гармонізувати
ГАРМОНІЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док.
1. що, муз. Здійснювати гармонізацію, створювати акордовий супровід до якої-небудь мелодії.
Микола Леонтович гармонізував багато українських народних пісень, однією з найвідоміших є його композиція “Щедрик” (з наук. літ.);
Михайло Вербицький засвоював відомості з теорії музики та композиції настільки успішно, що ще гімназистом вдало гармонізував окремі мелодії (з наук.-попул. літ.).
2. що. Приводити у відповідність до чого-небудь.
В. Липинський виводив .. ідею українського месіанізму, яка полягала в тому, що нашому народові призначено об'єднувати й гармонізувати цивілізаційні східні і західні рухи (Д. Павличко);
Гармонізувати міжетнічні стосунки як більшості населення країни з різними категоріями меншин, так і меншин між собою повинен спеціальний закон (з публіц. літ.).
3. тільки недок., з чим, рідко. Те саме, що гармоніюва́ти 1.
Каштанова кучерява голова Густава гармонізувала з чорними дрібними локонами класичної Настиної головки (І. Нечуй-Левицький);
Гарна сторона [Сицилія], загальний колорит рожево-золотий, він якось надто гармонізує з мавританським стилем (Леся Українка);
Лице його, надміру видовжене, з опуклим, нерегулярно збудованим лобом, виглядало старо й не гармонізувало з рештою тіла (Б. Лепкий).
Значення в інших словниках
- гармонізувати — гармонізува́ти дієслово недоконаного і доконаного виду Орфографічний словник української мови
- гармонізувати — ГАРМОНІЗУВАТИ – ГАРМОНІЮВАТИ, ГАРМОНУВАТИ Гармонізувати, -ую, -уєш. Створювати акордове супроводження якоїсь мелодії: гармонізувати мелодії пісень. Гармоніювати, -юю, -юєш, гармонувати. 1. Те саме, що гармонізувати. 2. Бути у відповідності з кимсь, чимсь. Літературне слововживання
- гармонізувати — -ую, -уєш, недок. і док. 1》 Перех. Піддавати гармонізації, створювати акордове супроводження до якої-небудь мелодії. 2》 неперех., рідко. Те саме, що гармоніювати 1). Великий тлумачний словник сучасної мови
- гармонізувати — ГАРМОНУВА́ТИ (гармонійно поєднуватися з чим-небудь), ГАРМОНІЮВА́ТИ, ГАРМОНІЗУВА́ТИ рідше; ВПИ́СУВАТИСЯ (УПИ́СУВАТИСЯ) (відповідати оточенню). І море, і поле, і небо — все велично гармонувало між собою (О. Словник синонімів української мови
- гармонізувати — ГАРМОНІЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док. 1. перех. Піддавати гармонізації, створювати акордове супроводження до якої-небудь мелодії. Словник української мови в 11 томах