усмішка
У́СМІ́ШКА, и, ж.
1. Особливий порух м'язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху.
В Христі забігала усмішка на вустах, вона одвернулася, щоб не зареготатися (Панас Мирний);
Шопена вальс... Ну хто не грав його І хто не слухав? На чиїх устах Не виникала усмішка примхлива (М. Рильський);
Сидить сестра – таємнича усмішка сновигає її непевним обличчям (В. Стус);
Катрінхен весела, рум'яна, повновида з усмішкою на затиснених устах переходила з рук до рук (Б. Лепкий);
* У порівн. І злітає пісня, молода, крилата, як твоя усмішка, як зоря в гаю (В. Сосюра);
// перев. чого. Цей порух як вираження чого-небудь.
Усмішка щастя розіллялась по обличчю в старої (М. Коцюбинський);
По застиглих обличчях пробігала усмішка печальної радості (Мирослав Ірчан);
// Такий порух як вираз глузування, кепкування і т. ін.; посмішка.
Я бачу, погляд твій палає від погорди, Усмішка на устах немов змія (Леся Українка);
Другий лист, вже в конверті, викликав тільки усмішку на уста Макара Івановича (М. Коцюбинський);
– Так за чим же діло стало? – сказав військовий, і в його голосі вчулася Галині легенька усмішка (Є. Кротевич);
Вона посміхнулася, але в той же час погасила усмішку, поправила волосся (Григорій Тютюнник).
2. Гумористичний художній твір (перев. невеликий за розміром).
Цікавим оригінальним явищем на Закарпатті є сатира та гумор. Тут чимало казок, анекдотів, усмішок (з наук. літ.);
Найбільше мене вабили і чарували і понині чарують народні веселі усмішки, перекази, лаконічні вислови і стислі коротенькі оповідання, із побуту народного взяті (О. Ковінька);
Семитомник – це перше, найбільш повне на сьогодні видання вибраних усмішок Остапа Вишні (з наук. літ.).
Обмі́нюватися / обміня́тися у́смішками див. обмі́нюватися;
Одаро́вувати по́глядом (усмі́шкою і т. ін.) див. одаро́вувати;
Роздаро́вувати у́смішки (по́смішки) див. роздаро́вувати;
Розквіта́ти / розкві́тнути у́смі́шкою див. розквіта́ти;
(1) Тонка́ у́смішка – легка усмішка, що виражає проникливість, іронію, лукавство і т. ін.
– Як ви мене тут і розшукали, – сказав син незнайомим їй, удавано веселим баском, і тонка, по-хлоп'ячому соромлива усмішка, загравши на устах, одразу скрасила його всього, ще більше наблизила до матері (О. Гончар);
Тонка усмішка ниточкою викручується по вузьких, примхливо вигнутих устах Аркадія Валеріановича. Його сірі, з прозеленню, синцями підведені очі насмішкувато обмацують Тадея Станіславовича (М. Стельмах);
(2) Усмі́шка (по́смішка) розплива́ється (розповза́ється) / розпливла́ся (розплила́ся, розповзла́ся) на обли́ччі (по обли́ччю) чиєму – хто-небудь усміхається, посміхається.
Він перевів на неї свої очі, щось пригадував. Потім на його обличчі розпливлася привітна усмішка (Г. Коцюба);
Барвінський лупнув очима, і глузлива посмішка розпливлась по його одутлому обличчі (П. Колесник);
Вони моргали один на одного та показували пальцями на Олександру. Погана усмішка розповзалась по їх жовтих, з остудою обличчях (М. Коцюбинський).
◇ (3) Крива́ у́смі́шка (у́сміх) – нещира, вимушена або презирлива усмішка.
– Посватав! узяв добро! – шипіла вона [Маланка] з кривим усміхом (М. Коцюбинський);
Кілька кроків він ішов мовчки з тою ж кривою усмішкою, застиглою на губах (А. Головко);
Обдаро́вувати / обдарува́ти по́глядом (у́смішкою, по́смішкою і т. ін.) див. обдаро́вувати;
Подарува́ти по́гляд (у́смі́шку і т. ін.) див. подарува́ти;
Пуска́ти / пусти́ти у́смішку (у́сміх, по́смішку) див. пуска́ти;
Розпуска́ти / розпусти́ти на обли́ччі у́смішку див. розпуска́ти;
Розсипа́ти / розси́пати сміх (у́смішки, смішо́к) див. розсипа́ти;
(4) Широ́ка у́смі́шка (по́смішка) – щира, радісна усмішка.
Від білосніжного палацу до економії мчить управитель. Він такий мокрий, наче його хто викрутив, але обличчя сяє широкою усмішкою. Чого б це йому зараз сміятися? (М. Стельмах);
Жінка підставляє сонцеві радісне обличчя й ніяк не може стримати широкої посмішки (Ю. Яновський).
Значення в інших словниках
- усмішка — у́смі́шка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- усмішка — УСМІШКА – УСМІХ – ПОСМІШКА – ПОСМІХ Усмішка. 1. Особливий порух м’язами обличчя (губ, очей), який показує схильність до сміху або виражає привіт, задоволення тощо. Мене здаля, як сонце, гріє Усмішка сонячна твоя (О. Літературне слововживання
- усмішка — Усміх, д. осміх; (в газеті) П. гумореска, сміховинка. Словник синонімів Караванського
- усмішка — I вищир, оскирячка, посміх, осмішка, посмішечка, посмішка, чушіх, усмішечка, усмішка Фразеологічні синоніми: крива усмішка; ледь помітна усмішка; лукава усмішка; недобра усмішка; скривлена усмішка; скривулена усмішка; удавана усмішка II див. усмішка Словник синонімів Вусика
- усмішка — Усміх, осміх Словник чужослів Павло Штепа
- усмішка — -и, ж. 1》 Особливий порух м'язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху. || перев. чого. Цей порух як вираження чого-небудь. || Такий порух як вираз глузування, кепкування і т. ін.; посмішка. 2》 Гумористичний художній твір (перев. невеликий за розміром). Великий тлумачний словник сучасної мови
- усмішка — Усьмішка людини є дуже ужиточна. Усмішка людини прихильно наставляє до неї інших. Приповідки або українсько-народня філософія
- усмішка — обдаро́вувати / обдарува́ти по́глядом (у́смішкою, по́смішкою і т. ін.) кого, перев. яким (якою). Дивитися на кого-небудь, виражаючи певні почуття. Текля .. ясною усиішкою обдаровувала запорошеного Сеня (тракториста) (К. Фразеологічний словник української мови
- усмішка — У́СМІ́ШКА, У́СМІХ, ПО́СМІШКА, О́СМІШКА рідше, О́СМІХ рідше; ПІВУ́СМІШКА, ПІВУ́СМІХ (ледве помітна, легка). Борис закивав нам головою, засміявся й так і од'їхав од нас із тією щасливою усмішкою (Є. Словник синонімів української мови
- усмішка — Усмі́шка, -шки, -шці; -мі́шки, -мі́шок Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- усмішка — У́СМІ́ШКА, и, ж. 1. Особливий порух м’язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху. В Христі забігала усмішка на вустах, вона одвернулася, щоб не зареготатися (Мирний, І, 1954, 265); Шопена вальс… Ну хто не грав його І хто не слухав?... Словник української мови в 11 томах
- усмішка — Усмішка, -ки ж. = усміх. До смерти не забуду його погляду, його усмішки. Стор. II. 215. Словник української мови Грінченка