переливатися

перелива́ти / перели́ти (ча́шу) че́рез край (че́рез ві́нця і т. ін.). 1. Позбавляти кого-небудь сил, можливості терпіти, переносити щось. На прю! Без ляку і зневіри — За правду, волю, за наш край! Перелили вже бузувіри Скорботи чашу через край (М. Старицький). 2. Досягати найвищого рівня, найбільшої міри. І мовив Щорс: — Народу гнів Переливає через вінця, бо вже до краю придушив Той чобіт кований чужинця (М. Шеремет). перелива́тися / перели́тися че́рез кра́й (че́рез ві́нця). У кімнаті стихло, тільки годинник настирливо цокав, доливав смутку до того, що переливалося вже через вінця (В. Гжицький); Всі газети переповнено описанням таких жорстоких фактів.., що надлюдське горе уже давно перелилося через край в кожній людській душі (О. Довженко).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. переливатися — перелива́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. переливатися — (з А у Б) литися; (із стану в стан) переходити, перетворюватися; (з посуду) виливатися; (- кров) циркулювати; (барвами) мінитися, вилискувати, перлитися, грати <�веселкою>, леліти. Словник синонімів Караванського
  3. переливатися — див. блищати; лити Словник синонімів Вусика
  4. переливатися — [пеиреилиеватиес'а] -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
  5. переливатися — -ається, недок., перелитися, -ллється і рідко переллятися, -лляється і -ллється, док. 1》 Литися з одного вмістилища в інше. || перен. Переходити з одного стану в інший, від одного почуття до іншого, від однієї думки до іншої і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. переливатися — ПЕРЕЛИВА́ТИСЯ, а́ється, недок., ПЕРЕЛИ́ТИСЯ, ллє́ться і рідко ПЕРЕЛЛЯ́ТИСЯ, лля́ється, док. 1. Литися з одної місткості в іншу. Булькає, переливаючись із барильця в карафки, добуте з радгоспних льохів вино (О. Гончар); // перен. Словник української мови у 20 томах
  7. переливатися — БЛИ́СКАТИ (про джерело світла або предмет, на якому відбивається світло, — раз у раз яскраво блищати, світитися переливчастим світлом), МИГА́ТИ, БЛИ́КАТИ діал., ВИБЛИ́СКУВАТИ підсил., БЛИСКОТІ́ТИ (БЛИСКОТА́ТИ) підсил., РОЗБЛИ́СКУВАТИСЯ підсил. Словник синонімів української мови
  8. переливатися — ПЕРЕЛИВА́ТИСЯ, а́ється, недок., ПЕРЕЛИ́ТИСЯ, ллє́ться і рідко ПЕРЕЛЛЯ́ТИСЯ, лля́ється, док. 1. Литися з одного вмістилища в інше. Булькає, переливаючись із барильця в карафки, добуте з радгоспних льохів вино (Гончар, Тронка, 1963, 142); // перен. Словник української мови в 11 томах