нашкодити

НАШКОДИТИ – ЗАШКОДИТИ

Нашкодити, джу, -диш. Заподіяти великої шкоди комусь, чомусь; наробити кому-небудь чогось неприємного, важкого. Град багато нашкодив, бо пооббивав цвіт на деревах, дуже поприбивав городи і збіжжя (Леся Українка); – Ой, лис ти, Григорію. Нашкодив тихцем, а тепер піддобрюєшся (М.Стельмах).

Зашкодити. Завдати шкоди комусь, чомусь (про якісь дії, предмети, ліки тощо). – Ах, отче! Покиньте сю розмову, прошу вас! Вона вас бентежить, може зашкодити вашому здоров’ю! (І.Франко); Хай хмари по небові ходять І сонечко криють ясне: Ті хмари мені не зашкодять, Вони не злякають мене (Дніпрова Чайка); Перед наметом догоряла ватра І козаки сиділи на землі. Ніхто не знав, чи буде битва завтра, Та не зашкодить підгострить шаблі (Д.Павличко).

Джерело: Словник-довідник з українського літературного слововживання на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. нашкодити — нашко́дити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. нашкодити — -джу, -диш, док. Заподіяти шкоду кому-, чому-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. нашкодити — НАШКО́ДИТИ, джу, диш, док. Заподіяти шкоду кому-, чому-небудь. Град багато нашкодив, бо пооббивав цвіт на деревах, дуже поприбивав огороди і збіжжя (Леся Українка); [Байда:] Не плач, Насте! Не плачте, українські матері!... Словник української мови у 20 томах
  4. нашкодити — ШКО́ДИТИ кому (завдавати комусь шкоди, неприємностей), ВА́ДИТИ рідше, ПІДРІ́ЗУВАТИ (ПІДРІЗА́ТИ) кого, розм., ЗБИТКУВА́ТИ кого і без додатка, діал.; КОПА́ТИ розм., ПІДКО́ПУВАТИ розм., КОПА́ТИСЯ розм., ПІДКО́ПУВАТИСЯ розм., ПІДРИВА́ТИСЯ розм. Словник синонімів української мови
  5. нашкодити — НАШКО́ДИТИ, джу, диш, док. Заподіяти шкоду кому-, чому-небудь. Град багато нашкодив, бо пооббивав цвіт на деревах, дуже поприбивав огороди і збіжжя (Л. Укр., V, 1956, 9); — Щоб ми [брати].. сьогодні не нашкодили дідові!... Словник української мови в 11 томах
  6. нашкодити — Нашкодити, -джу, -диш гл. 1) Навредить, причинить вредъ. Ти гірше тілько тим нашкодиш: усіх лящів позводиш. Гліб. 79. 2) Напроказничать, напакостить. Словник української мови Грінченка