, викликає те, що ми бачимо вперше, що привертає увагу. З інтересом (цікавістю) аспірант ознайомлювався з новинками літератури.

Значення “увага до чогось”, “захоплення чимось” передають синонімічні вислови інтерес до наукової праці – цікавість до наукової праці. У розумінні “те, що найбільше цікавить когось, що становить зміст чиїхось думок і турбот” уживаються відповідно слова зацікавлення та інтереси, переважно у формі множини. Коло зацікавлень молоді, духовні інтереси нації. Іменник інтерес також передає зміст “те, що йде на користь комусь, чомусь, відповідає чиїмось прагненням, потребам”, скажімо, пильнувати свого інтересу, дбати про спільні інтереси. Звідси й звороти в інтересах чиїх (кого), в інтересах чого, інтереси кого.

Інтерес – це ще й “вага, значення”: дослідження має теоретичний інтерес; праця втратила для нього інтерес. Іменник інтерес зрідка вживається і в розумінні “діло, справа”. “Сусід прийшов до нього з інтересом” (тобто з якоюсь справою).

До речі, російському вислову остаться при пиковом интересе відповідає український лишитися ні з чим.

Джерело: «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик» на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. інтерес — Інте́рес: — підприємство, справа [VI,VII] — справа, діло [1;21;II,IV,V] «злодійська справа, крадіж»[ II, 16] [ОГ] Словник з творів Івана Франка
  2. інтерес — Емоційно насичена направленість особистості на об’єкти, що пов’язані з задоволенням її потреб. англ. interest; нім. Interesse n -s, -n; угор. érdek; рос. интерес. Словник із соціальної роботи
  3. інтерес — Інтере́с, интере́с. 1. Справа. [Франсоа Фелікс Фор] незабаром переселив ся до Гавру, де з своїми ощадностями заснував торговельний интерес (Б. Українська літературна мова на Буковині
  4. інтерес — Б. З. діло, справа; (у комерції) вигода, хосен. цікавість, допитливість, бажання знати; зацікавленість, зацікавлення. Словник синонімів Караванського
  5. інтерес — [інтеирес] -су, м. (на) -с'і, мн. -сие, -с'іў Орфоепічний словник української мови
  6. інтерес — Інтерес і цікавість Слово інтерес має насамперед значення «користь, зиск»: «Фактор за малий інтерес робить усі ваші доручення» (Словник за редакцією А. Кримського); «А мені в тому ділі нема ніякого інтересу» (з живих уст). «Як ми говоримо» Антоненка-Давидовича
  7. інтерес — 1. цікавість, вподоба, уподоба 2. користь, пожиток, зиск, потреба Словник чужослів Павло Штепа
  8. інтерес — (від лат. interest — має значення) — емоційно забарвлена форма прояву потреби у музичній діяльності, яка скеровує людину на досягнення мети навчальної та концертної роботи, стійкому зосередженню уваги на музичній творчості. З погляду музичної психології І. тісно пов’язаний з установкою. Словник-довідник музичних термінів
  9. інтерес — рос. интерес (від латин. interest — мати значення) — поняття, що характеризує важливе, значуще, потрібне для індивіда, сім'ї, колективу, групи, класу, нації, суспільства у цілому. Розрізняють І. Eкономічна енциклопедія
  10. інтерес — інтере́с іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
  11. інтерес — інте́рес 1. справа, бізнес (ср, ст): – Пильнуй свого інтересу. – Якого мого? Ще трохи – і відберуть (Нижанківський); Став поважнішим... Лексикон львівський: поважно і на жарт
  12. інтерес — Добрий інтерес, як повний черес. Коли є доволі грошей, то й купувати добре. Черес—широкий ремінь, в якім держать гроші. Кожна Тереса має свої інтереса. У кожного є свої діла, свої клопоти. Приповідки або українсько-народня філософія
  13. інтерес — -у, ч. 1》 Увага до кого-, чого-небудь, зацікавлення кимсь, чимось. || Цікавість, захоплення. 2》 Вага, значення. 3》 перев. мн. Те, що найбільше цікавить кого-небудь, що становить зміст чиїхось думок і турбот; прагнення, потреби. 4》 перев. мн. Великий тлумачний словник сучасної мови
  14. інтерес — лиши́тися (залиши́тися, зоста́тися і т. ін.) при пі́ковому інтере́сі, жарт. Зазнати невдачі, поразки і т. ін., утративши кого-, що-небудь. Тільки тепер вони збагнули — лишилися при піковому інтересі (В. Большак). залиши́тися при пі́кових інтере́сах. Фразеологічний словник української мови
  15. інтерес — ІНТЕРЕ́С (викликана чим-небудь увага до когось, чогось), ЗАЦІКА́ВЛЕННЯ, ЗАЦІКА́ВЛЕНІСТЬ, ЦІКА́ВІСТЬ, ЗАІНТЕРЕСО́ВАНІСТЬ. Його манив сюди інтерес до людей (П. Колесник); Я слухав його дуже уважно і з великим зацікавленням (М. Словник синонімів української мови
  16. інтерес — Інтере́с, -су; -ре́си, -сів Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  17. інтерес — ІНТЕРЕ́С, у, чол. 1. Увага до кого-, чого-небудь, зацікавлення кимось, чимось. Взагалі.. тут [на Капрі] виявляють великий інтерес до всього українського (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 417); Його манив сюди.. Словник української мови в 11 томах
  18. інтерес — Інте́рес, -су м. Выгода, польза, интересъ. Ном. № 1381. Словник української мови Грінченка