скакати
СКАКА́ТИ, скачу́, ска́чеш і скака́ю, скака́єш, недок.
1. Робити стрибок, стрибки; стрибати.
Скаче, як теля на мотузку (прислів'я);
Та й мордувалося ж скажене бісеня! І скаче, і тупоче, і по землі качається (Марко Вовчок);
Василько підігнув праву ногу догори, голову перекривив на лівій бік і скакав на лівій нозі (Л. Мартович);
Пси побачили пана.., скачуть на груди (М. Коцюбинський);
Коники зелені скачуть у траві (В. Сосюра);
// Стрибком кидатися вниз.
По берегах і корчах ситнику й кінської м'яти вигрівалися жаби і скакали з плюскотом у воду (Н. Кобринська);
– Чим же ви докажете, що її так дуже кохаєте? – Чим же вам довести? Не скакати ж мені з оцієї кручі в море! – сказав Ломицький. – Скакайте, то пойму віри, – сказала Марта Кирилівна (І. Нечуй-Левицький);
– Вона плигнула за борт. За нею поспішив і я. Ми швидко залишились позаду брига. Люди скакали з нього в море (Ю. Яновський);
// Стрибком вихоплюватися кудись, на що-небудь.
“Я ска́чу на коня, жену й жену без тями, Почерез поле й ліс, через яри та ями!” (І. Франко);
// Стрибком перехоплюватися на другий бік чого-небудь.
Через низький тин усі собаки скачуть (Номис);
Пробігає лис голодний, Через пеньки скаче; Аж слухає: десь ворона На гілляці кряче (С. Руданський);
Скакав [пастух] за неслухняними телятами босими ногами через рови (Л. Мартович);
Невблаганні садові пірати – хлопчаки – падали з яблунь, скакали через огорожу й тікали (О. Довженко);
// Падаючи, ударяючись об що-небудь, підстрибувати, підлітати вгору або відлітати вбік.
Скакали поліняки на тендері, різав у обличчя вітер (В. Еллан-Блакитний);
// Мерехтіти (про світло, тінь, відблиски та ін.).
В кутах хати все дивніше і раптовніше [раптовіше] скакали .. чорні тіні (Г. Хоткевич);
На верболозах скакали рожеві відблиски багаття (Григорій Тютюнник);
Зблиски червоних спалахів скакали плямами на їхніх блідих обличчях (О. Гончар);
// Мигтіти перед очима того, хто швидко їде (про нерухомі предмети).
Сідаємо на підводу і з головоломною скорістю спускаємось з гори. Нічого не можна роздивитись. Дерева тільки скачуть і крутяться за тобою, перед тобою (М. Коцюбинський).
2. Роблячи стрибок, стрибки, переміщатися з одного місця на інше, просуватися далі.
Тепер доводилось скакати з каменя на камінь, що були розкидані по дні Боровиці (І. Нечуй-Левицький);
// Бігти, підстрибуючи.
Несе, було, на гору відра з водою стара, убога жінка, а за нею чорнявий обшарпаний хлопчик скаче, – чи пізнав би хто Олександру, багату козачку, пишну дівчину? (Марко Вовчок);
Олекса Безик виходить з свого подвір'я, за ним по болоті скаче дітвора (М. Коцюбинський);
// Швидко текти, натикаючись на каміння, уступи і т. ін. (про струмок, річку тощо).
Це місце має красу щиро ідилічну .. Вода блищить на сонці; скачуть хвилі по каменях та навівають тиху задуму... (І. Нечуй-Левицький);
Набравшись води дощової, Буйно з узбочин гірських течією могутньою рине [струмок] І у долинах реве бистриною, по спадинах скаче (М. Зеров);
// Швидко переходити з одного об'єкта на інший (про очі, погляд).
Зеленкуваті очі скакали в нього, як жаби понад болотом (М. Коцюбинський);
– Доброго дня! – по-дорослому вітається він, переступаючи поріг, а очі його так і скачуть по кутках, все помічаючи (Є. Гуцало);
// перен. Порушуючи послідовність, переходити від одного до іншого; думати, говорити або робити то одне, то інше.
Вона нічого не могла зрозуміти: думки й гадки скакали у неї в голові (М. Коцюбинський).
3. Різко коливатися.
Іван Іванович теж сидів, наче хмара, й не підводив голови від приладу. Сьогодні в нього щось не ладилось: стрілки скакали, корегувати було трудно (П. Автомонов);
// Прискорено, швидко битися (про серце).
Він тільки тямив, що .. він біжить і чує довкола великий тупіт ніг, і чує у грудях, як скаче серце (М. Коцюбинський);
У старого серце скаче, Наречена гірко плаче: “В монастир піду я краще, Ніж вінчатись напропаще [напропале]!” (М. Рильський);
// Дуже тремтіти (про плечі, пальці тощо).
З голосним плачем вона упала в крісло, а він дивився на її плечі, що скакали в риданні (М. Коцюбинський);
// перен. Несподівано, різко змінюватися.
Ціни скачуть;
Температура скаче.
4. Бігти навскач, з великою швидкістю (про коней).
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем (Панас Мирний);
Вже кінь скаче на луки, чавить копитами траву, аж бризкає із неї сік (Григорій Тютюнник);
// Їхати на коні, на конях навскач, швидко.
Перехрестився неборак, Коня найкращого сідлає І скаче в Київ (Т. Шевченко);
Гайдук скакав, злившись в одне з конем (П. Панч);
// Швидко пересуватися, їхати (про віз, коляску і т. ін.).
Скакав по вулиці звощик [візник], і гнався за ним гуркіт коліс, як божевільний... (М. Коцюбинський);
Як на морях кораблі безвантажні, хисткі і непевні, Мчать і гойдаються, вітрові й хвилям скоряючись буйним, Так і легка колісниця без Бога-керманича скаче, І підкидає візницю, і небом гримить, як порожня (М. Зеров).
5. що, чого і без дод., розм. Танцювати.
Ой загадали хорошенько іграти [грати], а парубку з дівчиною скакати. “Лучче [краще] я буду крутії гори копати, як я маю з поганим скакати” (Сл. Б. Грінченка);
Підтикався [писар] та й давай вегері скакати перед громадою (Г. Квітка-Основ'яненко);
Будяк скаче, не вгаває, Підморгне і примовляє: “Оттак, квіти, так!” (Л. Глібов);
// коло кого, перен. Робити будь-що, намагаючись догодити кому-небудь, дістати згоду на щось і т. ін.
Що ж можна знайти образливого в тім, що мене зацікавила .. пані Б.? Що я мусив довго благати, довго скакать коло неї, поки дала дозвіл написати з неї етюд..? (М. Коцюбинський);
“Я розрушаю в твоїх жилах молоду кров, – не так ти будеш коло мене скакати!” (І. Франко).
◇ Аж зо́рі ска́чуть див. зоря́;
[Аж] і́скри (і́скорки) з оче́й си́плються (летя́ть, ска́чуть і т. ін.) / поси́пались (сипну́ли, полеті́ли, поскака́ли, скакну́ли і т. ін.) див. і́скра;
Аж пі́на з ро́та (на губа́х) ска́че (лети́ть, виступа́є і т. ін.) див. пі́на;
(1) Го́пки скака́ти – охоче бігти, іти куди-небудь.
Онопрій усе наставляв ухо на Саливона і своє гукнув: – Пісного борщу не годна зварить, а до церкви гопки скаче! (В. Кучер);
(2) Скака́ти (вска́кувати, стриба́ти) / ско́чити (вско́чити, стрибну́ти) в гре́чку – зраджувати дружині (чоловікові); мати нешлюбні зв'язки.
[Зінька (сама):] Ач, стара, вже й зуби погнили, а їй зальоти на думці: заманулося на старість у гречку скакати (М. Кропивницький);
Розумиха побожно перехрестилась: – Чого ж би вас бив Лелека?.. вдовою прожили чесно: все село знає .. Не сушіть голови задурно. – Дуже вже старий для мене. – Не скакатиме в гречку, дома сидітиме біля жінки (М. Лазорський);
Злі язики розпускали плітки, начебто його Жанночка скаче в гречку з Михайлом Чорногором (Л. Дмитерко);
Як би він не жив, та жив, аби в чужу гречку не вскакував (прислів'я);
– Та зовсім не до молодиці, Парасочко! – трохи повеселів сотник. – В моєму віці ѣѣта в гречку стрибати? (В. Чемерис);
– Дивіться, ще оступимось... Скочимо в гречку. – А чого б не скочити? (Ю. Мушкетик);
І за що ж мусить погибати хоч би й оцей безталанний Олекса Сенчило? А Олекса Сенчило стоїть посеред колеса [присуджений до страти]. За те, що трапилось, може, раз на віку, вскочити в гречку! (П. Куліш);
– Чого це ти очі опускаєш, як на другий день після весілля? Може, десь в гречку вскочила та тепер глипаєш очима? (Григорій Тютюнник);
“Ні, справді”, – наполягав я. – “Відтоді, як ми разом, мені й на думку не спадало стрибнути в гречку” (із журн.);
(3) Скака́ти під ду́дочку (д) див. танцюва́ти;
(4) Скака́ти (іти́) по верха́х – глибоко не вникати, не торкатися суті чого-небудь (у розмові, виступах і т. ін.).
І все то не по верхах скаче [Проценко], а розумним словом глибоко гвоздить (Панас Мирний);
Звичайно, ти перед нею злидар духу, не вмієш заглиблюватись, ідеш по верхах (О. Гончар);
(5) Скака́ти так, як загра́є хто – підкорятися кому-небудь, діяти за чиєюсь вказівкою.
– Тепер ви будете скакати так, як заграю! (І. Франко);
(6) Скака́ти ца́па – рішуче протидіяти чому-небудь, протестувати проти чогось, заперечувати щось.
[Роман:] Та хоч би батько цапа скакав, а я таки оженюсь на Мотрі (І. Карпенко-Карий);
Танцюва́ти (рідше скака́ти) / затанцюва́ти (потанцюва́ти) під ду́дку (під ду́дочку) див. танцюва́ти;
(7) Хоч го́пки скачи́ – уживається для вираження марності чиї-небудь зусиль, неможливості, безсилля зробити щось; що не роби.
– Як будемо триматися купи, стовчемо панів і в ступі, – впевнено кидає Мар'ян. – Покрутяться вони, мов посолені в'юни, а без мужика, хоч гопки скачи, нічого не зроблять (М. Стельмах);
– А от у мене шкідників не було. Вродило теж не дуже, зерно легке, присушене, але тут уже хоч гопки скачи – нічого не зробиш. Сила природи... (І. Григурко);
Хоч плач, хоч скач див. плач.
Значення в інших словниках
- скакати — скака́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- скакати — Стрибати, плигати, (вгору) ПІДСКАКУВАТИ, підлітати, (через що) ПЕРЕСКАКУВАТИ; (- тіні) мерехтіти; (перед очима) мигтіти; (за ким) бігти підстрибом; (- серце) сіпати, калатати; (коло кого) упадати; (гопки) танцювати; (в огонь і воду) іти; (у гречку) ІД. Словник синонімів Караванського
- скакати — див. стрибати; танцювати Словник синонімів Вусика
- скакати — [скакатие] -ачу, -ачеиш; нак. -ачи, -ач'іт' і -айу, -айеиш; нак. -ай, -айтеи Орфоепічний словник української мови
- скакати — скачу, скачеш і скакаю, скакаєш, недок. 1》 Робити стрибок, стрибки; стрибати. || Стрибком кидатися вниз. || Стрибком вихоплюватися кудись, на що-небудь. Скакати в гречку — див. гречка. Скакати діда — стрибати на одній нозі. Великий тлумачний словник сучасної мови
- скакати — моск. стрибати стрибати, стрибнути, стрибонути, вистрибувати, вистрибнути, повистрибувати, •відстрибувати, відстрибнути, повідстрибувати, застрибувати, застрибати, позастрибувати, зістрибувати, зістрибати, позістрибувати, перестрибувати, перестрибнути... Словник чужослів Павло Штепа
- скакати — скака́ти 1. скакати, стрибати ◊ ска́че як блоха́ про легковажну, несерйозну людину (Франко) 2. задиратися, сваритися (м, ср, ст): Чого ти нині такий злий? Чи я тому винен, що Гілярко не прийшов? Я думав, що тобі щось недобре, а ти відразу скачеш (Нижанківський) ◊ скака́ти до оче́й → скакати 2 (ст) Лексикон львівський: поважно і на жарт
- скакати — Будеш гак скакати, як я буду грати. Мусиш так робити, як я велю. Вище колін не підскочиш, бо й коліна скачуть. Характеристичне порівняння життєвого досвіду. Неможливого не зробиш. Де не можеш перескочити, там перелізь. Добра рада. Приповідки або українсько-народня філософія
- скакати — Чу, -чеш, недок. 1. Необґрунтовано висувати претензії, капризувати. А ти чого скачеш? У твоїй ситуації такого взагалі неможна допускати. 2. Намагатись вивести когось із себе, роздратувати. Ти не маєш права до мене скакати: каші мало з'їв. Словник сучасного українського сленгу
- скакати — (аж) і́скри з оче́й си́плються (летя́ть, ска́чуть і т. ін.) / поси́пались (полеті́ли, поскака́ли і т. ін.). 1. Дуже сильно. Шість чоловік беремось і «бараном» таранимо, б’ємо, б’ємо, аж іскри з очей сиплються, доки лом сталевий заганяємо... Фразеологічний словник української мови
- скакати — ВИСКА́КУВАТИ (стрибати звідки-небудь кудись; стрибком вибиратися на кого-, що-небудь), ВИСТРИ́БУВАТИ, ВИПЛИ́ГУВАТИ, СКАКА́ТИ, ВИКИДА́ТИСЯ. — Док.: ви́скочити, ви́стрибнути, ви́плигнути, ско́чити, ви́кинутися, ви́приснути рідко. Словник синонімів української мови
- скакати — Скака́ти, скачу́, ска́чеш, -чуть Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- скакати — СКАКА́ТИ, скачу́, ска́чеш і скака́ю, скака́єш, недок. 1. Робити стрибок, стрибки; стрибати. Скаче, як теля на мотузку (Укр.. присл.., 1955, 304); Та й мордувалося ж скажене бісеня!... Словник української мови в 11 томах
- скакати — Скакати, -чу, -чеш, одн. в. скакнути, -ну, -неш гл. 1) Скакать, прыгать, прыгнуть. Скачи, враже, як пан каже, на те він багатий. Шевч. Искра з печі скакнула. Ном. № 11797. 2) Только несов. в. Танцовать. Черниг. Словник української мови Грінченка