упряжка
УПРЯ́ЖКА, и, ж.
1. Кілька коней (волів, оленів, собак і т. ін.), запряжених разом.
Явтух Каленикович обходить упряжку, поправляє перекрученого посторонка, вуздечку, пересуває наритника. – І коли вже вас [школярів] учитимуть по школах, як запрягати коні, га? (Ю. Яновський);
Біля школи, де відбувались вони [вибори], стояли упряжки: кінські, оленячі, собачі (В. Гжицький).
2. Перебування в упряжі, в запряженому стані.
– Чи важко привчити оленів до упряжки? – запитуємо старика. – Ні, – відповідає пастух. – Основне – тварину заарканити (з наук.-попул. літ.);
Взяти млин. Колись в упряжці цілий день крутили воли великі жорна. А тепер – знову ж електрика. Встигай тільки підвозити пшеницю (з газ.);
// перен. Про спільне перебування де-небудь, спільні зусилля, дії кого-небудь.
– Що ж, братенику рідненький, як не крутися, а, видно, нам удвох в одній упряжці не йти – доведеться ділитися (М. Стельмах);
Український народ терпів ще від так званого “свого панства” типу Бобринських, Алчевських, Терещенків, які завжди йшли в одній упряжці з царськими міністрами (І. Цюпа);
// перен. Залежність від кого-, чого-небудь, підкореність комусь, чомусь.
Тепер із суто практичною метою почали широко використовувати штучні урагани – “урагани в упряжці” (з наук.-попул. літ.).
3. Те саме, що у́пряж 1.
Бився коник з останніх сил у своїй .. упряжці, вилізав із свого лахматого хомута (Г. Хоткевич);
Старий стих, встав з воза, підійшов до коней.., поправив упряжку та натягнув віжки, готовий рушати в дорогу (Д. Бедзик).
4. заст., гірн. Робоча зміна.
Одробить [шахтар] дві упряжки і до казарми спать (В. Сосюра);
Траплялись за його робітницького життя упряжки, .. коли він нарубував по шість вагончиків і за це одержував аж півтора карбованця (С. Черкасенко).
◇ (1) В одні́й упря́жці з ким – спільно, заодно з ким-небудь (виступати, працювати, діяти і т. ін.).
– Як там не є, а нам іти в одній упряжці, Олексію Гнатовичу (І. Цюпа);
– Що ж, братеніку [братику] рідненький, як не крутися, а, видно, нам удвох в одній упряжці не йти – доведеться ділитися (М. Стельмах);
Бачити свого колегу, народного вчителя, в парі з Миною Омельковичем, в одній з ним упряжці, – ні, цього я, вбийте, не збагну... (О. Гончар).
Значення в інших словниках
- упряжка — упря́жка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- упряжка — [упр’ажка] -жкие, д. і м. -р'аз'ц'і, р. мн. -жок Орфоепічний словник української мови
- упряжка — Запряг, упруг Словник чужослів Павло Штепа
- упряжка — -и, ж. 1》 Кілька коней (волів, оленів, собак і т. ін.), запряжених разом. 2》 Перебування в упряжі, в запряженому стані. || перен. Про спільне перебування де-небудь, спільні зусилля, дії кого-небудь. 3》 Те саме, що упряж 1). 4》 заст., гірн. Робоча зміна. Великий тлумачний словник сучасної мови
- упряжка — в одні́й упря́жці з ким. Спільно, заодно з ким-небудь (виступати, працювати, діяти і т. ін.). Бачити свого колегу, народного вчителя, в парі з Миною Омельковичем, в одній з ним упряжці,— ні, цього я, вбийте, не збагну… (О. Фразеологічний словник української мови
- упряжка — У́ПРЯЖ (сукупність предметів для запрягання коней та інших тварин), ЗБРУ́Я, ШО́РИ мн., УПРЯ́ЖКА, ЗАПРЯ́ЖКА, ЗА́ПРЯГ, ПІДПРЯ́ЖКА, ПРИСТЯ́ЖКА діал. (для підпряжного коня). Дві пари найкращих жеребців запрягли, нова упряж з бубонцями (В. Словник синонімів української мови
- упряжка — УПРЯ́ЖКА, и, ж. 1. Кілька коней (волів, оленів, собак і т. ін.), запряжених разом. Явтух Каленикович обходить упряжку, поправляє перекрученого посторонка, вуздечку, пересуває наритника. Словник української мови в 11 томах