виявляти
ВИЯВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЯВИТИ, влю, виш; мн. ви́являть; док.
1. що. Показувати, робити явним, помітним (почуття, стан, наміри і т. ін.).
Пани, виявляйте до рабів справедливість та рівність і знайте, що й для вас є на небі Господь! (Біблія. Пер. І. Огієнка);
Вона [Маруся Богуславка] лежить, як цвіт лелії пишний, Косою скошений. Печаль німую Світ ув очах виявлює огнистий Та вираз на лиці понуро-урочистий (П. Куліш);
Мати ж – вона зітхала й журилася, та нікому не виявляла свої гризоти (Л. Мартович);
– Навіть тоді, коли хлопці підіймали бучу, Галя виявляла охоту взяти найближчу участь у ній (С. Васильченко);
Він знав, що ми завтра вранці від'їздимо, і хтів наостанці виявити до нас свою прихильність (Олесь Досвітній);
Молодик весь вечір промовчав і тільки коли мова зайшла про футбол, виявив блискучу ерудицію (В. Дрозд);
// Виражати, передавати почуття, стан, наміри і т. ін. певними зовнішніми ознаками, проявами.
Лукія мовчала. Все її бліде обличчя з червоними очима, з тонкими тремтячими губами виявляло велику борню душевну (Б. Грінченко);
Вся невелика фігура його була розтріпана, виявляла переляк, неначе він тільки що вирвався з рук якогось страховища (М. Коцюбинський);
Жодним .. необережним жестом не виявила [Желізнякова] своїх почуттів (Іван Ле і О. Левада).
2. що. Розповідати про що-небудь, висловлювати щось.
Не моїм слабким голосом виявити мирові про той закуток щастя, де краса світова побраталася з тихим спокоєм, де чарівна врода заручилася з незвичайним дивом! (Панас Мирний);
Вона постерігала, що треба виявити таку думку перед Леонідом Семеновичем, щоб підійти під його напрямок (І. Нечуй-Левицький);
// Розповідаючи, зізнаючись, робити відомим що-небудь.
[Зінька:] Мовчіть, мамо!.. все виявлю, все!.. Привселюдно виявлю! (М. Кропивницький).
3. кого, що. Шукаючи, знаходити кого-, що-небудь.
Кряжі гірські виявляли [океанологи] під водами океану (О. Гончар);
Дехто [з дівчат] таки прорвався на пароплав, і їх виявили тільки в Одесі (В. Кучер);
// Викривати кого-, що-небудь.
Коли .. він сам украв коняку, то вже б розслідування виявило (А. Головко);
// Перевіривши що-небудь, установлювати якийсь факт.
Вона перерахувала куверти і, виявивши, що все зійшлося точно, полегшено зітхнула (В. Собко);
Денис оком знавця оглянув німецький міномет і, виявивши, що він непошкоджений, наказав братові: – Зривай плиту. Перенесемо (О. Гончар).
Проявля́ти (виявля́ти) / прояви́ти (ви́явити) ініціати́ву див. проявля́ти.
◇ (1) Ви́явити / виявля́ти себе́ ким і без дод. – показати, відкрити свої здібності, позитивні якості або недоліки в чому-небудь.
Чотирнадцятилітній Коля виявив себе прекрасним розвідником (М. Шеремет);
Закохані й так аматори романтичних пригод мали ідеальні умови, щоб виявити себе вповні (І. Багряний).
Значення в інших словниках
- виявляти — виявля́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- виявляти — Виказувати, показувати; (себе) розкривати; (агента) ВИКРИВАТИ; (кому) висловлювати, розповідати; (дружбу) засвідчувати; (руди) ВІДНАХОДИТИ; ід. НЕ виявляти АКТИВНОСТИ, ф. не рипатися; п. ф. Словник синонімів Караванського
- виявляти — -яю, -яєш, недок., виявити, -влю, -виш; мн. виявлять; док., перех. 1》 Показувати, робити явним, помітним (почуття, стан, наміри і т. ін.). || Виражати, передавати почуття, стан, наміри і т. ін. певними зовнішніми ознаками, проявами. Великий тлумачний словник сучасної мови
- виявляти — ВІДКРИВА́ТИ (шукаючи, знаходити), ВИЯВЛЯ́ТИ. — Док.: відкри́ти, ви́явити. Він мріє мандрувати.. Відкривати нові землі (Ю. Смолич); Терпляче блукала (медсестра) по всіх підрозділах, не виявляючи ніяких серйозних захворювань (О. Гончар). Словник синонімів української мови
- виявляти — ВИЯВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЯВИТИ, влю, виш; мн. ви́являть; док., перех. 1. Показувати, робити явним, помітним (почуття, стан, наміри і т. ін.). — Навіть тоді, коли хлопці підіймали бучу, Галя виявляла охоту взяти найближчу участь у ній (Вас. Словник української мови в 11 томах
- виявляти — Виявля́ти, -ля́ю, -єш сов. в. виявити, -влю, -виш, гл. Обнаруживать, обнаружить, открывать, открыть, показывать, показать, появлять, появить. Юдихва виявила його капості перед Ксерксом. Ном. № 3559. Словник української мови Грінченка