виринати
ВИРИНА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́РИНУТИ, рідше ВИ́РНУТИ, ну, неш, док.
1. Пірнувши, занурившись у воду, випливати на поверхню.
Лебідь приплив до них і почав пірнати в воду: то пірнає, то виринає (І. Нечуй-Левицький);
Чомга раптом пірнула і опинилась біля дітей .. і всі троє потонули в воді, проте зразу ж виринули (Олесь Досвітній);
Левко, доповзши до річки, кинувся з головою в хвилі, на мить вирнув. Почулись постріли, і він знову зник під водою... (І. Цюпа).
2. перен. Раптово, несподівано з'являтися.
Виринають з темноти вогники, мигтять веселенько (Леся Українка);
Старшина на конях виринала то тут, то там з диму і покрикувала (О. Маковей);
Виринають з землі підо мною стародавнє Братство, Михайлівський монастир, Лавра, Микольське бароко, Межигірський Спас – знищені тисячолітні витвори мого народу (О. Довженко);
Ось місяць вже, срібний та круглий, вирнув з-за скелі і став серед неба (Дніпрова Чайка).
3. перен. Поставати, виникати.
“Що за один цей Радченко?” Це питання виринуло зовсім нелогічно (Б. Антоненко-Давидович);
У голові Максима разом із думкою, що машина йде Старокиївською, виринула й інша думка-згадка (І. Багряний).
4. діал. Витікати (про джерело).
Ой у городі криниченька одна, да виринає холодная вода (Сл. Гр.).
◇ Виплива́ти (вирина́ти) / ви́плисти (ви́пливти, ви́ринути) на пове́рхню (наго́ру, на чи́сту во́ду) див. виплива́ти;
(1) Вирина́ти (встава́ти, сплива́ти) / ви́ринути (вста́ти, спливти́, сплисти́, майну́ти і т. ін.) в па́м'яті чиїй (в спо́минах чиїх), кого, рідко кому і без дод. – несподівано, мимоволі пригадуватися.
Виринало в пам'яті напівзабуте, про що чув од мами або од баби своєї (М. Коцюбинський);
Але й у роботі тепер уже від спогадів не втече – встають та й встають у пам'яті цілі картини з недавнього минулого (А. Головко);
В пам'яті знову сплили Ґандзючисі докірливі Василеві слова (Г. Косинка);
Та живіше понад усе виринуло в його [Яна Бібіяна] споминах зажурене і без краю дороге обличчя матері, її смутні очі... (М. Куліш);
В його пам'яті виринув давно вже забутий епізод, бачений ним колись на одному з вокзалів Півдня (Григорій Тютюнник);
Ось і зараз спливло все в пам'яті; і він перегортав свою власну ненаписану книгу життя (І. Цюпа);
Майнули в пам'яті Леонідові трагічні картини херсонського відступу минулого літа (О. Гончар).
Значення в інших словниках
- виринати — вирина́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- виринати — Випірнати, випурнати; (на поверхню) спливати; (з пітьми) витикатися, вирізьблюватися, показуватися, док. вигулькнути; П. виникати, поставати, з'являтися, (раптово) падати з неба, виростати з-під землі. Словник синонімів Караванського
- виринати — -аю, -аєш, недок., виринути і вирнути, -ну, -неш, док. 1》 Пірнувши, занурившись у воду, випливати на поверхню. 2》 перен. Раптово, несподівано з'являтися. 3》 діал. Витікати (про джерело). Великий тлумачний словник сучасної мови
- виринати — див. випливати Словник синонімів Вусика
- виринати — виплива́ти (вирина́ти) / ви́плисти (ви́ринути) на пове́рхню. 1. Ставати відомим (про те, що приховується). Почував (Павло), що як тільки заговорить, то недавнє минуле одразу випливе на поверхню і він знову опиниться душею в тому проклятому таборі (В. Фразеологічний словник української мови
- виринати — ВИПЛИВА́ТИ (підійматися з глибини води на її поверхню), СПЛИВА́ТИ, ВИРИНА́ТИ, ЗРИНА́ТИ, ВИПІРНА́ТИ, ВИГУ́ЛЬКУВАТИ розм., ВИПУРНА́ТИ розм. (пірнаючи, знову з'являтися на поверхні води). — Док. Словник синонімів української мови
- виринати — Вирина́ти, -на́ю, -на́єш; ви́ринути і ви́рнути, -ну, -неш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- виринати — ВИРИНА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́РИНУТИ і ВИ́РНУТИ, ну, неш, док. 1. Пірнувши, занурившись у воду, випливати на поверхню. Лебідь приплив до них і почав пірнати в воду: то пірнає, то виринає (Н.-Лев. Словник української мови в 11 томах
- виринати — Вирина́ти, -на́ю, -єш сов. в. вирнути, -ну, -неш, гл. Вынырять, вынырнуть, всплывать, всплыть на поверхность. Як божа воля, то вириєш і з моря. Ном. № 18. Пурнув, виринає і утоплену Ганнусю на берег виносить. Шевч. 23. 2) Вытекать, вытечь (объ источникѣ). Словник української мови Грінченка