метатися

МЕТА́ТИСЯ, мета́юся, мета́єшся і мечу́ся, ме́чешся, недок.

1. Безладно переміщатися в різних напрямках, кидатися в різні боки.

Сьогодні, як приїздив Бергман, знялася страшенна біганина, хазяйки, служанки метались, як божевільні (Леся Українка);

Першокласна гітлерівська армія переставала уже бути єдиним цілим, вона тепер більше нагадувала моторизовані величезні банди, що металися по всій центральній Європі, звиваючись під нищівними ударами радянських військ (О. Гончар);

Шукаючи дверей, він метався, як загнаний звір (М. Руденко);

* Образно. Суперечні почуття метались в ній. Вона прагнула провалу і – перемоги для Бронка (Ірина Вільде);

// перен. Бути в стані неспокою, розгубленості.

Якось нема тоді [весною] ні діла, ні навіть проектів, інертність, безділля... я розумію Галю, що вона було завжди металась і виходила з себе в такі часи (Леся Українка).

2. Неспокійно перевертатися з боку на бік в постелі, часто змінювати положення тіла (від сильного болю, переживання і т. ін.).

Її дочка мала В гарячці злій без пам'яті металась (М. Старицький);

Він довго метався на своєму широкому ліжку. Він шукав якогось виходу для себе, шукав і не знаходив, і від того сердився і довго ще не міг заснути (В. Собко);

* Образно. Ніч, і вітер віти рве вербові, В снах тривожних мечеться земля... Ой, не солодко мандрівникові В ніч таку іти через поля! (М. Рильський).

3. Хитатися, коливатися, розвіватись у різні боки (від вітру, тяги і т. ін.).

Кипариси стоять тихо-тихо, так, мов вони ніколи й не можуть хилитись, а не то що метатись, як божевільні, і розтріпуватись гірше всякої верби (Леся Українка);

В широкотілій грубі Сичала пара від вологих дров, І вогники метались гострозубі, Аж тихий тріск од їх шугання йшов (М. Бажан);

І мчалися коні по травах пахучих, По вітру металися гриви, як тучі [хмари]... (М. Нагнибіда).

4. рідко. Те саме, що мета́ти 1.

Її чудово гарний прямий ніс Був мов вежа, з котрої скритий біс В серця мужськії [чоловічі] стрілами метався (І. Франко).

5. Пас. до мета́ти 1.

◇ Губи́тися (рідше плу́татися, мета́тися і т. ін.) в здо́га́дках (у до́га́дках, у здо́гадах і т. ін.) див. губи́тися;

(1) Мета́тися в о́чі [у ві́чі] – те саме, що Впада́ти (рідше па́дати) / впа́сти в о́ко (в о́чі, у ві́чі) (див. впада́ти¹).

Мечеться у вічі золотий хрест на бані церкви (Г. Косинка).

Джерело: Словник української мови (СУМ-20) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. метатися — Кидатися, зворушитися, .. Навіть заметалось безстрашне серце в воїна — звірюки. [Звн 287]; [ВЛ] Словник з творів Івана Франка
  2. метатися — мета́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. метатися — Борсатися, кидатися, ф. не знаходити собі місця; д. шамотатися; (з боку в бік) шарпатися, ґедзатися; (у ліжку) перевертатися, вертітися; (у сні) жахатися; (від вітру) хитатися, гойдатися; Р. метати; дк. Словник синонімів Караванського
  4. метатися — див. бігати; ходити; шарпатися Словник синонімів Вусика
  5. метатися — [меитатиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
  6. метатися — метаюся, метаєшся і мечуся, мечешся, недок. 1》 Безладно переміщатися в різних напрямках, кидатися в різні боки. || перен. Бути в стані неспокою, розгубленості. Метатися у здогадах. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. метатися — Борсатися, заборсатися, зборсатися, поборсатися, ганяти, поганяти, виганювати, виганити, зганювати, зганити, гасати, погасати, вигасати, згасати, прогасати, гунути, погунути, вигунути, загунути, згунути, ґедзатися, гедзнутися, загедзатися, зґедзатися... Словник чужослів Павло Штепа
  8. метатися — губи́тися (рідше плу́татися, мета́тися і т. ін.) в здо́га́дках (у до́га́дках, у здо́гадах і т. ін.). Не бути впевненим у чомусь; не знати, на якому з припущень зупинитися; сумніватися, розмірковувати і т. ін. Фразеологічний словник української мови
  9. метатися — КИ́ДАТИСЯ (швидко, ривком іти, бігти, прямувати кудись, до когось, чогось або туди й сюди), ПОРИВА́ТИСЯ, ШУГА́ТИ, МЕТА́ТИСЯ, ШАРА́ХАТИСЯ розм., ШАРА́ХАТИ розм., ШАРА́ХКАТИСЯ розм., ШАРА́ХКАТИ розм. (перев. від переляку); ТИ́ЦЯТИСЯ розм., ТИ́ЦЬКАТИСЯ розм. Словник синонімів української мови
  10. метатися — МЕТА́ТИСЯ, мета́юся, мета́єшся і мечу́ся, ме́чешся, недок. 1. Безладно переміщатися в різних напрямках, кидатися в різні боки. Сьогодні, як приїздив Бергман, знялася страшенна біганина, хазяйки, служанки метались, як божевільні (Л. Укр. Словник української мови в 11 томах
  11. метатися — Мета́тися, -та́юся, -єшся гл. Бросаться, метаться. Лютим огнем, яростію палають без міри, метаються ось як на мене, як лютії звіри. Чуб. V. 448. Словник української мови Грінченка