поїхати
ПОЇ́ХАТИ, ї́ду, ї́деш; наказ. сп. пої́дь; док.
1. Почати рухатися, переміщатися в певному напрямку суходолом або водою за допомогою яких-небудь засобів пересування.
Думаю, що добре зробив, поїхавши морем, бо спочиваю (М. Коцюбинський);
Я сів на віз, щоб вирушить додому, Смикнув хазяїн віжки враз, і ми Поїхали (М. Рильський);
// Вирушити з певною метою куди-небудь, до когось і т. ін.
Разом повставали [запорожці], Коней посідлали, Поїхали визволяти Катриного брата (Т. Шевченко);
[Микита:] А як же ви до вінця – у хургоні поїдете чи на волах? (М. Кропивницький);
Понад місяць минуло, перше ніж позбувся він своїх ран і поїхав на поправку додому (О. Довженко);
Оксен розлютився і сам поїхав за ковалем (Григорій Тютюнник);
// Вирушити звідкись, за межі чого-небудь, залишивши попереднє місцеперебування; виїхати.
Ну, пий, стара: гості будуть, та й поїдуть, а ми з тобою вік зжили (Номис);
На другий день .. Чіпка запріг коней та й поїхав з двору, не сказав і куди (Панас Мирний);
– Чи хутко поїдемо звідси? – питався він. – А хіба що? – Як собі хочете, а мені тут зле (Ю. Смолич).
2. Зрушити з місця; направитися куди-небудь (про самі засоби пересування).
– Я почула, що автомобіль поїхав (Ю. Яновський);
Його цікавило інше: ешелон той зараз на станції чи, може, поїхав? (А. Головко).
3. розм. Почати сковзати, котитися.
Підполковник з несподіванки аж свиснув, підскочив угору і на штанях, як діти, поїхав слизьким сіном прямо на тік (М. Стельмах);
– Не подобає мені пішки йти, а подобає коляскою їхати! – засміялася [Христина], штовхнула Юрка, з розгону скочила на лід і, піднявши носки вгору, поїхала на підковах (М. Стельмах);
// перен. Переміститися трохи; поповзти.
Брови в його поїхали по лобі вгору (І. Нечуй-Левицький).
4. перен., розм. Почати говорити багатослівно, без перерви що-небудь непотрібне, всім відоме і т. ін.
– Гей, ти, хто там ходить лугом? Хто велів топтать покіс?! – Та з плеча на всю округу І поїхав, і поніс (А. Малишко).
Іти́ (ї́хати, бі́гти і т. ін.) / піти́ (пої́хати, побі́гти і т. ін.) з покло́ном (на поклі́н) див. іти́.
◇ (1) Дале́ко не пої́деш (не заї́деш, не за́йдеш) на кому, на чому – не досягнеш потрібного успіху в чому-небудь.
Сам Шевченко був мужик, геніальний мужик. Та тільки ж, звісна річ, з таким [історичним] “нюхом” без достаточного [достатнього] знання історичних фактів далеко не зайдеш (І. Франко);
Побачимо, як ти порядкуватимеш. На старих дідах далеко не поїдеш, а молодь на шахти беруть та на заводи (Григорій Тютюнник);
Більше простору для нововведень, для різних обрядів сучасних... На самих вікторинах далеко не поїдеш (О. Гончар);
Ї́здити (ката́тися) / пої́хати ве́рхи на кому (на горбі́ чиєму) див. ї́здити;
(2) Раз-два і пої́хали (д) див. раз¹;
(3) Цілнико́м пої́хати – поїхати полем, а не дорогою.
Значення в інших словниках
- поїхати — пої́хати дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- поїхати — -їду, -їдеш; наказ. сп. поїдь; док. 1》 Почати рухатися, переміщатися в певному напрямку суходолом або водою за допомогою яких-небудь засобів пересування. || Відправитися з певною метою куди-небудь, до когось і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- поїхати — Ду, -деш, док. Збожеволіти. ◇ Поїхати мізками. Здається, він дещо поїхав мізками (Ю. Андрухович). Поїхати стріхою. Машина дур повна поїхала / А там такі дівки, що я їду стріхою / Хоч одна би вийшла («ТНМК»). Словник сучасного українського сленгу
- поїхати — 1 (-іду, -їдеш) док.; мол., крим. Збожеволіти, почати поводити себе як божевільний. — Дівчата, а вам не здається, що ми всі "поїхали"? (М. Гримич, Чи чуєш, Марго?); [Жора:] Совсєм поїхав пацан (Л. Подерв'янський, Герой нашого часу). БСРЖ, 452; ПСУМС, 55. Словник жарґонної лексики української мови
- поїхати — дале́ко не пої́деш (заї́деш) на кому, на чому. Не досягнеш потрібного успіху в чому-небудь. Більше простору для нововведень, для різних обрядів сучасних… На самих вікторинах далеко не поїдеш (О. Гончар); Побачимо, як ти порядкуватимеш. Фразеологічний словник української мови
- поїхати — Пої́хати, пої́ду, пої́деш; пої́дь, пої́дьмо, пої́дьте Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- поїхати — ПОЇ́ХАТИ, ї́ду, ї́деш; наказ. сп. пої́дь; док. 1. Почати рухатися, переміщатися в певному напрямку суходолом або водою за допомогою яких-небудь засобів пересування. Думаю, що добре зробив, поїхавши морем, бо спочиваю (Коцюб. Словник української мови в 11 томах
- поїхати — Поїхати, -їду, -деш гл. Поѣхать. Сідлай, козаче, коня вороного, та поїдем вінчатися до попа чужого. Чуб. V. 137. Поїдьмо, кажу, дідусю, в ліс да нарубаєм дров. ЗОЮР. І. 229. Словник української мови Грінченка