лунь
ЛУНЬ, я, ч. і рідше ж.
Хижий птах родини яструбових із сірувато-білим пір'ям у самців.
Часом пропливе над тією пустинею у тихому повітрі одинока лунь біла (Д. Мордовець);
Водяний лунь, що кружляв над водою, злякано сахнувся вбiк, швидко замахав незграбними крильми (Ю. Мушкетик);
Два болотяних луні низько бриють над рогозою, вишукуючи вчорашніх підранків (Є. Пашковський).
◇ (1) Лунь ухопи́в (рідше ухопи́ла) кого, фам. – хто-небудь помер.
– Щоб тебе лунь ухопила! (прислів'я);
Лунь його вхопив (Сл. Б. Грінченка);
Як піднесуть із оцтом фиги, То зараз вхопить тебе лунь (І. Котляревський);
[Секлита:] Нехай її [Проню] курка брикне! [Устя:] Хай її лунь вхопить (М. Старицький);
(2) Як лунь, зі сл. сивий, білий і т. ін. – уживається для підсилення супровідних слів; дуже, зовсім.
Вкине слово [Денис] та таке, що й десять стариків, сідих [сивих], як лунь, .. так не видумають (Г. Квітка-Основ'яненко);
– Та буде вам! – Годі! – гукав чоловік з чорними усами, а з сивою, як лунь, головою. – Знайшли коли реготатися! (Панас Мирний);
Він не тільки в білому, а й сам білий як лунь, і скроні поввалювалися (Ю. Мушкетик);
Марія Бучачка, сива, як лунь, вижовкла з лиця (Г. Колісник);
Білий, як лунь, чоловічок стояв на зарослій травою дорозі (Валерій Шевчук).
Значення в інших словниках
- лунь — лунь 1 іменник чоловічого роду, істота птах лунь 2 іменник жіночого роду, істота птах рідко Орфографічний словник української мови
- лунь — -я, ч. і рідко ж. Хижий птах родини яструбиних із сірувато-білим пір'ям у самців. Великий тлумачний словник сучасної мови
- лунь — Хижий птах із ряду соколоподібних; 10 видів середнього розміру; в Європі 4 види, серед них: л. польовий, л. болотяний; всі охороняються. Універсальний словник-енциклопедія
- лунь — лунь ухопи́в (рідше ухопи́ла) кого, фам. Хтось помер. Лунь його вхопив (Сл. Б. Грінченка); Як піднесуть із оцтом фиги, То зараз вхопить тебе лунь (І. Котляревський); — Щоб тебе лунь ухопила! (Укр.. присл..). як лунь, зі сл. си́вий, бі́лий і т. ін. Фразеологічний словник української мови
- лунь — ЛУНЬ, я, ч. і рідко ж. Хижий птах родини яструбиних із сірувато-білим пір’ям у самців. Своє гніздо лунь очеретяний улаштовує в заростях високої болотяної рослинності (Корисні птахи.. Словник української мови в 11 томах
- лунь — Лунь, -ня ж. и ні, ж. Птица: лунь, саричъ. Сивий дід, як лунь. щоб тебе лунь ухопила (Ном. № 3758), щоб ти луні нагнав. (Ном. № 3738). Чтобъ ты околѣлъ! Лунь його вхопив. О. 1862. X. 45. Як піднесуть із оцтом фиги, то зараз вхопить тебе лунь. Котл. Ен. III. 17. Словник української мови Грінченка