компанія

КОМПА́НІЯ, ї, ж.

1. Те саме, що товари́ство 1.

Раз в Білій Церкві вночі зібралася весела компанія молодих паничів гімназистів і зайшла в винарню (І. Нечуй-Левицький);

Компанія сіла відпочивати (М. Хвильовий);

Перехожі озиралися на таку компанію мимохідь і удавали, що, власне, нічого не відбувається, що все в порядку (І. Багряний);

Зв'язався [хлопчик] з компанією маленьких волоцюг, навіть взимку десь у цистернах ночував (О. Гончар);

Діда дратував бабцин [бабусин] голосний і дзвінкий сміх та її любов до галасливих компаній і тривалих забав (С. Андрухович);

За столом під темними, аж чорними від довгих літ образами сидить з компанією Семен Іванович (Б. Антоненко-Давидович).

2. Торговельне або промислове товариство, що об'єднує підприємців; спілка.

Пізніше, коли з'явилась пароплавна компанія і відбила у поромщиків перевіз, перенесли Кабашні всю свою діяльність на Каховку (О. Гончар);

Одні компанії приділяють особливу увагу редакційним проблемам, інші – фінансовим, маркетинговим (з наук. літ.);

З історії відомі випадки, коли країнами управляли приватні компанії (скажімо, Ост-Індська компанія в Індії), але це прецеденти минулого (з наук. літ.);

// Назва членів такого товариства (на письмі скорочено К°), що додається до імені офіційного його керівника або власника.

Компанія Семиренко і К° великі кошти вкладає в розвиток агропромислового комплексу держави, зокрема у створення фруктових садів за сучасними європейськими стандартами (з наук.-попул. літ.).

(1) Енергети́чна компа́нія – суб'єкт (об'єкт) електроенергетики у складі об'єднаної енергетичної системи країни, який здійснює керування, регулювання та інспектування в енергетиці.

З представниками однієї з енергетичних компаній Америки, що збирається заходити на інвестиційний ринок України, говорилося про можливість відкриття західноукраїнського офісу цієї компанії в Івано-Франківську (із журн.);

Нова технологія обліку дасть можливості енергетичним компаніям і споживачам детально відстежувати динаміку використання електрики (з газ.);

Пристава́ти / приста́ти до гу́рту (товари́ства, компа́нії і т. ін.) див. пристава́ти.

○ (2) За компа́нію, у знач. присл. – разом, заодно з іншими; тільки тому, що інші роблять те саме.

– Цього гривастого, – кивнув він на Василя, – краще зв'яжіть, безпечніше... Ну, а хлопчик хай біжить за компанію! (Д. Косарик);

– А може, ліпше кинути марудне діло? – мучився страхами унтер, що за компанію прийшов сюди (Василь Шевчук);

Ті, хто історії вислухав, ввічливо підсміювалися за компанію і до вечора забували як всяку інформацію, котра не потребує зберігання (А. Кокотюха).

△ (3) Акціоне́рна страхова́ компа́нія, фін. – організація, капітал якої утворений внаслідок об'єднання кількох індивідуальних капіталів завдяки випуску і продажу акцій.

Розрізняють акціонерні страхові компанії відкритого й закритого типу, а також за напрямками діяльності – прямих страхувачів і перестрахувачів (з наук.-попул. літ.);

У XVII ст. у багатьох європейських країнах виникли акціонерні страхові компанії (з навч. літ.);

(4) Лі́зингова компа́нія – установа, що здійснює посередницьку діяльність із надання в оренду майна на умовах лізингової угоди.

Розвиток республіканської мережі лізингових компаній є важливим складником транспортного процесу, без якої в сучасних умовах неможливо сформувати завершений цикл на ринку автотранспортних послуг (з наук.-попул. літ.);

Уряди більшості зарубіжних країн надають пільги в оподаткуванні лізинговим компаніям, визнаючи, що вони уможливлюють доступ до інвестицій для малих та середніх підприємств (з газ.).

◇ Води́ти компа́нію див. води́ти;

Держа́ти компа́нію див. держа́ти;

Підтри́мувати / підтри́мати компа́нію див. підтри́мувати;

(5) Те́пла компа́нія (кумпа́нія), ірон. – група знайомих людей, які разом пиячать, гуляють, розважаються і т. ін.; гоп-компанія.

Отже, збиралась хоч невелика, але солідарна, тепла компанія, на яку спирається Івгушенко, тепер уже одверто домагаючися дисциплін Савлутинського (М. Івченко);

Перегуда все ходив та ходив, поки й приткнувся біля якоїсь теплої компанії (В. Кучер);

Незабаром він сидів у теплій кумпанії за столом і прямо на заіржавлені оселедці вибивав із кременю іскри ще й виводив свою улюблену [пісню] (М. Стельмах);

О шостій ранку, коли починає їздити транспорт, тепла компанія подалася на автобус (Ю. Винничук);

(6) Че́сна компа́нія (кумпа́нія), ірон. – група людей, об'єднаних спільними інтересами, справами і т. ін.

Вчора невеличка кумпанія, але чесна – Коген, Еф, Лубенець, Кошлаков і любка Когена – цілий вечір пиячили в ресторані Мінеля (М. Коцюбинський);

– Хліб-сіль чесній кумпанії! (Ю. Яновський);

Чорне клинцювате обличчя Сафрона побіліло від хвилювання і прихованої злості на Фесюка: знали ж, кого покликати в чесну кумпанію. Тепер не обберешся лиха з ним (М. Стельмах);

Сидоров підскочив чортом, узяв рушницю навпереваги, так ніби звідси можна було втекти посеред дня, при всій чесній компанії жандармів та чиновника (Василь Шевчук).

Джерело: Словник української мови (СУМ-20) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. компанія — Компа́нія: — (війська): невеликий відділ, рота [III] — (війська): рота [IV,V] — (війська): загін війська, рота [VI] — загін війська, рота [VII] — (військ.) рота [XIII] — рота [2;46-2;46-1] Словник з творів Івана Франка
  2. компанія — компа́нія іменник жіночого роду товариство, об'єднання Орфографічний словник української мови
  3. компанія — Товариство, гурт, (весела) панібратство, (тепла) гопкомпанія, з. кумпанство, ж. братія; ЖМ. гості; (промислова) фірма, спілка. Словник синонімів Караванського
  4. компанія — див. багато; ватага Словник синонімів Вусика
  5. компанія — -ї, ж. 1》 Те саме, що товариство 1). Для компанії; За компанію — разом з іншими тільки тому, що інші роблять те саме. Випити для компанії. Підтримувати компанію — не відмовлятися від участі в тому, що задумали чи роблять інші. Тепла компанія ірон. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. компанія — Товариство, спілка, гурт, сябра, див. асоціяція, кампанія, фірма Словник чужослів Павло Штепа
  7. компанія — компа́нія: ♦ лиха́ компа́нія до стри́чка дово́дит товариство поганих друзів деморалізує людину (Франко) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  8. компанія — син. контора, тусівка, тусня, шарага. весела: гоп-компанія. неприємна: гадючник. нецікава: колгосп. Словник жарґонної лексики української мови
  9. компанія — Товариство, загін війська, сотня Словник застарілих та маловживаних слів
  10. компанія — компа́нія (франц. compagnie, італ. compagnia, від лат. cum – разом і panis – хліб) 1. Група осіб, об’єднаних певними інтересами (напр., виробничими). 2. Капіталістичне підприємство, засіюване на пайовій участі окремих капіталістів. Див. також корпорація, монополія. Словник іншомовних слів Мельничука
  11. компанія — води́ти компа́нію з ким. Мати дружні стосунки, приятелювати, знатися з ким-небудь. З Костогризами і Сороками я не люблю водити компанії (І. Франко); З Юрієм, правда, вони компанію водили, бо він був старший за них літами і дужчий (Ф. Фразеологічний словник української мови
  12. компанія — ОРГАНІЗА́ЦІЯ (сукупність людей, держав і т. ін., організована на основі спільності інтересів, мети, програми дій, статуту й т. ін.); ТОВАРИ́СТВО, ГРОМА́ДА, БРА́ТСТВО (організаційно менш зв'язана); СПІ́ЛКА (перев. Словник синонімів української мови
  13. компанія — Компа́нія, -нії, -нією (спілка, товариство) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  14. компанія — КОМПА́НІЯ, ї, ж. 1. Те саме, що товари́ство 1. Полискотав його катюга добре, і спроваджено до компанії, до товариства, туди, де козам роги правлять (Кв.-Осн., II, 1956, 420); Весела компанія з піснями й музикою зупинилася біля острова (Бойч. Словник української мови в 11 томах
  15. компанія — рос. компания 1. Група осіб, об'єднаних спільним інтересом (напр. підприємницьким). 2. Об'єднання юридичних і фізичних осіб для проведення економічної діяльності (виробничої, торговельної, посередницької, фінансової, страхової тощо). Eкономічна енциклопедія
  16. компанія — Компанія, -нії ж. 1) Общество, компанія. Злі компанії і доброго чоловіка зопсують. Ном. № 5982. 2) Отрядъ войска. Чому сь мене, моя мамо, з ранку не збудила, коли тота компанія з міста виходила. Гол. І. 145. Словник української мови Грінченка